:​ "𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐍𝐞𝐢𝐠𝐡𝐛𝐨𝐮𝐫𝐡𝐨𝐨𝐝 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐆𝐚𝐬𝐭𝐫𝐨𝐩𝐮𝐛"​ ⤠ "𝘛𝘩𝘦 𝘉𝘦𝘴𝘵 𝘉𝘦𝘦𝘳𝘴 𝘈𝘳𝘦 𝘛𝘩𝘦 𝘖𝘯𝘦 𝘞𝘦 𝘋𝘳𝘪𝘯𝘬 𝘞𝘪𝘵𝘩 𝘍𝘳𝘪𝘦𝘯𝘥𝘴"​ ---------------------------------- ​ ​ ❢ Second Draft 喺Young Master 開設嘅一間餐廳，呢到唔止有超過20種香港釀造嘅精釀啤酒，更有唔少佐酒小食同創新嘅菜式，例如Coffee Risotto同Pork Leg Benedict。​ 而裝修方面走懷舊香港嘅路線，例如酒吧嘅牆上會印有不少中文標語。空間上以天星小輪嘅signature顏色和木餐桌點綴，充滿香港風味。​ ---------------------------------- ​ ღ 𝙏𝙖𝙞 𝙃𝙖𝙣𝙜 𝙁𝙧𝙞𝙚𝙨 ($𝟕𝟖)​ 用得地方嚟做菜式名嘅一部分，證明呢個「大坑薯條」嘅質素都有返咁上下保證。​ 每一份薯條喺新鮮炸起，上枱個時熱辣辣，外皮炸得香脆而內裏仍然保留軟綿綿嘅質感。用上孜然、高菜同乾椒調味，帶點微辣同麻香，唔洗點醬都夠哂味。最好配啤酒一齊食，咁就唔會覺得愈食愈鹹。​ ​ ღ 𝘾𝙝𝙞𝙘𝙠𝙚𝙣 𝙃𝙤𝙩𝙘𝙖𝙠𝙚 ($𝟏𝟑𝟖)​ 炸雞配香蔥芝麻班戟，再淋上啤酒糖漿，我諗出面應該都幾難搵到呢個咁新鮮嘅配搭。佢個班戟質感比較實，如果鬆軟返啲會比較好。炸雞嫩滑，有滿滿嘅肉汁。而啤酒糖漿嘅啤酒味偏淡咗啲，甜度較高。​ ​ ღ 𝙈𝙖𝙘 & 𝘾𝙝𝙚𝙚𝙨𝙚 ($𝟖𝟖)​ Mac & Cheese 當然都唔簡單啦，喺搭配咗麵豉、木魚花同煙燻芝士汁嘅配搭。不過味道上感覺唔太突出，但食落都唔會太膩嘅，味道正正常常。​ ---------------------------------- ​ 𝗦𝗲𝗰𝗼𝗻𝗱 𝗗𝗿𝗮𝗳𝘁 𝗯𝘆 𝗬𝗼𝘂𝗻𝗴 𝗠𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿​ 📍98 Tung Lo Wan Road, Hong Kong ​ 𝗕𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗛𝗼𝘂𝗿: ​ 14:00pm - 22:00pm (Monday To Friday)​ 12:00pm - 22:00pm (Saturday To Sunday)​ ----------------------------------​ ​ @seconddrafthk

【Behind Her Eyes 三人要守密，兩人得死去 】 最初留意此套劇係因為有作家朋友推介，已經知道有小說版，而且知道結尾很重要。中文譯名雖然改得很奇怪，某程度上也算是不影響觀感的輕微劇透之一。 劇集只有六集，愛與性的情節都是必須，劇情分布就是頭五集都是極多謎團故弄玄虛，甚至賣關子到有種令人受不了的程度。不打算講任何劇情，但建議每集都耐心細看，反正也只是50多分鐘，要有心理準備去到最後一集才有巨大的轉折位，而整件事情的關鍵在全劇最後5分鐘，而這實在太令人拍案叫絕，事先知道的話絕對會大打折扣。 看完全劇之後可以再看上網看一看分析，就會知道前面的五集有很多細節都是憑最後這5分鐘結尾解釋。這劇讓我聯想到像是奇幻版的《聖荷西謀殺案》，都是很好看的故事，有機會想去看看小說原著。 #BehindHerEyes #三人要守密兩人得死去 #Netflix #靛繪 #靛 #doodle #sketch #draft #cg #illustration #painting #drawing #digitalart #digitalartist #quarantine #quarantinelife

題外話: 你們有注意樓上見餐酒館的英文是 See You Bar & Restaurant?! 我以為是 See You Upstairs Bistro. 哈哈哈 ~ 翻譯台灣中文餐廳名字成為英文都是一個挑戰. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📍樓上見餐酒館 Part 2 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 看了昨天那九道菜照片跟這家餐廳裝潢沒? 今天的首圖是整棟樓我最愛的二樓裝潢空間, 最讓我不會感覺很少女. 來 ~ 今天來 PO我跟朋友點的飲料. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅ 紅心芭樂調酒 朋友還沒到閨蜜程度, 就不好意思喝一口 😆 ✅ 酉鬼啤酒 – 芭樂鹽小麥 不是 On tap, 不錯喝! ** 可以只到一樓酒吧喝啤酒再點雲吞小點吃, 只是座位不多** 📍價格與其他細節在 @globalfoodelicious 首頁網站文章裡 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Off Topic: It is a challenge to translate Taipei restaurant Chinese name into English. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📍See You Bar & Restaurant Part 2 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Did you guys see the interior design and those 9 dishes picture at yesterday’s post? Today’s first picture is my favorite space at 2F. There isn’t any pink nor creative color combination. Just simply color. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅ Guava, Orange, Vodka Cocktail My friend ordered this cocktail. So, I didn’t drink it. 😆 ✅ Ugly Draft Beer – Guava Gose It is not On Tap. Overall, it is quite good. **You can order one drink and one dish at the 1st floor. However, there aren’t much space.** 📍Price & Other Details are at @globalfoodelicious profile website ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 💰 均價: NTD $280 ~ NTD $350/道 *小點則是比較便宜 Smaller Dish is cheaper 🔍 #娜姐中山區美食 🔍 #foodie_zhongshanbar 📣 Blog Website: @globalfoodelicious ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #樓上見餐酒館 #樓上見 #see_you_bar_and_restaurant #新開幕 #台北餐酒館 #餐酒館 #中山站美食 #taipeibistro #bar #zhongshanfood #uglyhalfbeer酉鬼啤酒 #zhongshanmrt #taipeifoodie #娜姐foodelicious #instadrink #taipeibeer #restaurantdesign #bardesign #FoodPhotography #foodporn #interiordesign #taipeicocktail #guavacocktail #酉鬼啤酒芭樂鹽小麥 #酉鬼啤酒