【#書籍推薦 Educated: 垃圾場長大的自學人生】
英文版：Educated
中文版：垃圾場長大的自學人生
(可以在美國圖書館搜尋一下，連中文版可能都有)

昨天跟老公聽百靈果發現他們也在介紹這本書，最近我正讀到一半，感覺見到了一些美國家庭另一個世界，推薦給大家。

推薦大家用開放，不批判的角度去讀/聽這本書，個人覺得中文書名會誤導讀者，以為自己又讀到了一本窮困子弟的奮發向上勵志故事，沒有，這本書有濃濃的現實，無奈，無常，也有超乎想像的刺激。

『想到人生有許多單一事件是綜合了無數的決定，多如海沙，無法盡數，層層疊疊沈積，最後形成岩石。』-泰拉

百靈果Podcast 1213這集從53:30開始介紹這本書。

【世衛專家：若我感染想在中國治療 】

剛從中國結束任務返回日內瓦的WHO顧問Bruce Aylward，開了一個落落長的記者會，完整影音連結如下：（兩小時長，沒有中文字幕）
https://www.youtube.com/watch?v=-o0q1XMRKYM

中央社有關這個記者會的新聞，標題：「指全世界欠武漢 世衛專家：若我感染想在中國治療」。

我實在很好奇Aylward這句話的原文，所以幫大家找了一下："You know, if I had COVID-19, I'd want to be treated in China."

至於「全世界都欠武漢」這句話，出現在Aylward離開前在北京開的記者會，他說："The world is in your debt. "

兩句話都令人傻眼。

如果你沒時間聽完Aylward的冗長記者會，沒關係，我跟大家分享上述那則記者會影音下的網友連言，非常有趣：

網友一：

WHO has done so far for the effort of the containing the Virus:

1. Praise China
2. Stop travel Band and let the virus spread
3. Change the name from Wuhan virus to COVID-19
3 Praise China again

in short - they did nothing

（指WHO在防疫這件事的作為只有讚頌中國跟改名）

網友二：

Dr. Bruce is covering his “I Love China” tee shirt under his button down.

（指這位顧問裡面穿著「我愛中國」的T-shirt）

網友三：

This guy makes Tedros look like educated professional who knows what he's talking about

(這個好笑，意思是，聽完他講話，反而覺得WHO秘書長Tedros學有專精且言之有物。高級嘲諷，一次罵兩個。)

網友四：

He talks like a tourist... who was first time in China...

(他講的樣子像是第一次去中國的觀光客，劉姥姥逛大觀園之意，這點跟我的感覺很像)

網友五：

I fell asleep half way through this word salad.

(他語無倫次到一半時，我就睡著了。可以順便學一下word salad這個片語)

網友六：

I have never heard someone talk so much and say so little.
It's called politics.

(我從未聽過有人講那麼多卻都是廢話)
（網友回覆：這就是政治）

***

看完了網友留言，我想回頭來談談比較嚴肅的面向。

WHO秘書長Tedros在這次疫情處理上被許多人批評（包括台灣以外的人），但更令人擔心的是，中國的醫衛能力卻經由諸如Tedros及Aylward的記者會被大肆肯定。

在這場Aylward記者會中，他將武漢人民及中國政府形容為官民一心、犧牲小我完成大我的感動畫面（只差沒有感激涕零），透過全球媒體放送。除此之外，他還提到中國政府運用科技及大數據來控制疫情。總之，他在記者會上高度肯定中國政府的防疫作為。

這算不算中共利用WHO平台所做的大外宣？也許算是。

無論聽的人有多生氣，無論我們認為WHO高層官員言論有多偏頗，透過一次又一次地WHO官方發言紀錄，中國的防疫能力被這個國際建制高度肯定及讚揚。長期而言， 這對台灣的WHO參與實在不利。

當我們在爭取國際參與時，總是說Taiwan can help，或全球防疫體系應該要無縫接軌（seamless），但這些WHO高層官員反而說全世界應該要跟中國學習，你就知道國際社會的現實。

或許我們也應該試著思考，如果台灣要做大外宣，怎樣的論述會更有力？也許需要一點創意。

中央社新聞連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202002260020.aspx?fbclid=IwAR0pJ_clqAVF9ShneF5getmCEgHGvSDRDPN4cTUYlg-qR2m-azv0sebc-bg

美國芝加哥大學教授汪志雄：蔡英文誠信危機讓「論文門」繼續延燒

【摘要：台灣的媒體在面對權力時所表現的矮小畏縮，沒有風骨，缺乏氣節，著實令人看不起。倘若不是一些獨派學者，特別是賀德芬，林環牆，彭文正等的鍥而不捨，緊咬不放，以台灣的淺碟文化，這個議題只怕早已消蹤匿跡了。作為一個知識份子本身，我要在這裡向這幾位教授表達敬意。】

正文：

汪志雄：小英品格與誠信危機會讓「論文門」繼續延燒

【作者為美國伊利諾芝加哥大學教授】

一個知識份子必須要有無可救藥的傻勁，忍受孤獨的勇氣，求真求實的執著，以及不被摸頭的傲骨。

近日，關於蔡英文的博士論文及證書之真偽鬧得沸沸揚揚，但是台灣的主流媒體都刻意淡化避談。相較於對待另一位總統候選人的追根究底，鉅細靡遺，錙銖必較，台灣的媒體在面對權力時所表現的矮小畏縮，沒有風骨，缺乏氣節，著實令人看不起。倘若不是一些獨派學者，特別是賀德芬，林環牆，彭文正等的鍥而不捨，緊咬不放，以台灣的淺碟文化，這個議題只怕早已消蹤匿跡了。作為一個知識份子本身，我要在這裡向這幾位教授表達敬意。

很多人以為，這是一個假議題，有論文沒論文跟總統選舉有何關係。然而學術的誠信與良知，是學者的貞節牌坊。蔡英文是學者出身，雖然現在貴為總統，但是面對有關學術真偽的質疑，依然要誠實面對檢驗。人民在乎的不是論文的真偽，而是一個國家領導人的品格與誠信。

小英的「論文門」會延燒至今，很大一部分是因爲這跟一般人的常理判斷與經驗認知大相違背，再加上小英面對這個問題時的遮遮掩掩與不乾不脆，以致給了質疑者許多的想像空間。

以下是關於蔡英文的博士論文及證書，目前已經揭露的幾點事實陳述：

1. 蔡英文拿出了許多不同年份LSE頒發或補發的博士證書，但是這些證書的真偽，受到獨派學者強烈的懷疑，因為網路上可輕易買到任何一所學校學院的偽證書。

2. 蔡英文始終沒有拿出最後論文完成的定稿，其六月底提交LSE的版本，已被揭露只是一個非常粗略的草稿，不僅缺頁，有許多英文別字，而且用非常優質的立可白與鉛筆改稿。日前上傳國家圖書館的論文版本雖然已補齊缺頁，且立可白處也已用打字機或電腦補上，但仍然只是一份草稿。

3. 蔡英文宣稱的指導教授Michael Elliott，已經身故。他僅有牛津大學的學士學位，雖然後來成為一個非常傑出的媒體工作者，但是在1981-1983蔡攻讀博士學位的期間，他只是一個約30歲出頭的LSE年輕講師，而且蔡至今無法拿出論文通過後的指導教授的簽名文件。

4. 蔡的博士學位以約兩年多的時間完成，具有高於常人的天資與稟賦。而且蔡自稱她的指導教授對她的論文高度讚賞，認為值得頒給她兩個博士學位。但蔡從未解釋為何這麼優秀的論文，之前需要列為高度機密，不能見諸於世，直到近日才將論文草稿上傳國家圖書館，供人閱覽。

5. LSE有公開替蔡背書，在2016蔡當選後LSE的台灣研究室有主動發新聞稿恭喜蔡英文校友（1984法學博士）成為中華民國總統。不過因為新聞稿是用 LSE-educated scholar，而非 LSE graduate，又因爲LSE先前有發生過販售格達費兒子學位的醜聞，所以獨派人士對蔡博士學位的真實性始終高度懷疑。

以上是目前有關蔡英文的博士論文與學位，已經知道的事實與爭議的部分，讀者可以自行判斷。

總統蔡英文27日公開的論文中，加入了26日所寫的中文前言。（截圖自蔡英文論文＂Unfair Trade Practices and Safeguard Actions＂）

以下是我個人的一些看法：

1. 小英總統應該提供她博士論文的最後完稿影本，因為草稿不等同於正式論文。我不了解為何小英總統至今還能夠保存並找到三十多年前的論文草稿，卻沒有留下最後論文的完本。最詭異的是，這本論文的原本竟然能夠從LSE多處的圖書館，台灣的教育部，政治大學，以及東吳大學同時遺失不見，而其他同期的博士論文卻都能夠保存良好。這從概率上來講，確實匪夷所思。除非這篇論文的最終文稿，從來沒有完成過。

2. 根據經驗法則，一般博士證書都會裱框，掛在辦公室，一來以示慎重，二來以昭公信。而且在任何部門任職，相關單位一定會留有影印存本。所以縱使原始證書遺失了，其任教的學校或教育部應可輕易提供影本，于以佐證。除非這樣的證書，從來沒有存在過。

3. LSE既然願意公開為蔡背書，小英總統應該要求LSE提供當初指導教授論文通過的簽名文件，這應該輕而易舉。除非這樣的簽名文件，從來沒有提交過。

以上幾點，都是非常合理，而且不存在任何困難，也不需要透過繁瑣的司法程序，來證明清白。所謂學術貞操，面對獨派學者的質疑，作為一個學者本身，小英總統應該有責任出來捍衛自己的學術清白。如果持續遮遮掩掩，顧左右而言他，只會坐實了外界的合理懷疑。要記住，小英總統現在需要捍衛的不只是自己的名譽，更是學術最高殿堂的價值跟道德。

其實我最不能理解的幾件事是：如果此論文如此優秀，為何之前需要列為高度機密？其次，如果連一份草稿都可以完整保留30多年，為什麼原始的博士證書及最終的論文完稿卻會無端消失？再者，為何上繳國內外學校的論文正本，會在多處不同的地方同時遺失不見？這幾點，確實是有違一般人的經驗法則。

雖然小英總統的論文草稿已經公開在國家圖書館上線，但是只要論文正本一日不出現，獨派學者便還會繼續窮追下去。再加上蔡英文已知的一些品格瑕疵，如在LSE就學期間對外投稿即自稱自己為博士、公然罵18趴領18趴、在紐約辦事處大樓採購的事上明顯說謊、甚至在幾天前「台灣隊長」的公開造勢場合上毫無違和地謊稱她的Cornell指導教授Prof. John Barceló已經過世，等所引起的誠信危機，這「論文門」只怕還會繼續延燒，且有可能燒到英國成為國際醜聞，有待後續觀察。

至於台灣媒體在這事上所展現的溫柔婉約，以及台灣學者集體的沉默噤聲，正印證了士大夫之無恥，乃為國恥。難怪台灣今日是小人當道，庸奴顯赫了！

——原載《風傳媒》2019-10-01

BILINGUAL: 中文 CHINESE 00:00｜英文 ENGLISH 28:50
Podcast每週四10點一集 ​👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhisper_CH
YouTube每週日11點一集👉https://bit.ly/3ucWNiG

上集Sharon的旅遊分享是不是還聽得不過癮啊？去過45個國家的她，在這集分享了南美洲的旅遊經歷，秘魯庫斯克的印加文化讓她印象深刻，智利復活節島是還想再去造訪的地方，但竟然也有讓她再也不想去的城市？！會是哪裡呢？
原來Sharon跟我喜歡的旅行方式不一樣啊？...看來要考慮一下一起旅行了哈哈！
快來聽聽看這一集吧！
節目的最後，送上這首心跳，我們一起stay healthy, stay safe. 希望世界早日回歸正常，大家可以自由旅行！

《心跳》歌曲收聽：https://youtu.be/a7WeuPbgp-0


✨
“Don’t tell me how educated you are, tell me how much you have traveled”. Travelling itself is such a therapeutic process in teaching us how to lose and find ourselves back again. I may not travel 45 countries before 30 like Sharon did, but I am determined to travel and explore more of this world with every opportunity I have.

Continuing the rest of my conversation with Sharon from the previous episode (EP17). So if you haven’t checked it out, don’t miss it and go back to have a listen!

**Song at the end “心跳” (Heartbeat): https://youtu.be/a7WeuPbgp-0

----------------------------------------------------------------------------------

秘密計畫終於公佈：我出書了！

✨📕新書《做好自己喜歡的事，就會閃閃發光》✨
Ariel 蔡佩軒的 3 步驟夢想實踐清單
【首刷限量隨書贈：夢想清單記事本】
■ STEP1 談夢想：沒有夢想很正常。不確定自己的夢想，更正常
■ STEP2 寫日記：最糟的都撐過去了。現在，不是最糟的時候
■ STEP3 列清單：堅持不是一個長跑，它是很多一個接一個的短跑
............................................... ​

📔博客來 (獨家限量親簽版 + 限量夢想記事本)👉https://reurl.cc/AgQQyY
📔博客來👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
📔誠品 (獨家封面版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9ZMzxx
📔誠品 (獨家封面版)👉🏻https://reurl.cc/E2kKyn
📔MOMO (獨家限量海報版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9Zjj1O
📔金石堂 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/Gd7kDD
📔墊腳石 (贈限量夢想記事本)👉🏻6/3網路及門市開賣
📔讀冊生活👉🏻https://reurl.cc/Agx1Lp
📔三民👉🏻https://reurl.cc/WE5509
...............................................
📔博客來電子書(首賣二週) ─ 新書上線7折、境好電子書展單書再88折、二書85折👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
...............................................
【海外購書】香港、馬來西亞、新加坡實體書店預計7月初可以到貨
📔新加坡、馬來西亞：大眾書店👉🏻https://ppt.cc/fK9FVx
📔香港：香港商務/三聯/中華/誠品/城邦
📔其他：博客來 (海外運送)👉🏻https://tinyurl.com/yegltbc5
📔PChome 全球購物 (103個國家)👉🏻https://global.pchome.com.tw/

------------------------------------------------------

🔔 SUBSCRIBE訂閱: http://bit.ly/ariel_youtube
📸INSTAGRAM: http://bit.ly/ariel_tsai_IG

▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab

【青春有你2021】歌曲收聽：https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】：https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL

#Ariel悄悄對你說 #ArielsWhisper #Ariel蔡佩軒

拜登提名退休將軍Lloyd Austin為下一位國防部長。新上任的國防部長預計將會面臨包含中國及氣候變遷等議題。
上週的時候川普政府又宣布令一外交勝利，摩洛哥同意將與以色列和解，來換取摩洛哥長久以來的爭議領土。
推薦書： Educated by Tara Westover

Ujelly社群保養不無聊
台灣限定聖誕禮盒，多重保養組合讓你從臉到手都獲得最細緻的照顧
✔️ 非常時期，非常疫情，你需要一款抗菌加保養的護手保養品！
✔️ 獨家蔬食修復面膜，舒緩口罩肌，輕鬆養成IG透亮肌！

l 官網: https://bit.ly/2ICJBSI
官網使用百靈果獨家優惠碼：buyujelly 下單免運費，買聖誕禮盒再送蔬食保養面膜5片
l momo購物網: https://bit.ly/36I5UhR
l Instagram: https://www.instagram.com/ujellyskincare/
l Facebook: https://www.facebook.com/Ujelly.Taiwan

#TaiwanPodcast #PodcastStudio
想要支持我們，看幕後花絮、NG片段，請加入Youtube 會員：
https://www.youtube.com/channel/UCD2KoUc0f4Bv2Bz0mbOah8g/join

每週二、四、日晚上9點更新
我們的網站上線了：http://bailingguonews.wixsite.com/bailingguo
訂閱百靈果News／無料福利社 頻道：http://bit.ly/25wWa2h

歡迎來到百靈果News
這裏是華語界最自由的雙語國際新聞
Welcome to Bailingguo News
The FREEst International News Podcast in the Chinese Speaking World

我們把高音質的檔案放在其他網路平台，歡迎大家訂閱

🎧百靈果News的Podcast
Apple：https://reurl.cc/N6V976
Spotify：https://reurl.cc/14yqRX
Google：https://reurl.cc/Y6ypxD
KKBOX：https://reurl.cc/k0D29x

也可以到Instagram 追蹤我們喔：https://www.instagram.com/bailingguo_news