運動，與運動以外的事 ：[當《天佑美國》不再能夠撫慰人心]

-

911恐怖攻擊過後，紐約洋基隊（New York Yankees）的主場每到七局上半結束時，就會播放由Kate Smith演唱的《天佑美國》，而對職業冰球的費城飛人隊（Philadelphia Flyers）來說，Smith演唱的《天佑美國》更像是他們的幸運歌曲，球隊甚至為Smith豎立了一座雕像，但現在球迷可能再也無法聽見Smith的歌聲，因為媒體翻出了她曾演唱涉及種族歧視歌曲的黑歷史。

-

《紐約每日新聞》找出Smith的演唱紀錄，發現她曾在1930年代演唱了數首帶有種族歧視歌詞的歌曲，包括《黑娃天堂》（Pickaninny Heaven）和《黑仔就是為此而生》（That’s Why Darkies Were Born），後者歌詞中更寫道：「有人就是要採棉花/有人就是要種玉米/有人就是要做奴隸而歌唱。」

-

有人為Smith辯解說《黑仔就是為此而生》出自百老匯諷刺時事的滑稽劇，就連提倡民權的非裔美籍演員Paul Robeson也曾演唱過，但為了避免爭議，洋基隊很快就決定將Smith演唱的《天佑美國》改成純演奏版本，而飛人隊也決定不再播放這首歌，甚至把球場外的Smith雕像移除。

-

過去數十年中，每當美國陷入動盪，《天佑美國》的溫暖旋律總能撫慰人心，不過這一次，就連它的演唱者自身也陷入了泥沼當中。

-

（全文刊載於《 The Affairs 週刊編集 》第23期 2019/5/10）
.
#SportsAndRace

運動，與運動以外的事 ：[當《天佑美國》不再能夠撫慰人心]

-

911恐怖攻擊過後，紐約洋基隊（New York Yankees）的主場每到七局上半結束時，就會播放由Kate Smith演唱的《天佑美國》，而對職業冰球的費城飛人隊（Philadelphia Flyers）來說，Smith演唱的《天佑美國》更像是他們的幸運歌曲，球隊甚至為Smith豎立了一座雕像，但現在球迷可能再也無法聽見Smith的歌聲，因為媒體翻出了她曾演唱涉及種族歧視歌曲的黑歷史。

-

《紐約每日新聞》找出Smith的演唱紀錄，發現她曾在1930年代演唱了數首帶有種族歧視歌詞的歌曲，包括《黑娃天堂》（Pickaninny Heaven）和《黑仔就是為此而生》（That’s Why Darkies Were Born），後者歌詞中更寫道：「有人就是要採棉花/有人就是要種玉米/有人就是要做奴隸而歌唱。」

-

有人為Smith辯解說《黑仔就是為此而生》出自百老匯諷刺時事的滑稽劇，就連提倡民權的非裔美籍演員Paul Robeson也曾演唱過，但為了避免爭議，洋基隊很快就決定將Smith演唱的《天佑美國》改成純演奏版本，而飛人隊也決定不再播放這首歌，甚至把球場外的Smith雕像移除。

-

過去數十年中，每當美國陷入動盪，《天佑美國》的溫暖旋律總能撫慰人心，不過這一次，就連它的演唱者自身也陷入了泥沼當中。

-

（全文刊載於《 The Affairs 週刊編集 》第23期 2019/5/10）
.
#SportsAndRace

配信中 https://SKY-HI.lnk.to/tothefirst

SKY-HIが設立したマネジメント/レーベル「BMSG」主催によるボーイズグループオーディション「THE FIRST」のテーマソング。
アーティスト人生を懸け、1億円という私財を投じて実施する「THE FIRST」は、日本テレビ系列「スッキリ」で2021年4月からの放送および動画配信サービスHuluでの放映がスタートしており話題となっている。
このオーディションに懸ける思いを表明したSKY-HIのステートメントに共鳴し、夢を叶えるため集まったボーイズたち。
そんな彼らの熱意を代弁するようにSKY-HIが書き下ろした「To The First」は、
歌詞だけでなく雄大に広がるエモーショナルなサウンドからも情熱に燃える炎とチャレンジの始まりを感じさせる。
どこか気高さも残したオルタナティブなトラックに、SKY-HIとボーイズたちの物語が刻まれた楽曲であると同時に、夢や目標に進むすべての人、思い通りにいかない事柄に立ち向かおうとする全ての人への応援歌となっている。

日本テレビ系「スッキリ」
毎週月～金曜 08:00～10:25
https://www.ntv.co.jp/sukkiri/

Hulu「THE FIRST -BMSG Audition 2021-」
毎週金曜20:00に新エピソード追加
https://www.hulu.jp/the-first-bmsg-audition-2021

BMSG BOYS GROUP AUDITION 2021 SPECIAL SITE
https://bmsg.tokyo/thefirst/

-Credit-
Lyrics : SKY-HI
Music : SKY-HI, Ryosuke“Dr.R”Sakai
Produced by Ryosuke “Dr.R” Sakai
Recording & Mixing Engineer : Ryosuke “Dr.R” Sakai (STUDIO726 TOKYO)
Mastering Engineer : Mike Bozzi (Bernie Grundman)

-Music Video-
Director/Producer/3DΛrtist/Colorist/Level designer :
Creative Collective F A T I M A
Camera Director：Jun Kawaguchi
Cinematographer : Daisuke Oya
Hair & Make-up : Megumi Kuji (LUCK HAIR)

- SKY-HI-
Official Web Site http://avex.jp/skyhi/
Twitter https://twitter.com/SkyHidaka/
Instagram https://www.instagram.com/skyhidaka/
Facebook https://www.facebook.com/skyhi19861212/
YouTube https://www.youtube.com/user/SKYHICHANNEL
Subscription https://avex.lnk.to/SKY-HI_music

#SKYHI
#THEFIRST
#スカイチ

配信中 https://SKY-HI.lnk.to/tothefirst

SKY-HIが設立したマネジメント/レーベル「BMSG」主催によるボーイズグループオーディション「THE FIRST」のテーマソング。
アーティスト人生を懸け、1億円という私財を投じて実施する「THE FIRST」は、日本テレビ系列「スッキリ」で2021年4月からの放送および動画配信サービスHuluでの放映がスタートしており話題となっている。
このオーディションに懸ける思いを表明したSKY-HIのステートメントに共鳴し、夢を叶えるため集まったボーイズたち。
そんな彼らの熱意を代弁するようにSKY-HIが書き下ろした「To The First」は、
歌詞だけでなく雄大に広がるエモーショナルなサウンドからも情熱に燃える炎とチャレンジの始まりを感じさせる。
どこか気高さも残したオルタナティブなトラックに、SKY-HIとボーイズたちの物語が刻まれた楽曲であると同時に、夢や目標に進むすべての人、思い通りにいかない事柄に立ち向かおうとする全ての人への応援歌となっている。

日本テレビ系「スッキリ」
毎週月～金曜 08:00～10:25
https://www.ntv.co.jp/sukkiri/

Hulu「THE FIRST -BMSG Audition 2021-」
毎週金曜20:00に新エピソード追加
https://www.hulu.jp/the-first-bmsg-audition-2021

BMSG BOYS GROUP AUDITION 2021 SPECIAL SITE
https://bmsg.tokyo/thefirst/

-Credit-
Lyrics : SKY-HI
Music : SKY-HI, Ryosuke“Dr.R”Sakai
Produced by Ryosuke “Dr.R” Sakai
Recording & Mixing Engineer : Ryosuke “Dr.R” Sakai (STUDIO726 TOKYO)
Mastering Engineer : Mike Bozzi (Bernie Grundman)

-Music Video-
Director/Producer/3DΛrtist/Colorist/Level designer :
Creative Collective F A T I M A

Cinematographer : Ryohei Watanabe (Development LLC)
Camera Assistant :
1st Yuu Otsuhata, 2nd Kentaro Iwashita
Flower Artist : Ivre.
Prop Artist & Title Design : Q.i
Lighting Director : Shinichi Miyaki
Lighting Operator : Shunpei Ryuzaki (Dort.inc)
Lighting Chief : Yasuhiro Ikeda
Lighting Assistant :
Jun Kodama, Issa Suzuki, Mina Oe
Stylist : Yuto Inagaki (TRON)
Hair & Make-up : Megumi Kuji (LUCK HAIR)
Project Support : Hitoshi Haga, Ryo Kato

Costume Provider : Ground Y

- SKY-HI-
Official Web Site http://avex.jp/skyhi/
Twitter https://twitter.com/SkyHidaka/
Instagram https://www.instagram.com/skyhidaka/
Facebook https://www.facebook.com/skyhi19861212/
YouTube https://www.youtube.com/user/SKYHICHANNEL
Subscription https://avex.lnk.to/SKY-HI_music

#SKYHI
#ToTheFirst
#THEFIRST

2021.04.28 Release DIGITAL SINGLE「To The First」
Pre-add(Apple Music) / Pre-save(Spotify) Link
https://SKY-HI.lnk.to/tothefirst_pre

SKY-HIが設立したマネジメント/レーベル「BMSG」主催によるボーイズグループオーディション「THE FIRST」のテーマソング。
アーティスト人生を懸け、1億円という私財を投じて実施する「THE FIRST」は、日本テレビ系列「スッキリ」で2021年4月からの放送および動画配信サービスHuluでの放映がスタートしており話題となっている。
このオーディションに懸ける思いを表明したSKY-HIのステートメントに共鳴し、夢を叶えるため集まったボーイズたち。
そんな彼らの熱意を代弁するようにSKY-HIが書き下ろした「To The First」は、
歌詞だけでなく雄大に広がるエモーショナルなサウンドからも情熱に燃える炎とチャレンジの始まりを感じさせる。
どこか気高さも残したオルタナティブなトラックに、SKY-HIとボーイズたちの物語が刻まれた楽曲であると同時に、夢や目標に進むすべての人、思い通りにいかない事柄に立ち向かおうとする全ての人への応援歌となっている。

日本テレビ系「スッキリ」
毎週月～金曜 08:00～10:25
https://www.ntv.co.jp/sukkiri/

Hulu「THE FIRST -BMSG Audition 2021-」
毎週金曜20:00に新エピソード追加
https://www.hulu.jp/the-first-bmsg-audition-2021

BMSG BOYS GROUP AUDITION 2021 SPECIAL SITE
https://bmsg.tokyo/thefirst/

- SKY-HI-
Official Web Site http://avex.jp/skyhi/
Twitter https://twitter.com/SkyHidaka/
Instagram https://www.instagram.com/skyhidaka/
Facebook https://www.facebook.com/skyhi19861212/
YouTube https://www.youtube.com/user/SKYHICHANNEL
Subscription https://avex.lnk.to/SKY-HI_music

#SKYHI
#ToTheFirst
#THEFIRST