英模班終於來到了第五回！
俐媽在班上有解釋「主題週」的時機和題目安排方式，
而第五週的主題是什麼？
你們有從小單本中找到線索了嗎？

本回主題是⋯⋯⋯⋯

❤️ charity/humanitarian organizations 慈善/人道團體
❤️ human rights groups 人權團體
❤️ non-profits 非營利組織
❤️ NGO = Non-governmental Organization 非政府組織

俐媽教了medical大餐、boundary相似字、好多natural disasters、字根voc/voc、還有bound的各種意思+用法，內容絕對豐富！

今天來學charity 「慈善」搭配詞😊
——————————————————————
👥 俐媽英文教室—慈善篇：
💝 charitable foundation 慈善基金會
💝 charitable organization/institution 慈善組織
💝 charitable activity 慈善活動
💝 animal/conservation/education/cancer/homelessness charity 動物/保育/教育/癌症/遊民慈善團體
💝 international/national/local charity 國際/全國/當地的慈善團體
💝 charity hospital 慈善醫院
💝 registered charity 已註冊的慈善機構
💝 establish/set up/found a charity 建立慈善團體
💝 support the charity 支持/捐助慈善團體
💝 donate N to the charity 捐⋯給慈善團體
💝 run a charity 經營運作慈善組織
💝 live/depend on charity 仰賴慈善捐助
💝 accept charity 接受慈善捐助
💝 go to charity 作為慈善用途
💝 charity auction 慈善拍賣會
💝 charity event 慈善活動
💝 charity relief 慈善物資捐助
💝 charity donation 慈善捐款
💝 charity worker 慈善工作者/志工
💝 charity funds 慈善基金
💝 charity ball/concert/show/sales 慈善舞會/音樂會/表演/拍賣
💝 raise money/funds for charity 為慈善募款
———————————————————————
Charity begins at home. 善始於家。

很美的一句話，
俐媽分享給大家。

#俐媽英文教室
#俐媽英文教室搭配詞篇
#俐媽英文教室搭配詞篇charity
#charitystartsathome
#台大明明舉辦過好多慈善活動
#學長姐們還有印象嗎❤️

📰 今天我們來讀讀【華爾街日報】
🖐🏽 五分鐘來關心國際時事— 美國🇺🇸

📰 Surging Covid-19 Cases in U.S., Other Countries Could Speed Up Vaccine Studies
美國和其他國家激增的2019冠狀病毒疾病個案可能會加速疫苗研究

Subtitle: Pivotal studies depend on subjects being exposed, which is likely to happen faster in places where the virus is spreading rapidly

📌 文章的標題和副標題已概括文章的内容。這篇文章是關於2019冠狀病毒個案和相關疫苗研究，急升的(surging)個案可能會加快(speed up)相關研究。

🖋 subject 在這裡的意思不是「主題」，而是「研究的對象或參與者」。

Surging coronavirus cases in the U.S. and abroad may speed up the race to prove whether experimental vaccines work.

📌 這一段改編敘述 (paraphrase) 標題的重點。

🖋 experimental是來自experiment (實驗) 的形容詞。work 在這裡則是「奏效」的意思。

To demonstrate if a vaccine works, a certain number of study subjects must be exposed to the target virus so researchers can see if significantly fewer vaccinated subjects become sick compared with those who didn’t get the shots.

📌 銜接上一段，說明在什麼情況下，疫苗是奏效的：接種疫苗人士患病率是否遠遠低於沒有接種疫苗人士。

When an outbreak wanes, it can take longer to tell if a vaccine is working. But the recent higher transmission rate for Covid-19 could shave weeks or even months off the timetable for getting final study results to mid- or late-fall, according to Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.

📌 這一段進一步解釋，最近2019冠狀病毒個案較高的傳播率(transmission rate) 可以縮短研究的時間，可能幾個星期甚至幾個月(shave weeks or even months off the timetable)。

“No one wants to see people get infected and suffer and even die,” Dr. Fauci said in an interview. “But in fact, if that is occurring, we could get a vaccine answer to efficacy and safety much more quickly if we’re doing it in a situation where there are a lot of infections.”
More than 20 coronavirus vaccines are in human testing, according to the World Health Organization. So far, small, early studies of most advanced vaccines found they were generally safe and triggered immune responses but weren’t designed to prove whether they actually protected people.

📌 這段引述一位專家的意見，儘管我們不願意看到很多的感染個案(infections)，事實上，只有在這種情況下，才可以更快找到一種符合功效(efficacy)及安全(safety)的疫苗。根據世界衛生組織 (the World Health Organization)，有超過20種疫苗正在人體測試。

A series of large, final-stage trials are getting under way that, for the first time, will decisively test whether coronavirus vaccines prevent or reduce risk of Covid-19, including 30,000-person studies for vaccines from Moderna Inc. and from Pfizer Inc. and its partner, BioNTech SE, slated to start by the end of July.

📌 這一段是關於一系列大型的 (large) 最後階段(final-stage) 試驗(trial)。這些試驗果斷地(decisively)測試有關疫苗是否能防止(prevent)或減低 (reduce) 2019冠狀病毒之風險 (risk)。

The new studies will be “event-driven,” which means researchers expect to learn whether the vaccines are working once a certain number of study subjects come down with Covid-19, the disease caused by the new coronavirus.

📌 這一段補充說明，研究員期望從這些參與測試的冠狀病毒患者，能得知疫苗是否奏效。

未完待續...

📰 全文請至
https://reurl.cc/E7k7Ya

📰 作者
Joseph Walker

📰 訂閱請至
https://bit.ly/3j82Q3W

💁🏻‍♂️ 每日多了解一些國際時事，豐富您的世界觀，邊看新聞邊學英語，語言能力更上一層樓！

👇🏻底下點👍 + 留言 + 分享👇🏻

#拓展國際視野來抽世界明信片

🎊上則貼文中獎名單
📮 Rose Chu
📮 Wei Jean
📮 陳柔蓁

(請私訊您的真實姓名 + 電話+地址，之前得過明信片的學員請告知國家，避免重複)
(集滿十張明信片，英語學習書籍送給您！有三位粉絲已達標囉！)
🎁 領獎期限: 08/04 20:00

呢個好笑，大腦細胞需要用脂肪生存都講得出！即係呢，我呢個讀到中三同埋睇「工作細胞」的理科水平嘅人，都知道其實細胞需要的主要養份並唔係脂肪。如果細胞要嘅養份係脂肪嘅話，你條負責輸送營養嘅血管一早全部都係油，煮飯無油都唔緊要，叫你老公拎隻手出黎放一放血就有油啦！

另外，弱弱的一問，我當如果大腦的細胞真係要靠脂肪生存，咁如果成日跟佢食啲咩降血脂偏方，係咪會好危險？血脂唔夠，細胞點生存呀？當然是越高越好啦！咁死啦，到底血脂要多好定係少好？大師可以講兩句嗎？

但高血脂、而血管又唔知點解會將脂肪源源不絕地送上個腦，結果... 係咪即係中風？我相信作者個腦一定充滿了脂肪能量，先可以寫出呢啲咁高質嘅文章。

另外，真心講句：我個人認為如果怕益生菌在進入腸道前，會被胃酸破壞，最佳的食用方法，應該係直接從屁股灌落去，咁就可以保證到啲益生菌到達腸臟，快狠準貼一步到位！

#人黎
#賜益力多
#咖啡灌腸已經out了
#益力多才是王道
#等陣先
#又話益力多豐胸嘅
#咁灌落去係咪會豐腸
#唔好問我點解要豐腸
#講起玩大腸
#當然要請教照腸界KOL
#葉劉
#俾啲掌聲有請

渾水
#唔好意思拉埋呀嫂落水
#sor

<呀 Sir，有人不誠實使用電腦?>

話說最近香港中文大學醫學院發表關於柏金遜症的研究，指出便秘（一周大便少於兩次）是柏金遜症的早期先兆，通常於發病前20年已出現。

而目前有一個「腸-腦軸病因」假設，即腸胃裏的微生物或細菌出現變異，或令一些不好的蛋白質經過迷走神經上到腦幹，甚至中腦。當中腦黑質細胞功能喪失約四成至八成，便引致柏金遜症。

當香港醫學研究團體揚威國際的時候，嚴浩導演卻藉新聞在他的Facebook 專頁替其生意賣廣告。(見圖)
________________________

1) "原來在健康意識上，我們的大腦完全沒有主見，譬如我們知道細胞需要靠脂肪生存，而比起其他器官的細胞，腦細胞需要更多的脂肪，但我們的大腦沒有判斷能力，只要來者是脂肪，那怕是地溝油，腦細胞也甘之如飴"

孤陋寡聞的我，還以為腦細胞絕大部分是使用葡萄糖 (glucose) 作為能量來源!? (詳細見: https://biology.stackexchange.com/…/why-is-the-brain-depend… ) 原來醫學教科書已經在一日時間，被嚴浩大導演(兼醫學權威) 改寫了! 真是「學如逆水行舟，不進則退」!

那怎麼糖尿病病人如果因為低血糖而感到頭暈，會被建議吃葡萄糖糖片或飲葡萄糖飲料，而不是趕快去茶餐廳叫一碟浪漫火腩飯，或梅菜扣肉煲來補充脂肪呢?
________________________

2) "我多次推介ProBion瑞典益生菌，它是全球唯一有臨床實證的商業性益生菌，確保益菌不會被胃酸膽酸破壞，能直達大腸發揮強大功效，與其他方式生產的益生菌有基本上的不一樣。"

ProBion 瑞典益生菌是全球唯一有臨床實證的商業性益生菌? 真的嗎? 那麼益力多 Hong Kong Yakult Co Ltd多年來廣告賣的活性乳酸菌是什麼? 難道其網站上 (1) 所寫關於益力多的臨床研究都是騙人的嗎?

Fact check 一下，其實即使上一上 Google Scholar 查一查有關字眼 (註: Lactobacillus casei strain Shirota 是益力多含有的活性乳酸菌的細菌名稱) (2) ，已經有大量有關其乳酸菌臨床實證的學術文獻!
________________________

如果這是電視播放的廣告，而不是一個 Facebook post， 會不會有電視觀眾致電通訊事務管理局投訴， 指廣告內容失實? 而其他競爭對手如益力多，會不會藉此機會，打一場必勝的公關仗?

看一看其讀者留言， 原來也有讀者質疑 ，問「為什麼說是唯一呢?」
哈! 「我們的大腦完全沒有主見」? 嚴浩想得美!

#這算不算做不誠實使用電腦
#算不算做網上詐騙

#利申 #非益力多廣告
#英國賣三鎊幾一排
#好耐冇飲過

1. https://hcp.yakult.co.uk/gut-health/probiotics
2. https://scholar.google.co.uk/scholar…

_________________________________

懇請你能夠花一分鐘的時間，按下「分享」鍵再「留言」分享你的看法，好讓有更多的市民能夠看到這篇文章。
抵抗 fake news, 由你我做起。

多謝閱讀!
更多文章 @ 醫學治眼

麻糬曲奇 Mochi Cookies ?
不好意思～ 因為是用手機拍的，加上沒有儀器可以穩固手機，所以單手拍起來會比較震動??
Sorry ~ Since it was taken with my mobile phone, and there is no instrument to stabilize it so it will be more vibrating while recording with my left hand.

約16個曲奇份量 (around 16 cookies portion)：
麻糬材料 Mochi ingredients
? 糯米粉 Glutinous Rice Flour 35g
? 粟粉 Corn Starch 15g
? 糖 Sugar 20g
? 牛奶 Milk 60g
? 植物油 Vegetable oil 5g
曲奇杯料 Cookies ingredients
? 無鹽牛油 Unsalted Butter 55g
? 糖 Sugar 35g
? 牛奶 Milk 22g
? 朱古力粉 Chocolate Powder 10g
? 朱古力粒 Chocolate Chips 20g (隨你喜歡 depend on you)
? 低筋麵粉 Cake Flour 110g

注意喔！曲奇要完全涼透後吃才會更煙韌啊～
If you want the cookies chewier, please cool down the cookies completely ~