【找出字和字之間的親戚關係,輕易地一併記起來】
如果你的字庫之中已經有基本的數千個生字,要再學更多生字,就不及最初沒有基礎時候困難了。
懂了最常用的幾千個字(有人指出,大約4000個左右),學懂更多英文字的其中一個好方法,就是從自己已經認識的英文字出發,找出字根,查證字源,然後再找出和這...
【找出字和字之間的親戚關係,輕易地一併記起來】
如果你的字庫之中已經有基本的數千個生字,要再學更多生字,就不及最初沒有基礎時候困難了。
懂了最常用的幾千個字(有人指出,大約4000個左右),學懂更多英文字的其中一個好方法,就是從自己已經認識的英文字出發,找出字根,查證字源,然後再找出和這個字同宗同源的生字學起來。
字活像人一樣,是有很多親戚的,利用字和字之間藤㨢瓜瓜㨢藤這個特質,就可以火燒連環船地把很多生字都輕易記憶起來。
小時候最先是懂得coward這個字,因為這個字很常被用作罵人 — 「膽小鬼!Coward!」,後來從閱讀過程中接觸到cowardly,很直接就猜到是膽怯、怯懦的意思,再後來才學會Cower這個字,是退縮的意思,因為膽小的人容易退縮,三個字都是Cow字頭,覺得很容易記憶,但再查證,再發現Coward和Cowardly都是來自法文的,而Cower則是來自Middle Low German(中世紀低地德語),只是湊巧都是Cow開頭。
By extension,看見從未見過的單字時,除了要努力比對,看看是否和自己以前接觸過的生字相似,但也要小心查證,不要輕易假設了兩個字必然是有關係。要知道因為中文是象形文字,香港人很多有認樣唔認聲的壞習慣,看見兩個字樣子差不多就把它們當成一樣意思,疏忽查證,注定撞板。
✴️ 有興趣看我寫的其他文章,緊記在 Medium 上 Follow 我,多給Claps,支持我繼續寫作!✴️
Blog: Link in bio @finnieslanguagearts
訂閱電子報:Link in bio @finnieslanguagearts
英文編修服務:Link in bio @finnieslanguagearts
______
#英語 #學英文 #學習 #phuket #thailand #learnenglish #study #travelwithfinnies #patong #vacation #生字 #英文法 #英語の勉強 #英語の授業 #finnieslanguagearts #與芬尼學英語
cow罵人 在 小天使 Melody Facebook 的最讚貼文
我很愛現♥😭
但是我也愛分享🐶🐶🐶🐶
我很難相處
但是我好搞是吃貨💰
我很愛罵人
但是你餓肚子我不會眼睜睜看著
這樣的我
是劣質
但,我有時候太無情,也太有情。
人生千載難逢
會打聽的人基本都很「卑鄙」
但是說人卑鄙
不如說自己自卑吧👍
這個巧克力甜死了 cow
cow罵人 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook 的最佳貼文
【找出字和字之間的親戚關係,輕易地一併記起來】
✴️ 有興趣看我寫的其他文章,緊記在 Medium 上 Follow 我,多給Claps,支持我繼續寫作!✴️
如果你的字庫之中已經有基本的數千個生字,要再學更多生字,就不及最初沒有基礎時候困難了。
懂了最常用的幾千個字(有人指出,大約4000個左右),學懂更多英文字的其中一個好方法,就是從自己已經認識的英文字出發,找出字根,查證字源,然後再找出和這個字同宗同源的生字學起來。
字活像人一樣,是有很多親戚的,利用字和字之間藤㨢瓜瓜㨢藤這個特質,就可以火燒連環船地把很多生字都輕易記憶起來。
小時候最先是懂得coward這個字,因為這個字很常被用作罵人 - 「膽小鬼!Coward!」,後來從閱讀過程中接觸到cowardly,很直接就猜到是膽怯、怯懦的意思,再後來才學會Cower這個字,是退縮的意思,因為膽小的人容易退縮,三個字都是Cow字頭,覺得很容易記憶,但再查證,再發現Coward和Cowardly都是來自法文的,而Cower則是來自Middle Low German(中世紀低地德語),只是湊巧都是Cow開頭。
By extension,看見從未見過的單字時,除了要努力比對,看看是否和自己以前接觸過的生字相似,但也要小心查證,不要輕易假設了兩個字必然是有關係。要知道因為中文是象形文字,香港人很多有認樣唔認聲的壞習慣,看見兩個字樣子差不多就把它們當成一樣意思,疏忽查證,注定撞板。
✴️ 有興趣看我寫的其他文章,緊記在 Medium 上 Follow 我,多給Claps,支持我繼續寫作!✴️
《香港人學英文常犯錯誤(一)只認樣,不認聲》 http://bit.ly/2Lg1tTL
英文編修服務:https://goo.gl/forms/2dODGcCRAwL3NABi1
Blog: http://bit.ly/fla-medium
電子報:http://bit.ly/fla-nl
(圖:1992年電影《家有囍事》All's Well Ends Well)