In vacation mode. A busy week for earnings, but I hope it will be a week for me to relax.

🌻CPI
"There are four main trends underlying the June inflation report. First are the items where prices fell sharply at the start of the pandemic and that are now returning to their pre-pandemic levels. Second are items where prices have temporarily risen above their pre-pandemic levels due to supply constraints and could come down. Third are items where prices are likely settling at a permanently higher level. And fourth are items where price increases have slowed rather than accelerated as a result of the pandemic, at least for now."

"Increases in owners’ equivalent rents—the Labor Department’s estimate of what homeowners would have to pay each month if they were renting their own home—also haven’t rebounded very far."

"Those prices could pick up in the months ahead, Ms. Bostjancic said, in part due to rapid increases in home prices. It takes about 18 months for a rise in real-estate prices to translate into stronger owners’ equivalent rents, she said.

“That’s one of those categories that needs to catch up following the worst of the pandemic,” she said.

That could add to inflation pressures in the coming months. Shelter costs represent almost a third of the basket of goods and services that the department looks at to calculate overall inflation."

Source: https://www.wsj.com/articles/inflation-hits-some-prices-more-than-others-11626187838

🌻附上本周發表財報公司一覽表.
上週的類股表現, 並不是很好(連大型股都在跌). 看看這周的財報結果會不會有幫助.

🌻針對餐飲業做了些研究. 筆記可在下兩個地方找到.

https://docs.google.com/document/d/1fhdoW1ah60klvwZGvejQ84WNz_EKgMAL_GZURDXsCo4/edit?usp=sharing

https://docs.google.com/document/d/1KOheA9qkAFoC0swFaNZVmnDtwK_hEbXou32FSA4Lqfo/edit?usp=sharing

目前餐飲業的窘境: 餐飲業在各產業中, 薪資較低. 疫情後, 因有人怕被病毒傳染(因為餐飲業是與人高度接觸的行業之一), 或是轉往薪資較高的產業, 或是想找到生活上的平衡(因為餐飲業時間特殊), 或因為家中有幼孩需要照顧, 所以餐飲業人力資源在疫情後反彈的情況, 不若其他產業. 解法? Technology.

Pictures:
1. A Companion of Diana (1724) by Jean-Louise Lemonyne. National Art Gallery (in Washington D.C.)珍藏.
https://www.nga.gov/collection/art-object-page.1272.html
狄阿娜（拉丁語：Diana），羅馬神話中的月亮女神和狩獵女神，眾神之王朱庇特和溫柔的暗夜女神拉托娜的女兒，太陽神阿波羅的孿生姐妹。
https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E7%8B%84%E9%98%BF%E5%A8%9C
2. 點外帶的時候, 看到這張速食店缺工造成不便的告示, 意思就是, 因為缺工, 加上食物都是現做, 難免比之前更慢了. 請不要因此而發脾氣. 很辛苦的餐飲人員.
3. From earningswhispers.com

正所謂「睇人XX最YY」
（本人意思係睇人跌親最關心，大家係咩就唔知喇。）

今日Joe Biden上Air Force One樓梯連續「仆親」三次，白宮發言人話總統完全無事（"100% fine"），仲話當時係大風（？！）。

"It’s pretty windy outside. It’s very windy. I almost fell coming up the steps myself."
（當時好大風㗎，係非常大風嗰隻，連我自己都差啲跌親。）

不過大家唔好笑住，最關心傳媒响晒英國，而當中要幾賤同mean都有，甚至突破盲腸串盡美國全部左翼主流新聞媒體...「點解今次要英國傳媒做埋你地份工呀？」「乜上次Donald Trump差啲跣親唔係上頭條質疑健康嘅咩？」

BTW，Biden响2020年9月响《CNN》係咁講嘅，

"Look at how he steps and look at how I step. Watch how I run up ramps and he stumbles down ramps. OK? Come on."
（睇下佢點行路同我點行啦，我係跑上斜路嘅，而佢就仆落去㗎，Ok？Come on...）

Patreon原文：
關於美國總統「跌親」，英國傳媒最Mean嘅報導
https://bit.ly/3eX4LbH

#總統健康咁大件事點解唔講
#睇人XX最YY

老人家仆親原片：
《BBC》US President Joe Biden ‘doing fine’ after aircraft stumble
https://www.bbc.co.uk/news/av/world-us-canada-56462824

********************************
每日更新乞兒兜Patreon：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk

MeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter：@ByeHKHiUK
IG：@goodbyehkhellouk

最近更新：
關於美國總統「跌親」，英國傳媒最Mean嘅報導
https://bit.ly/3eX4LbH
新任美國國務卿同一日比兩個國家外交部長鬧嘅回應
https://bit.ly/3cNshoT
《經濟學人》用香港情況，幫西方國家開"Red Pills"自助餐
https://bit.ly/3tF3s5x
********************************

詹宏志三月要在林獻堂當年在台中開的中央書店開講座了，每週三一次，將導讀下列十二本書。

1.魯賓遜漂流記（Robinson Crusoe,1719），作者丹尼爾．笛福
2.科學怪人（Frankenstein or The Modern Prometheus,1823），作者瑪麗．雪萊
3.月光石（The Moonstone,1868），作者威廉．威爾基．柯林斯
4.環遊世界八十天（Le tour du monde en quatre-vingt jours,1873），作者儒勒．凡爾納
5.吸血鬼德古拉（Dracula,1897），作者布拉姆．斯托克
6.隱形人（The Invisible Man, 1897），作者赫伯特．喬治．維爾斯
7.人猿泰山（Tarzan of the Apes, 1912），作者Edgar Rice Burroughs
8.美麗新世界（Brave New World,1932），作者阿道斯．赫胥黎
9.一九八四（一九八四,1949），作者喬治．歐威爾
10.掉到地球上的人（The Man Who Fell to Earth, 1963），作者Tevis Walter
11.霹靂彈（Thunderball,1965），作者Fleming Ian
12.守護者注視下（The Eye of the Beholder,1980），作者Marc Behm

看到詹宏志開的書單，第一念頭就是：「啊這就是我小時候讀東方少年世界文學的書目啊，這講座要收錢的，名目不是應該是一小時讀懂《資本論》、《易經》比較實惠嘛，怎麼會是小學生併著《環海探奇》《漢聲小百科》一起閱讀的書呢？」但轉念一想，小學時代自己確實是讀的標註著ㄅㄆㄇㄈ的注音改寫本，但也從此進入一個文字搭建的文學想像世界，開始覺得閱讀蠻好玩的。
後來在相關報導中聽詹先生說明，書單的書都是開啟現代性的起源，很多都是今日各種創作類型的源頭，「我想用這種方式，給小說帶來一個我們現代生活各式各樣的指涉與對應，讓已經不覺得書很有意思的人，重新覺得他應該再把某幾本書找回來看。」他說他開講座有兩大中心主旨：第一是「要用生命來讀小說」，即把所有的人生經驗拿來跟書對照，以便真正理解可能的意思；第二是「小說才能讓生命變完整」，即在現實生活中未曾選擇經歷的「其他人生」。
這確實是詹宏志的通天本事，給他一把掃把，他也可以深入淺出講出掃把的流派、掌故、文學性跟背後資本市場主義的流通，彷彿那是一朵鮮花。
想想好像真是這樣，《魯賓遜漂流記》《環遊世界八十天》這些故事擺在任何一套NETFLIX劇集，都有點寡淡無聊到得像是《神鵰俠侶》全真派的內功歌訣，哪裏有九陰真經降龍十八掌酷炫呢？可沒有全真內功的基礎，楊過小龍女也練不成玉女素心劍法啊。

講座報名已滿，線上直播課程訊息在此
https://www.zeczec.com/projects/centralbook1927

我的第一個最印象深刻的台灣體驗是看廟會遊行，整條路都封起來、在白天放煙火 (真的看的到嗎??)、很多人、很吵的音樂，還有車子跟神一起在路上，在他們後面 - 有很多穿很少的女生跳鋼管舞。

我嚇死了，我的意思是在歐洲牧師如果看到女生穿短裙去教堂，或是沒有蓋他們的手臂，他會罵你。如果你想參觀觀光區的清真寺，他們準備衣服給你，這樣你不會在這個神聖的地方露出太多皮膚。

但是在這裡，我眼前看到 -
很多神看到女生在他們前面搖屁股跳舞

所以我問了旁邊的人 - 神可以這樣看這些女生嗎? 沒問題嗎?
那個人指他的眼睛說 - 神可以看，神不可以摸!

好吧，我學到了!

我是一個喜歡問問題的人，可能因為我愛科學，或是我很好奇，然後我通常會去找答案。很幸運我有當地的朋友，學習當地語言是你生活在國外最好的事!

它讓你更放鬆，你會知道大樓裡面有一層樓都住外國人 (猜哪一樓)。你會知道為什麼你給別人漂亮的白包當婚禮禮物，他們會還你。你會知道為什麼你不會看到人吃一整顆蘋果，他們削皮、切塊，用叉子吃。在晴天撐傘走路...等。

所以我找到成千上萬的答案...但是!! 還有一些我還沒辦法理解的問題，所以我拍這支影片 - 5個我不理解台灣的事，然後我想要你們幫忙。我先說這些不是簡單的問題，因為我在過去8年問過很多人，但是還沒找到滿意的答案。但是誰知道 - 網路的魔力 - 可能網路上有人可以幫忙我!

為什麼在我的國家的每個人的家裡、學生宿舍都可以找到的東西，來到台灣就變成奢侈品? 某人的情歌變成垃圾車音樂可以嗎? 為什麼水果王國沒有果汁? 台灣人這麼有效率、有生產力，為什麼喜歡用一個不好用的東西來吃飯?

請看我的影片的台灣人們或是生活在這裡的人，或是你很了解台灣的人，幫忙我找答案吧!
---------------------------------------------------------------
喜歡嗎？請分享我的影片！謝謝！
你有Instagram嗎？ 來看看我的：foreignerintw
喜歡看我的Facebook？ 找 ”外國人在台灣-安德鏡頭下的世界“
--------------------- 其他影片 ---------------------
為了20美金! 美國人38年前到了台灣，從此愛上! - For 20 USD! An American came to Taiwan 38 years ago and fell in love here!
https://youtu.be/ejxYXslkzVE​

搬到台灣會讓你的生活更快樂嗎？從一個失戀又失意的男孩，到幸福雙收的臭豆腐愛爸 - Cole Fogle的採訪 - Moving to TAIWAN Gonna Make You Happier?
https://youtu.be/n4toWmRkyqc

棄高薪、賣房，從美國搬到台灣，值得嗎? - Quitting jobs, selling house, and moving to Taiwan. Was it worth it?
https://youtu.be/Z2rrocZRalo​

5個為什麼外國人最愛住台灣的理由 - 5 Reasons Why Foreigners Love Living in Taiwan!
https://youtu.be/pTagqXoY-x0​

在台灣必做、必吃、必玩的10件事 - 旅遊導覽 - BEST 10 Things To Do in Taiwan Travel Guide
https://youtu.be/fUptXEa3xrY​

我在台灣學到的7件事，也許全世界都應該學習 - 7 Things the world can learn from Taiwan
https://youtu.be/6vojxbWWG_o​

#外國人​ #愛台灣​ #生活​ #文化差異 #文化 #台灣

I've always wanted to dance in the summer, but I couldn't catch the end of the summer~ I fell in love with the songs and dances last summer and was planning to post them this summer, but end up editing in the fall.I would like to show you the transformation of the companionship from childhood to adulthood, from youth to maturity... 4 periods of companionship, 4 different styles of dating, many interesting images and small designs, I don't know if I can express my own feelings properly... Anyway, I hope this companionship will continue forever, and I want to accompany you in various interesting ways.

この曲は去年夏の時に好きになった曲です、夏の時に夏をぴったりな曲を踊りたいですが、いつも間に合わなくて、やっと今年が完成しました！(投稿した今は秋だけどw笑)。動画の中でちょっとした仕組みを仕掛けしましたよ！四つの時期があって、小さい頃から大人になり、四つの違う雰囲気な服を着てデート気分のような仕組みを仕掛けましたw
ちゃんと伝わったのかな？
みんなが私をずっと応援したのお陰でここまで出来ました。これからも色んな形を変えて、頑張るので、これからもよろしくお願いします(*´꒳`*)

总是想在夏天跳一次夏天味道清爽快乐的舞，但每次都抓不住夏天的尾巴～ 去年夏天喜欢上的歌和舞，准备着想在今年夏天发，结果后期到秋天，自己也构思着想给大家看到一个从小到大，从稚嫩到成熟的陪伴的转变～四个时期的陪伴，四种不同风格的约会，有很多有意思的画面和小设计，不知道有没有好好表达出自己的心情～总之希望这份陪伴可以一直继续下去，想用各种各样有趣的形式陪伴着你们～

Welcome to my social account
Twitter：https://twitter.com/Yaorenmao_neko
Instagram：https://www.instagram.com/yaorenmao_ririchiyo/?hl=zh-cn
facebook：https://www.facebook.com/profile.php?id=100021950522462
微博weibo：http://www.weibo.com/momonecat
更多的作品可以访问我的bilibili空间：https://space.bilibili.com/116683

為了他，飛去東京好幾次，不過還是分手了。

遠在東京的他，身邊不乏漂亮的女孩，吃壽喜燒、逛美術館、打網球，從來不曾落單。一天晚上，他傳了在路邊逗貓的照片給她，暈黃的路燈照著他與貓，微醺的側臉藏不住滿臉的笑意。

「誰幫你拍的？」，她問。
「這很重要嗎 ？ 為什麼妳關心的都是這種事 ？」，話筒裡的他，聽起來格外激動。

「你知道有很多女生跟我告白嗎？」，分手前他對她說。 「因為知道妳會反應很大，所以我從來也不想跟妳說。」

分手滿一年了，她常常想：當初是不是只要我夠信任他，我們就不會分手了？

Bingo 翻譯這首歌時，一直想起我好姐妹的這段感情。

真傻。

擔心，是因為在乎對方；憂慮，是因為害怕失去。
那些脆弱與傷口，都是愛過的證據。

這首歌的翻譯，獻給我勇敢的閨蜜。

❤️💛💚💙💜

FB 讓你下載單字卡：https://www.facebook.com/bingobilingual/
IG 讓你看 Bingo 私生活 (?!) https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
　

➡️ 再聽一首翻唱：
　
用英文唱蔡依林《腦公 Hubby》
https://youtu.be/fg3ZLbxyvfU

用英文唱王心凌《大眠》！你也來試，唱著唱著英文就變好
https://youtu.be/-PcQocpNdCQ

用英文唱《路過人間》 | 賓狗單字
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g

蔡依林的《如果我沒有傷口》現在是《月村歡迎你》的片尾曲唷❗️

附上歌詞：
找不到一條適合的潮流
I can’t find any suitable runnel


去容納從我眼中 落下的痛
Where I can drain off / my tears of pain


當堅強被所有人們歌頌
When everyone says I’m tough and brave


我怎麼好意思說 Oh~ 我難過
How can I confess / oh I’m distressed


於是在愛情裡頭 漸漸學會了沉默
So we don’t talk anymore / to our beloved ones


我們暗自爭奪 叫優越感的糖果
We are secretly fighting for / a sense of superiority


誰都不甘示弱
Won’t play second fiddle




如果我沒有傷口 算不算一種
If I were not vulnerable / Would I achieve a goal?


漂亮的成就 (誰會稱讚我)
Would I be wonderful?


如果我沒有傷口 又何必擔憂
If I were not vulnerable / I wouldn’t be troubled


勇氣會出走
Courage may be gone


找不到一個合適的鏡頭
I can’t find a lens which is suitable


去粉飾從你眼中 看見的我
Making me look like a rose / oh in your eyes


當完美被放大檢視以後
When people say I’m perfect without flaws


再包紮就顯得我 Oh~ 太沒用
My bandages should be taken off / oh play it cool


於是在愛情裡頭 漸漸遺忘了呼救
So we forget to seek help / from our beloved ones


我們相互推託 名為寂寞的皮球
Loneliness we refuse to feel / It’s so unbearable


誰都不肯罷手
No one wanna let go


如果我沒有傷口 算不算一種
If I were not vulnerable/ Would I achieve a goal?


漂亮的成就
Would I be wonderful?


如果我沒有傷口 是否才足夠
If I were not vulnerable / Would I be capable


才足夠 做你的對手
Capable of / competing with you oh


究竟為何而相愛 為了什麼而結伴
I wonder why we fell in love / why we held hands together


還原最初的依賴 是我們都不勇敢
It turns out we were deep in love / because we were insecure


若要重新再相愛 撕開包裝是答案
Being candid’s the answer / if we get back together


不避諱我的醜態 呼吸才能更自在
Stop hiding all my dark sides / so we can breathe easier


如果我沒有傷口
If I were not vulnerable


就無法感受 你會心疼我
That you care for me / I would never know


如果我沒有傷口
If I were not vulnerable


我們怎麼懂 溫柔地相擁
How to gently hug / we would never know