【懶豹西文08】 還記得在 #lazy07 中我們學過 sol (n.) 是什麼意思嗎？沒錯，就是太陽🌞如果大家都學會了，那麼今天速懶就來帶大家認識另一個跟太陽有關的單字吧～ 西班牙文的 girar (v.) 是旋轉、轉向的意思，而 el girasol (n.) 就是由 girar 以及 sol 兩者組合而成的字。大家猜得出來它是什麼嗎？ 登愣！答案就是會隨著太陽把頭轉來轉去的......向日葵！🌻因為向著陽光就好像充滿了希望一樣，所以向日葵也常常被人們拿來當作信念、希望與夢想的寄託。 幾個月前，當疫情在西班牙肆虐的時候，波多黎各歌手 Luis Fonsi（對！就是唱 Despacito 的那位！）在新歌 “Girasoles” 中，以向日葵的意象，用溫暖的嗓音與柔和的吉他，在困難與分離之際唱出了希望與企盼。 而在副歌中的 Los girasoles nunca dejan de girar. 這句話，究竟是什麼意思呢？dejar de 這個動詞片語，有「停止；停下」的意思，與原形動詞連用。因此，整句話的意思就是「向日葵從來不會停止（跟著太陽）旋轉」囉～以下用 dejar de 造幾個例句給大家參考： 👉Él nunca deja de hablar. 他從不停止說話。 👉Ya he dejado de fumar. 我已經停止抽煙（不再抽煙）了。 另外，歌詞中也大量地使用了#未來簡單式（futuro simple）。未來簡單式常用來表達計畫或對未來的預測。大家可以跟著速懶一起唸唸看它的六個動詞變化！未來式的用法舉例如下： 👉Leeremos el libro la semana que viene. 我們下週會閱讀這本書。 👉Mañana iré a la fiesta de cumpleaños de una amiga. 明天我會去朋友的生日派對。 聽完這首歌之後，大家有什麼感覺呢？歡迎留言告訴我們你喜歡/不喜歡這首歌喲(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 🎧 完整歌曲傳送門：https://youtu.be/pqOBCP2eKbw #音樂 #歌曲 #西班牙文歌 #向日葵 #太陽花 #musica #music #canciones #spanishsong #LuisFonsi #girasol #sunflower #covid19 #coronavirus #西文 #西班牙文 #懶豹西文 #slothpanther #español #nivelB1 #spanish #levelB1 #learnspanish #language #learning #lazyspanish #lazy #lazy08