[爆卦]despite用法是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇despite用法鄉民發文收入到精華區:因為在despite用法這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者VVVVii (aa)看板Eng-Class標題[文法] Despite用法時間Fri Jan ...

despite用法 在 DSE英文|港大英文系+翻譯系 Instagram 的最佳解答

2021-09-03 14:41:03

[#EnglishEverywhere🌋 ] 乒乓女混奪銅嘅蘇慧音早幾日就寫咗篇全英感謝文,我哋發現佢啲英文其實真係唔錯,都有啲幾值得學嘅地方,所以今日就同大家一齊研究吓! 1️⃣ “Olympics, the most glamorous stage for athletes around t...


Q1:以下A是我美國老闆寫的句子,可是我覺得要改成B文法才對稱,可是A讀起來好像
比較順?A是不是合法地省略了一些字阿?

A.Despite cardiac failure representing a major cause of mortality in XXX
patients, the mechanism remains unclear.

B.Despite it is clear that cardiac failure represents a major cause
of mortality in XXX patients, the mechanism remains unclear.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.182.187.173
kurage306:despite後面那句到,是當一個名詞(正確文法不知道怎麼說) 01/28 22:38
kurage306:所以應該沒錯 01/28 22:38
dunchee:你的 B 句是單純的錯誤. 參考: 01/28 22:50
dunchee:比較龜毛的會說要加上 's -> Despite cardiac failure's 01/28 22:51
dunchee:(所有格),但是原寫法也很普遍。參考實際例子: 01/28 22:52
dunchee:http://ppt.cc/@dA1 01/28 22:52
dunchee:A句的話,比較龜毛..... 01/28 22:52
VVVVii:等一下樓上你太偉大了!還去截圖做成短網址,跪拜 01/29 04:06
kenotic:這真的得跪下來了<_ _> 01/29 04:58
tengharold:d大每次講解都很認真 ( ̄□ ̄|||)a 01/29 06:23
VVVVii:真的讓我完全懂了,就是Despite名詞,沒辦法阻止後面的事情 01/29 12:41
VVVVii:跪拜 m-_-m 01/29 12:41