熱門Ptt文章

[爆卦]excite中文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇excite中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在excite中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 excite中文產品中有5篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅杰宇的法文邂逅，也在其Facebook貼文中提到， 【每日一杰課｜單字篇】 英文母語者學法文時總會不小心鬧出一些笑話，其中「最有趣、最有名」的一個錯誤就是把 「I’m very excited to meet you.」（我很高興見到你）翻譯成 « Je suis très excité de te rencontrer. » 這兩個句字有非常非常非...

　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅汝杉一家的直播生活，也在其Youtube影片中提到，由於YT即日起降低了兒童頻道收益QQ 緊急開啟汝杉一家頻道贊助(抖內)連結： https://p.ecpay.com.tw/9526C 歡迎加入我們的Telegram(TG)： 直播通知：https://t.me/mi5533 (有臨時直播會立刻通知大家) 線上投稿：https://t.me/...

「excite中文」的推薦目錄
  • 杰宇的法文邂逅

    excite中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答

    2019-02-07 19:00:07
    有 171 人按讚

    【每日一杰課｜單字篇】
    英文母語者學法文時總會不小心鬧出一些笑話，其中「最有趣、最有名」的一個錯誤就是把 「I’m very excited to meet you.」（我很高興見到你）翻譯成 « Je suis très excité de te rencontrer. » 這兩個句字有非常非常非常不一樣的意思！如果你不想被法國女生搧耳光的話，請務必詳細閱讀以下資訊，在#Metoo（法國有自己的hashtag #balanceTonPorc - 暴露你的豬哥）的時代，這可能會是你最重要的法國求生指南🤓：
    　　
    當你說 « Je suis très excité de te rencontrer. » 時，其實可能帶有性暗示的意思。通常我們說某人 « excite » 就相當於中文我們說某人很「性」奮。我們在留言區裡有附上一首很ㄎㄧㄤ的歌曲 « ça m’excite » 🙈🙈🙈你可以在MV裡感受到這個字非常強烈的意義。
    　　
    另外，如果你想說「我很高興見到你」的話，你有以下幾種選擇：
    如果是在未來的約會，你可以說 « J’ai vraiment hâte de te rencontrer. »（我真的很期待見到你☺️）
    如果剛碰面的話，你可以說 « Je suis très ravi de te rencontrer. »（我很高興見到你😇）
    　　
    💡幾個小小的補充：
    1. Excité除了帶有性暗示，也可以用來形容「某人很亢奮/激進」🤪：
    Je n'arrive pas à calmer ces enfants excités. （我無法讓這些亢奮的孩子們冷靜下來）

    2. Excité也可當作名詞，un(e) excité(e) 表示一個亢奮／激進的人：
    Une bande d'excités a mis le feu à des voitures. (一群激進的人放火燒了車子🔥)
    　　
    3. Exciter作為動詞有「激起、引發、使興奮」等等意思：
    Ce roman excite l'imagination. （這本小說激發了我的想像力💡）

    4. 而反身動詞« s’exciter » ，則表示「對…感到興奮」或「熱衷於…」：
    « Arrête de t'exciter et essaie de dormir. （停止亢奮然後嘗試入睡！😴）


    5. 如果你想用負面的意思表達這個字，你可以用« surexcité »這個字：
    Que faire, face à ces enfants surexcités ? （該怎麼面對這群過動的孩子們呢？）
    　　
    #每日一杰課_單字篇

  • 杰宇的法文邂逅

    excite中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文

    2019-02-07 08:00:00
    有 172 人按讚


    【每日一杰課｜單字篇】
    英文母語者學法文時總會不小心鬧出一些笑話，其中「最有趣、最有名」的一個錯誤就是把 「I’m very excited to meet you.」（我很高興見到你）翻譯成 « Je suis très excité de te rencontrer. » 這兩個句字有非常非常非常不一樣的意思！如果你不想被法國女生搧耳光的話，請務必詳細閱讀以下資訊，在#Metoo（法國有自己的hashtag #balanceTonPorc - 暴露你的豬哥）的時代，這可能會是你最重要的法國求生指南🤓：
    　　
    當你說 « Je suis très excité de te rencontrer. » 時，其實可能帶有性暗示的意思。通常我們說某人 « excite » 就相當於中文我們說某人很「性」奮。我們在留言區裡有附上一首很ㄎㄧㄤ的歌曲 « ça m’excite » 🙈🙈🙈你可以在MV裡感受到這個字非常強烈的意義。
    　　
    另外，如果你想說「我很高興見到你」的話，你有以下幾種選擇：
    如果是在未來的約會，你可以說 « J’ai vraiment hâte de te rencontrer. »（我真的很期待見到你☺️）
    如果剛碰面的話，你可以說 « Je suis très ravi de te rencontrer. »（我很高興見到你😇）
    　　
    💡幾個小小的補充：
    1. Excité除了帶有性暗示，也可以用來形容「某人很亢奮/激進」🤪：
    Je n'arrive pas à calmer ces enfants excités. （我無法讓這些亢奮的孩子們冷靜下來）

    2. Excité也可當作名詞，un(e) excité(e) 表示一個亢奮／激進的人：
    Une bande d'excités a mis le feu à des voitures. (一群激進的人放火燒了車子🔥)
    　　
    3. Exciter作為動詞有「激起、引發、使興奮」等等意思：
    Ce roman excite l'imagination. （這本小說激發了我的想像力💡）

    4. 而反身動詞« s’exciter » ，則表示「對…感到興奮」或「熱衷於…」：
    « Arrête de t'exciter et essaie de dormir. （停止亢奮然後嘗試入睡！😴）


    5. 如果你想用負面的意思表達這個字，你可以用« surexcité »這個字：
    Que faire, face à ces enfants surexcités ? （該怎麼面對這群過動的孩子們呢？）
    　　
    #每日一杰課_單字篇

  • 旅行的小星星

    excite中文 在 旅行的小星星 Facebook 的精選貼文

    2016-03-04 09:01:00
    有 46 人按讚


    ✨扭蛋迷照過來✨
    TAKARA TOMY A.R.T.S在2月份推出了一系列的郵局郵筒扭蛋大集合📮，除了有最經典款的紅色郵筒之外，還有可愛的熊貓郵筒🐼（在上野動物園裡）、經典郵差帽子、夜間投遞的yuyu窗口，還有郵便箱阿愣等五種。所有扭蛋大小為實物的18分之1，都是由郵局授權喔（但郵局沒賣，請去一般的扭蛋機點找）。這系列真的是太可愛了！好想五種都擁有喔！

    郵局扭蛋大集合官網，扭蛋地點看此📮http://goo.gl/JQfrDJ
    圖片來自日本excite news►http://goo.gl/yHxUZz
    中文介紹看japanholic►http://goo.gl/C2r0WG

    🍀《東京親子遊》誠品網路79折► http://goo.gl/M4SUuF

你可能也想看看

搜尋相關網站