作者murray426 (Murray)
看板Boy-Girl
標題[心情] dear的用意真的只是好朋友嘛?
時間Wed Mar 14 19:37:01 2018
請問大家覺得,
自己的另一半在通訊軟體裡面,
對異性朋友稱呼dear的話,
可以接受嘛?
譬如 dear,今天的面試還順利嗎? 之類的.....
dear真的只是一個很平常的稱呼嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.15.127
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1521027423.A.5A9.html
→ sinomin: 不然呢………… 03/14 19:39
推 ryoma1: 就跟去買早餐老闆娘看到男的都會稱呼帥哥一樣平常 03/14 19:40
推 gen001: 就跟去菜市場每個女的都被叫美女一樣平常 03/14 19:49
推 devilkool: 假如他dear後面全部用英文寫你還會有這個疑慮嗎? 03/14 19:50
→ honeylover: 是啊 我寫信給我那78教授都用dear 03/14 20:06
→ Magnito: 真的 03/14 20:08
推 Paradox: 對啊 03/14 20:09
推 kaela: 對啊 看個人習慣吧 03/14 20:15
推 InHanchiao2: 我個人是不會這樣稱呼別人,但如果有人習慣這樣講我 03/14 20:23
→ InHanchiao2: 也不覺得奇怪 03/14 20:23
推 lovetoo: 你是不是以為dear只有“親愛的”的意思?XDDD 03/14 20:24
推 coolricky: 公司寄信開頭都是Dear 03/14 20:33
推 annieyee: 外籍同事寄信給我每封開頭都是Dear Annie 他們484都暗戀 03/14 20:48
→ annieyee: 我-////- 03/14 20:48
推 mimiwu: 不然呢 03/14 20:50
→ Tochter: 真的。這只用在半生不熟的人身上。 03/14 20:57
推 Hirajima: 超平常的 03/14 21:05
推 nanoy: 我老闆跟前老闆之間的email都用dear boss稱呼對方 你覺得他 03/14 21:10
→ nanoy: 們有友情之外的發展嗎 03/14 21:10
推 feathergod: 我寫信都用DEAR 還不是單身 03/14 21:11
推 Eland: 我跟老闆信件往來都用Dear啊 難道這樣是甲甲嗎? 03/14 21:15
→ newmew: 叫他不要玩啊 03/14 21:27
推 frt45699: Dear john 03/14 21:28
推 s901807: Email開頭都是Dear All: 03/14 21:29
推 princetamaki: 我email都是Dear all 03/14 21:33
推 yichunera: 工作上的信件蠻常用的 03/14 21:36
噓 DavidLoogan: dcard必噓 03/14 21:40
推 XXXXXXXXXXXD: 菜B8 看到Dear就心癢癢? 03/14 21:41
推 ihfreud: Dear all 中文意思是 所有王八蛋給我夾緊屁股仔細聽好了 03/14 21:46
推 Jesse1590: 我覺得有點像一個敬語欸,朋友關係的話感覺有點曖昧 03/14 21:46
推 c58264cathy: 4 03/14 21:48
推 thasi: 在工作上 每封都dear 開頭,私下聊天不會 03/14 21:50
推 dsting: Dear的用法真的很平凡,但是重點是你的另一半他是「怎麼」 03/14 21:55
→ dsting: 用的 03/14 21:55
推 hjru331: 買淘寶都被叫親 03/14 21:59
噓 q076262018: 滾去daer 03/14 22:16
→ yfguk6685: 希望進一步 03/14 22:20
推 jojochang: 主管跟我們講話開頭都是dear 03/14 22:25
→ CHRISTINAYEN: Bear, 03/14 22:27
推 breakingmilk: 公司mail都嘛Dear來Dear去的,根本都不認識 03/14 22:30
推 egg87: 親,今天過的好嗎 03/14 22:43
推 y30048: Dear 後面沒加人名是有點親密的人才會用的吧,我好姐妹密 03/14 22:44
→ y30048: 我開頭也是dear ~~ 所以應該還好啦 03/14 22:44
→ irene50421: 我覺得應該還可以 感覺像是發語詞 03/14 22:49
噓 eszqsx3: 疑心病? 03/14 22:57
推 jssmile: 上班瘋狂跟男同事用dear寄信 03/14 23:00
推 yipeistella: ㄟ 應該是用Hi 吧......誰現在還用dear 03/14 23:01
噓 b4338400904: 想太多 03/14 23:02
→ Nightu05: 工作時寄信都加dear欸.. 連好朋友都不是啊 03/14 23:10
→ t20031210: Dear 算什麼 又不是叫寶貝或老公 03/14 23:22
→ mathores: 在通訊軟體上打dear好奇怪@@ 03/14 23:41
推 lesnaree2: 親 03/14 23:57
推 MoyQue: 買淘寶會碰到一堆叫我親的,她們4不4喜歡我 03/15 00:01
→ shiaucc: 郵件可以,但在通訊軟體上,非處理公事而使用dear,會覺 03/15 00:05
→ shiaucc: 得怪怪的 03/15 00:05
推 astrorice: 花痴? 03/15 00:14
推 liz0401: 寫mail用很正常 傳訊息用就很詭異吧 03/15 00:15
→ a420360: 沒學過英文? 03/15 00:32
推 chienweichih: best regards. 03/15 00:34
推 chuchuyy: Dear sir, 今晚打炮 請知悉 thanks~ 03/15 00:48
推 pikachu025: BRGDs 03/15 00:49
→ maxneinei: 4 03/15 00:50
推 thenorth: 英文信開頭就是Dear啊== 03/15 01:18
→ hawklol: 公司全部email開頭都是Dear 03/15 01:22
→ redok: 4 03/15 01:40
→ shacullen: mail很正常,但私下傳訊息也這樣用不知道就蠻怪 03/15 03:26
推 fishXD: 英文不好,你還可以google這個詞是什麼意思好嗎? 03/15 03:31
推 attack0127: 我賣東西都嘛寫Dear小卡片~難道這樣是對買家有性趣 03/15 04:45
→ attack0127: 嗎? 03/15 04:45
→ kllara: 看交情,很好但無曖昧的異性朋友,也會叫親愛的 03/15 06:58
→ kllara: 不過對方單身,否則還是會避免(個人不喜歡惹麻煩) 03/15 06:59
推 penny841028: 我公司信箱裡一堆人Dear給我難不成都暗戀我? 03/15 07:54
推 Rette: 你一定沒寄過mail,開頭都馬是dear來dear去 03/15 08:32
推 Roia: 我寄出的Dear信回來全部變成Hi,被打槍哭哭 03/15 08:36
噓 gdodgang: 處男!? 03/15 08:37
噓 yun1907lin: 老闆跟你講dear就是喜歡你嗎== 03/15 09:15
推 ztdxqa: 現在還有公司信件是用Dear ?? 不是都用Hi嗎? 03/15 09:33
噓 Rivendare: ...去查字典 03/15 09:34
噓 wulinzyy: 想分手就直接分 找鄉民背書算什麼? 03/15 11:22
推 kurll: 媽勒 公司的信開頭幾乎都是dear sir阿 03/15 11:30
噓 dakulake: 史上最短的廢文 03/15 11:30
噓 fishfi: ...... 03/15 11:49
噓 theimmortal: 你還好嗎wwww 03/15 12:44
推 garylin068: 超平常… 03/15 12:54
推 Misiasuu: 我都用dear寫信給老闆欸 03/15 13:10
推 stonevirus: mail才會用,通訊軟體?先看看有沒有綠光 03/15 13:31
噓 MM79979: 不然呢 03/15 13:38
推 asdf6630: 看到標題就笑惹,陌生人也可以用dear啊 03/15 14:11
→ lluunnaa: 去查查Dear john 03/15 14:34
→ roe1986630: 推文上班族看到會笑翻 03/15 14:35
推 eric83827: Dear Murray 今晚打球你當球請知悉 thanks 03/15 15:33
→ yunso: 可以,對同事也會啊 03/15 18:24
推 qqpbpp: 通訊軟體有一點怪,不過很可能只是公事寄信的習慣,一時忘 03/15 21:43
→ qqpbpp: 了改,真的要曖昧才不會用dear這種讓人馬上聯想到公司寄信 03/15 21:43
→ qqpbpp: 的詞。 03/15 21:43
推 ISNAKEI: 親 台港澳不包郵 03/15 21:54
→ bbbing: 這個用法太親密沒錯,問題是全台灣職場都這樣錯啊XD 03/22 09:34