#agad439 #知識 #20181102 啞鈴💪 原來真的是「啞」的鈴🔕 ㄧㄚˇㄌㄧㄥˊ 也是很常聽到的 #菜市場名 😂 呼叫ㄧㄚˇㄌㄧㄥˊ👉 #agad219 ． 要在四格漫畫框中簡略敘述 絕非易事😭 因此需要多加鍛鍊💪 希望日後能帶給大家 更有效率的學習知識管道💡 敝專頁第一次的「四格漫畫」 篇名:俄羅斯方塊👉 #agad290 ． 第4⃣️格的「啞鈴」雛形 是指現今看到的那種啞鈴 仿造教會掛鈴來當作練習的裝置 出現於17世紀；然而 史上最早的「啞鈴」 是早在古希臘時代就已有使用 稱為「Halteres」 意思是「跳躍」 也就是「跳遠」時使用的器具 石頭做的、雙手握持、前後晃動 所以能利用 Halteres 的擺動慣性 讓跳遠者能向前跳得更遠 也因為重量足夠， 常被當作鍛鍊肌肉、舉重的器具 _ #agoogleaday #一天一google #啞鈴 #Dumbbell #Dumbbells 記得通常加s，表示成對使用✌️ Dumbbell 又有「蠢人/笨蛋」之意 #Dumbfound 是動詞 來自 Dumb + Confound 的混成 也就是 啞了+使人混淆/不知所措 所以 Dumbfound 是指 👉使⋯驚訝得啞然失聲😧 例句 #Dumbfounded #Cat 可以貼切地解讀為 #傻眼貓咪

/ 【英文專區】不同程度的驚訝 . 人生總會遇上不少「嚇到心都離一離」的情況，近至全級第一的同學名落孫山、遠至某國的領導人選舉令大家大跌眼鏡。廣東話就有很多類似的說法，比較生活化的包括「嚇死人咩」、「嚇到心都離一離呀」、「我都唔知可以講乜好」，而英文當然也有很多表達方法，這次介紹幾個常見的表達方法，也非常生動，大家可以嘗試在日常生活中應用。要強調的是，英文是語言色彩十分豐富的語言，除了下列表達方法外，當然還有很多表達相同意思的字詞，本文的例子僅作參考。 . do a double take 是指我們驚訝時，往往會定睛再望清楚那個動作。試想像旅行回港後，突然看到一大班好友在機場接機，當然會 do a double take，定睛看清楚是否正是他們。 e.g. I did a double take when I saw my best friends picking me up at the airport. 當我 . knock someone down with a feather 中的 feather 是「羽毛」，knock down 是「擊倒」。如果你被一條羽毛擊倒，就真是被嚇呆了。knock someone down with a feather 的引申意思就是被嚇呆得輕至一條羽毛也可以擊倒對方。 e.g. When the male candidate won the election, you could've knocked me down with a feather. . rooted to the spot 中的 root 是動詞，root 是「根」，我們可以想像一棵樹，如果我們像一棵樹一樣，當然我們嚇得不知如何是好，完全不懂反應，「唔識郁」。 e.g. When I finally figured out he had been taking advantage of me, I was rooted to the spot, tears streaming down my cheeks. . speechless、words fail me、lost for words 都是「O曬咀唔知講咩好」。 e.g. I was speechless/lost for words and tried to choke back tears. e.g. Words fail me! What could I say? . 除了以上的表達方法外，還有比較簡單的形容詞，包括 flabbergasted、astonished、dumbfounded、nonplussed。學完表達驚訝的英文，當然要學習反義詞，表達鎮定的英文。 . as cool as a cucumber 是英文中的比喻，意思就是非常鎮定。例句的 let him in on the surprise 意思是「泄露秘密 (即是驚喜)」。 e.g. He was as cool as a cucumber this morning because Jenny let him in on the surprise yesterday. . self-possessed 是指當有困難或問題是，都能夠冷靜地面對，與 calm 意思相近，但更強調面對困難也能處之泰然。 e.g. Kenneth is always able to stay self-possessed no matter what problems confront him. . Kenneth Lau 遵理學校英文科講師，大學主修語言學，一級榮譽畢業，熱愛 grammar、句構，熱愛教學。曾兩次獲邀擔任 TEDx 講者，補習界第一人。 . 有用就 share 啦