【瑞士國家電台專訪】

先說結論，木耳如我，德文聽起來跟阿美語差不多不懂...好吧，是完全不懂。中間節錄到我講話的聲音，因為當時是一邊想一邊回答，聽起來比 Siri 還不可靠。但至少我聽得懂立陶宛在德文也叫立陶宛 XD

https://www.srf.ch/audio/rendez-vous/die-neue-freundschaft-zwischen-litauen-und-taiwan?partId=12061569
　　
當初訪談約半小時，我把訪問內容摘要如下（不知道有多少放進去就是了）：
　
-How surprising was this phenomenon to you? 這個（捐款）現象對你來說有多驚訝？

答：不只是驚訝，我是震驚。我聽說一個禮拜裡台灣捐了1000多萬台幣，後面還持續增加，我覺得非常驚訝而且感激。

-Has something similar occurred in Taiwan before, where people donated to a specific country because of its relations with Taiwan? 以前發生過這種因為跟台灣的關係而捐錢給單一國家的事情嗎？

國際上發生重大災難，台灣都會想辦法幫忙。10年前日本311地震，台灣也捐了很多錢（68億台幣），那次比較不一樣的是有災難發生，這次純粹是想要表達感謝。

-Could you talk about the main reasons people donated to Lithuania this time? 妳可以說一下為什麼大家這次會捐給立陶宛嗎？

我想大家是想說謝謝。台灣在一個比較困難的處境，疫苗取得沒有很容易，這不是用錢買得到的東西。立陶宛願意在這樣的困境中對我們伸出援手，對我們來說意義非常重大。

為了表示感謝，台灣人幾乎把可以買到的立陶宛商品都買完了，也有另一群人用捐款向立陶宛表達謝意。我想，這是台灣人說謝謝的方式。

-What kind of advice would you give to people who like to donate, e.g. in choosing the right NGO or charity? 在選擇捐款對象之前，你會給哪些建議？

我想可能分兩個層面，一個是認同、一個是專業能力。認同是要看對方的理念、提出的解決方案、執行方法你是否同意。專業能力是看他們團隊是否有辦法專業、透明運用這些款項，達成效益。

如果這兩個層面都符合你的期望，我覺得會是比較理想的捐贈對象。
　
-What do people in Taiwan think of Lithuania, what kind of image does this country have in Taiwan? 台灣人對立陶宛有什麼印象？

在這件事情之前，立陶宛對我們來說沒有這麼熟悉。（瑞士記者回覆：講實在的，全世界對他們都不熟悉）但事情之後我已經有不少朋友說想去立陶宛看看、順便說謝謝，覺得那應該是個友善的國家。
　
-Do you expect these donations to Lithuania be a long term phenomenon? 妳覺得台灣對立陶宛會有長期的捐款嗎？
　
我不知道，世界上總是有不同的災難發生、有不同的人需要幫忙，我沒辦法預測這會持續多久。但我知道的是，現在我們是朋友了，而朋友是會互相幫忙的。

#站在太陽光下的赤腳小英雄
#高雄搜救犬馴養中心
　
什麼？我們高雄竟然有「#毛小孩國家隊」！
　
大家在逛家樂福新楠店時，有注意到對面的歐風小木屋嗎？其實這裡就是位於楠梓土庫的高雄市政府消防局特搜中隊搜救犬隊喔！
　
我們高雄的搜救犬馴養中心，除了是全台最專業、規模最大的搜救犬馴養基地外，裡頭孕育出的赤腳小英雄們，更是經歷國內外重大災害，搜救出人類無限條寶貴生命。即使他們弄髒了身子或是傷了腳，他們也都保持著樂觀的心情，期待每一條生命跡象的來臨。
　
我去年七月在議會，也為這群勇敢的小英雄請命，爭取「#警消值勤犬的傷殘醫療費」成功。這次考察我親身模擬災害現場訓練，在一大片黑暗的瓦礫堆中等待著被救援。等到被搜救犬Den老大找到的剎那，深刻體會到受難者等待被救援的煎熬，也更了解救難人員與救難犬在災害現場的不易。
　
真的很謝謝這群赤腳小英雄與領犬員，上山下海為每一位受難者找尋生命契機，下次經過這裡時，不妨停下腳步看看他們，給予他們大大的鼓勵喔！

#抱歉了貓貓我今天是狗派
#除了可愛的狗勾也有超帥氣的狼犬

阿Den 來祝大家 #中秋節快樂～

今年首次的超級月亮就在今天🌝
月亮賞起來，月餅吃起來，餅圖看起來！🤩
#能源觀測站
👇👇👇
1.我國甲烷排放量占整體溫室氣體約1.5%左右，主要來自環境部門(51.2%，污水處理為主)與農業部門(31.4%，禽畜腸胃發酵與糞尿、水稻種植為主)，這與世界趨勢相仿。而因為自產少，所以來自 #能源部門的甲烷排放低，僅8.2%(燃料逸散為6.0%)。

2.依據世界氣象組織評估，2017年全球甲烷排放有38.9%來自自然排放(如：濕地、水域等)、61.1%來自人為排放。其中，人為排放以農業活動(畜牧、水稻種植、農作物殘體燃燒)為主，占總排放25.9%，廢棄物處理占10.9%，能源相關排放則占22.7%(煤、油、氣開採、運輸之逸散排放為主) 。

3.使用天然氣(主要成分為甲烷)可以取代其他污染更嚴重的燃料，且燃燒時的碳排放也較低，在未來幾十年間，將扮演轉型過程中的重要角色。因此國際間針對推動甲烷減量措施，並非在減少甲烷的使用，而是著重在減少開採及運輸時的逸散排放(如：礦井揮發氣體回收、運輸管線逸散監控等)，我國呼應國際氣候倡議，未來能源部門應強化運輸管線定期更新維護與建置即時逸散監控設備，以減少甲烷逸散排放。

參考資料：
環保署.我國國家溫室氣體排放清冊報告
https://unfccc.saveoursky.org.tw/nir/tw_nir_2020.php

參考資料：CCAC、UNEP (2021).
Global methane assessmenthttps://www.ccacoalition.org/en/resources/global-methane-assessment-full-report

＊# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 42


LINGODA｜語言衝刺班 Sprint™ 報名連結：https://bit.ly/Sprint-WeiWei
LINGODA｜優惠代碼（可以省20歐）: CHAMP33

＊參與衝刺班／超級衝刺班，要先繳交訂金49元以及學費！
成功全勤出席課程，即可 100%退費 (Super Sprint) / 50% (Sprint)退費！


＊然後活動規則有幾個我個人覺得要特邊注意的是：

1 . 參與者必須全程參加課堂（60分鐘）才得以計算為完成衝刺班。參與者必須使用正常運作的麥克風、音響和顯示器積極參與課堂（包括交談和積極傾聽）。
如果參與者中途離開課堂、遲到或早退，此課將不被計入以獲得衝刺班的退款資格，他們也無法將這些課堂計入衝刺班。我們將通過每次課後提供的課堂日誌計算出席紀錄。

2. 參加推廣活動期間，參與者同意不可改變其Lingoda帳戶之時區 (國家)。如果參與者需要跨時區旅行、或者在推廣活動期間變更時區，參與者有責任相應地安排課堂。要出國玩，請務必事先與客服溝通喔！

3. 參與者同意於衝刺班活動結束時將自動續訂每個月的付費訂購！
如果參與者不希望每月訂購，要在開始日期之前取消訂購，否則將不予退還。
可以在衝刺班活動的最後一個月（第3個月）於參與者的Lingoda個人帳戶取消訂購。
在衝刺班活動的最後一個月之前無法取消訂購。


其他詳細規則可參考一下頁面：
https://www.lingoda.com/downloads/sprint/2021/06/SprintRulesJune21ZH.pdf


#sprint202109


--------------------------------------------------------------------------
＼Follow me ／
Instagram ► https://www.instagram.com/weiweichang...
臉書專頁 ► https://www.facebook.com/meinB1leben
Email 信箱 ► meinb1leben@gmail.com
---------------------------------------------------------------------------
🎵 https://artlist.io/
---------------------------------------------------------------------------

🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活五年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 5 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video

# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 34

大家學生時代都是怎麼蹉跎光陰的呢？
漫畫、手搖飲、偶像、KTA、抱佛腳與情竇初開.....
原本以為人們應該差不多是這樣揮霍著青春～

沒想到，這位三重的男孩 “承芳”
國中時就早已經確立人生目標，
並一步一步地朝著自己的方向走！

很開心這次可以訪問這麼一位 “有為青年” 。
聊完還真讓我受益良多，也是意外的收穫！
雖然自己已錯過大好青春來築夢的最好時機，
但對孩子的教養方針著實也增加不少想法。

最而言之，因為與承芳的對話，
我整個對台灣的未來燃起希望！
儘管政治動盪不安～
但是國家的未來棟樑們還是挺茁壯的嘛！


小科普：
魏瑪包浩斯大學是位於德國魏瑪的一所藝術設計大學。
是世界上第一所專門為了設計類教育而開設的大學，
現代設計的發源地，「包浩斯思潮」的發起地。
對世界藝術與設計的推動有著巨大的貢獻。
也是世界上第一所完全為發展設計教育而建立的學院。

--------------------------------------------------------------------------
＼Follow me ／
Instagram ► https://www.instagram.com/weiweichang.berlin/
臉書專頁 ► https://www.facebook.com/meinB1leben
Email 信箱 ► meinb1leben@gmail.com
---------------------------------------------------------------------------
🎵 https://artlist.io/
https://www.epidemicsound.com/
---------------------------------------------------------------------------

🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活五年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 5 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video

# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 21

最近因為更新護照，連同居留證要一起更新，
因此必須跑一趟 Landesamt für Einwanderung (國家移民局)

該局座落於素有柏林 ”小三重“ 之稱的 Wedding區
(好啦，完全是我一廂情願地稱呼）

在去程的路上，溫ㄤ順便分享了一下他當初申請 Blaue Karte 藍卡簽證，
以及之後轉換成 Niederlassungserlaubnis (永居) 的過程經驗。

最後也隨性地帶大家一起欣賞一下 柏林小三重 Wedding 的街景！

---------------------------------------------------------------------------
申請步驟：
請將相關文件掃描後以email方式寄信到相對應的部門。
柏林台灣人請寄至： IV_B3_GPF@labo.berlin.de。

所需文件：
1. Antrag beim Landesamt für Einwanderung
申請表
2. Blaue Karte Vorderseite und Kartenrückseite
藍卡的正背面
3. Krankenversicherungsnachweis
健康保險證明
4. Versicherungsverlauf der Deutschen Rentenversicherung
德國養老保險的保險歷史
5. Einkommensnachweise-Arbeitsvertrag
收入證明-工作合約
6. Gehaltsnachweise der letzten drei Monate
收入證明-三個月薪資
7. Mietvertrag
租賃合約
8. Nachweis über Hauptwohnsitz
主要住所證明 (戶口登記)

---------------------------------------------------------------------------

🎵 https://artlist.io​

---------------------------------------------------------------------------


🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活四年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 4 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video