熱門Ptt文章

[爆卦]coworkers是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇coworkers鄉民發文沒有被收入到精華區：在coworkers這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 coworkers產品中有171篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅Hapa Eikaiwa，也在其Facebook貼文中提到， ================================= 「複雑な心境です」は英語で？ ================================= 嬉しいような悲しいような、釈然としない気持ちや、すっきりしない気持ちの事を日本語では「複雑な心境」や「複雑な気持ち」と表現しますが...

　同時也有16部Youtube影片，追蹤數超過18萬的網紅KemushiChan ロレッタ，也在其Youtube影片中提到，Answering all of your hard questions about real talk in Japan! Get 10% off (save up to $47!) your own authentic Japanese snack box from Bokksu using m...

「coworkers」的推薦目錄
  • Hapa Eikaiwa

    coworkers 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答

    2021-09-26 11:30:17
    有 85 人按讚

    =================================
    「複雑な心境です」は英語で？
    =================================
    　
    嬉しいような悲しいような、釈然としない気持ちや、すっきりしない気持ちの事を日本語では「複雑な心境」や「複雑な気持ち」と表現しますが、英語ではどのように表現するのでしょうか？
    　　　
    　　
    --------------------------------------------------
    I have mixed feelings.
    --------------------------------------------------　
    　
    Mixは「混ぜる」、Feelingsは「気持ち」を意味することから、この2つの単語を合わせることで「複雑な心境」や「微妙な気持ち」を表します。よって「have mixed feelings」は、様々な気持ちが混ざり合って自分の意見や気持ちが定まらない時に使われます。
    　
    ✔「have mixed feelings」については『状況毎に変化する「微妙」を表す英語 』でも触れているので合わせてご覧ください。
    　
    ＜例文＞
    　
    She has mixed feelings about her job. She gets along with her coworkers but the pay is not that good.
    （彼女は、仕事について複雑な心境です。仕事仲間とは気があうのですが、給料があまりよくありません。）
    　
    Jason has mixed feelings about moving to New York. He is excited for the new opportunity but worried about adjusting to the New York lifestyle.
    （ジェイソンは、ニューヨークに引っ越すことについて複雑な気持ちを抱いています。新たな機会を楽しみにしていますが、ニューヨークのライフスタイルについていけるか心配しています。）
    　
    〜会話例〜

    A: What do you think your Jenny's fiancé?
    （ジェニーの婚約者についてどう思う？）

    B: I have mixed feelings about him. Don't get me wrong. He's a really nice guy and I really like him as a person. But his career is really unstable.
    （彼のことに関して言うと複雑な心境なんだよね。誤解しないでね。性格もすごく良いし、個人的には彼のことがすごく好きだけど、キャリアがすごく不安定だからさ。）
    　
    　
    　
    　
    　　
    ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=16824
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    　
    無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
    　
    通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
    　
    https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
    　
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

  • Hapa Eikaiwa

    coworkers 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答

    2021-09-09 11:30:14
    有 109 人按讚

    =================================
    「知ったかぶり」や「とぼける」の英語は？
    =================================
    　
    「知ったかぶり」や「とぼける」を英語ではどのように表現するかご存知ですか？日本語をそのまま直訳しようとするとちょっと難しく感じるかもしれませんが、英語では「知っているフリをする」や「知らないフリをする」といった具合に表現するので、実は「〜のフリをする」という言い回しさえ覚えてしまえば簡単なんです。
    　
    　
    --------------------------------------------------
    1) Pretend
    →「〜のふりをする / 〜に成りすます」
    --------------------------------------------------
    　
    日本語の「〜のふりをする」「〜に成りすます」「装う」など、実際とは違うように見せかけることを意味する単語です。例えば、「私は喜んだフリをしました」は「I pretended that I was happy.」と表します。
    　
    ✔使い方：「〜のふりをする」→「Pretend (like/that) _____」or「Pretend to + 動詞」or「Pretend to be + 形容詞」
    　
    ＜例文＞
    　
    Sometimes I pretend that I can't speak English.
    （時々、私は英語が話せないフリをします。）
    　
    My son likes to pretend that he is Superman.
    （私の息子はスーパーマンに成りすますのが好きです。）
    　
    I pretended like I didn't know anything.
    （何も知らんフリしたった。）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    2) Act like
    →「〜のふりをする / 〜に成りすます」
    --------------------------------------------------
    　
    この表現は上記1)を口語的にしただけで意味はPretendと全く同じです。直訳すると「〜のように演じる」や「〜のように振る舞う」となります。
    　
    ✔使い方：「〜のふりをする」→「Act like _____」
    　
    ＜例文＞
    　
    Brandon acts like he knows everything. It drives me crazy.
    （ブランドンは知ったかぶりするからイライラする。）
    　
    My coworkers always act like they're busy.
    （私の同僚はいつも忙しいフリをしています。）
    　
    I acted like I didn't care but to be honest, I was pretty dissapointed.
    （気にしてへんようには装ったけども、実際はめっちゃガッカリしたわ・・・）
    　
    　
    --------------------------------------------------
    3) Play dumb
    →「知らないふりをする / とぼける」
    --------------------------------------------------
    　
    この表現を直訳すると「馬鹿を演じる」となり、日本語の「とぼける」や「しらばっくれる」を意味します。知っているのに知らないふりをしたり、知識があるのに知識がないふりをするなど、意図的に知らんぷりするニュアンスが含まれます。
    　
    ✔「Act dumb」とも言う。
    　
    ＜例文＞
    　
    Stop playing dumb. Where did you hide my cell phone?
    （とぼけないで！私の携帯をどこに隠したの？）
    　
    I'm just going to act dumb and tell her I didn't hear anything.
    （彼女には、何も聞いていないってシラを切るよ。）
    　
    Jimmy always plays dumb and acts like he doesn't know anything but he's actually a really smart guy.
    （ジミーってな、いつも何も知らかのようにとぼけた感じやけどな、ほんまはめっちゃ頭ええねんで。）
    　
    　
    　
    　
    　
    ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=10953
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    　
    無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
    　
    通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
    　
    https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
    　
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

  • 曾仲葳

    coworkers 在 曾仲葳 Facebook 的最佳貼文

    2021-08-27 21:18:32
    有 259 人按讚

    又到了送走一批同事的時節
    進蘋果這麼些年
    漸漸的頻繁送往卻沒有迎來
    心裡滿感傷的
    但換個角度想
    少了一批同事
    卻多了一群朋友
    #江湖再見
    親愛的人們

    #蘋果日報 #蘋果新聞網 #台蘋 #appledaily #appledailytw #coworkers

  • KemushiChan ロレッタ

    coworkers 在 KemushiChan ロレッタ Youtube 的最佳貼文

    2021-04-24 20:30:13

    Answering all of your hard questions about real talk in Japan!
    Get 10% off (save up to $47!) your own authentic Japanese snack box from Bokksu using my link: ​http://bit.ly/3aI7Vy6 and code KEMUSHI10
    (Sous-titres français : kamiyu, DienaTalks)
    (Subtitle Bahasa Indonesia oleh: Anisa & Flavylium)

    ☆★SKIP AHEAD☆★
    00:00 INTRO
    02:46 How to tell a funny story in Japanese
    04:00 Akkie's funny story
    06:25 Loretta's embarrassing story
    07:56 How to fight in Japanese
    11:37 Fights w/the boss & coworkers in Japan
    16:00 Loretta's worst fight in Japanese
    18:40 Real Talk / Heart to Hearts in Japanese
    22:38 Recent troubles in Japan...
    23:54 music recs, playing music in Japan

    This video was sponsored by Bokksu.
    📷 S U B S C R I B E
    →　My Second Channel: @Boomlore​
    →　Me: @KemushiChan ロレッタ​

    ✉ H O W T O R E A C H M E
    →　http://www.instagram.com/kemushijp​
    →　http://www.facebook.com/KemushiChan​​​​​
    →　http://www.twitter.com/KemushiJP​​​

    ✔ R E C O M M E N D A T I O N S & D I S C O U N T S
    →　https://go.italki.com/kemushichan (find a Japanese tutor!)
    →　https://tinyurl.com/KemushiJRPASS​ (JR Pass, Mobile Wifi & more for Travel)
    →　http://tinyurl.com/j9tc2fh​​ (NINJA WIFI provider) Cheap Pocket WiFi for your next trip in Japan. Link above gives you a discount at checkout!


    Business Inquiries:
    Hello@KemushiChan.com
    　
    🔍 F A Q
    Hi! My name is Loretta, a girl from the U.S. who moved to Japan to start Graduate School via the MEXT Scholarship.

    ① Do I Speak Japanese? Yep! I was taught formally in High School and have been speaking now for over 15 years.
    ② What uni did I attend in Japan: Yokohama National University's "Masters of Business Administration" Program
    ③ How old are you?: Year of the dragon. :D The math is up to you.
    ④ What camera equipment do you use?: I film my videos with a Canon 60D using a 30mm Sigma Art Lens and I edit with Sony Vegas Pro (with some help from photoshop). Additional cameras include GoPro Hero 7 Black and DJI Majic Air


    #speakjapanese​​​ #japanese​​​​​ #polyglot

    post-title
  • 吉娜英文

    coworkers 在 吉娜英文 Youtube 的最佳貼文

    2021-02-19 20:00:14

    我和同事相處不來。
    我和同事處得不好。
    I don't get along with my coworkers.
    #相處英文
    #吉娜英文

    輕鬆背5000單字會員課程
    打字背單字課程
    http://www.wordsgo-members.com/

    輕鬆背5000單字
    基礎單字試用版本
    http://www.wordsgo.com/2000w/2000menu.html

    輕鬆背5000英文單字影片
    如何快速背單字
    https://youtu.be/wypSE6WTeBU

    加入吉娜英文FB 粉絲頁
    學習更多道地美式口語英文
    https://www.facebook.com/wordsgo/

    吉娜提供教學服務：
    KK音標課程
    基礎英文從頭學起
    學好英文諮詢
    請寫信到
    webmaster@wordsgo.com

    英文口說學習
    英文口語練習
    英文對話
    英文會話
    生活實用英文
    英文聽力練習
    日常生活英文
    英文學習 English learning

    post-title
  • 波波星球泡泡哥哥BoboPopo

    coworkers 在 波波星球泡泡哥哥BoboPopo Youtube 的最讚貼文

    2020-09-18 10:18:33

    ❤️記得👉訂閱 #波波星球
    https://reurl.cc/yZaAm6

    金馬女神到金曲樂手出自劇場服裝設計 ＃李育昇
    劇場服裝VS時裝 哪裡不一樣？
    劇場服裝設計師秘辛經驗分享

    ❤️追蹤👉泡泡哥哥
    【泡泡來了YT】https://reurl.cc/7XqVkl
    【FaceBook】https://reurl.cc/ZOoNWg
    【Instagram】 https://reurl.cc/j7erR2
    ❤️追蹤👉波波星球
    【FaceBook】https://reurl.cc/1xWO19
    ❤️舞蹈詢問👉波波星球x泫舞蹈教室
    【FaceBook】https://reurl.cc/X6bQmD
    ❤️追蹤👉李育昇
    【Instagram】 https://www.instagram.com/li_yushen_1983/

    ❤️聯絡方式
    👉LineID:abcd614
    👉電話：0988208816 (Denny)
    👉Email: asdfghjkl3252882@yahoo.com.tw

    👉更多影片如下
    ❤️【幼兒舞蹈】https://reurl.cc/Njoxyn
    ❤️【兒童舞蹈】https://reurl.cc/xZ836b
    ❤️【廣場舞蹈】https://reurl.cc/8GV9NM
    ❤️【泡泡愛聊天】https://reurl.cc/rxVY6N
    ❤️【泡泡愛旅遊】https://reurl.cc/1xWO3Y
    ❤️【泡泡愛美食】 https://reurl.cc/oL3YrQ
    ❤️【表演有哪些】https://reurl.cc/b5omDl

    ＃波波星球 ＃泡泡哥哥 ＃主持人 ＃訪問 #李育昇 ＃劇場
    ＃vlog ＃職人 #日常分享 ＃一日職人 ＃服裝設計師

    post-title

你可能也想看看

搜尋相關網站