-（中文版本往下滑！）
@kumo 구름 brushes! This is a Korean cruelty free and vegan brand! Every brush comes with storage cases so it’s convenient while traveling! The shape maintains well after washing.
Save it first cuz it’s lonnnnnnng!

✨Mellow puff
The packaging is cute ❤️! It’s a normal puff but I think this item should be washed after used just like beauty blenders! So it’s great to have some replacements:)

✨Large powder brush
Above all the facial brushes, this is the one that I recommend the most! For it’s suitable for everyone!

✨Domed foundation brush
I assume this brush suits high liquidity foundation more for the bristles are somewhere between dense and light.

✨Angled brush
This is the only brush I got that has 2 protrude bristles. It doesn’t effect the usability though.

✨Fingertip brush
It more for spot conceal rather than under eye conceal! It doesn’t move the concealer because it’s pretty dense.

✨All-round eyeshadow brush
I love blending brushes and it can also be used as all over eyelid shades.

✨Eyeshadow brush
It’s the most elasticity of all the brushes I’m talking about today. Yet it doesn’t feel like you’re stabbing something on eyes, it’s soft.

✨Tapered blending brush
It can be use for nose contour and the point shades on eyes.

PR
👉👉👉
-
#kumo 刷具分享來了！
這是來自韓國零殘忍和素食的平價刷具品牌～使用人造毛取代天然毛！所有的刷具都不刺！一來的包裝質感就很好，有附網套和獨立的塑膠套，讓外出攜帶更方便！剛打開有微微的味道不過下水後就沒問題👌了！中國製，握柄有異材質拼接的設計質感很好～下水洗過後也沒有炸毛的問題，不用套網套！接下來一一介紹每個刷具～
（內容很多歡迎先收藏❤️）

#柔和氣墊粉撲
兩入一組，有很可愛的夾鏈袋外包裝！粉撲本身就是一般替換性的粉撲，建議敏感肌膚每次沾取氣墊後都要替換喔！降低細菌滋生的可能性～

🌸臉部刷具🌸
#弧形粉底刷
比較適合流動性高的粉底～

#大號散粉刷
適合大面積定妝，取粉力和釋粉力都蠻好的💕臉部刷具中最推薦這把！所有人都適合，不會有踩雷的問題👍

#斜角腮紅刷
這是這次收到唯一一隻有看到有一兩根毛凸出的刷具，但不影響使用～斜角鬆刷刷腮紅修容都很合適！

#指尖刷
比起做眼下遮瑕更適合用來遮局部斑點或痘痘等更小範圍的瑕疵！它有很緊密的刷毛，幾乎不會移動遮瑕的位置～

🌸眼部刷具🌸
#眼影刷
三個眼刷中最有彈力的刷具，但上眼不會覺得硬或是戳眼～

#錐形暈染刷
用來打鼻影可以細緻勾勒線條！也能上眼窩眼尾重點色～推薦想開始嘗試化鼻影的👬

#橢圓眼影刷/多功能刷
作為大面積鋪色和暈染邊界都很合適的鬆刷！暈染刷真的不嫌多😂

謝謝KUMO提供產品❤️

下方有購買連結🔗
【米粒森 】韓星御用彩妝師指定刷具-KUMO
https://lihi1.com/XDwp9

👉👉👉
@milli_kr_pop
#KUMO #kbeauty #makeupbrushes #kumobrush #米粒森 #韓國化妝品 #彩妝刷具 #彩妝粉撲 #메이크업브러쉬 #모공커버메이크업 #컨실러브러쉬 #쿠모핑거팁브러쉬 #핑거팁브러쉬 #코쉐딩브러쉬 #테이퍼드블렌딩브러쉬 #쿠모브러쉬 #쿠모 #구름
#makeup #化妝 #化粧

【背英文單字，要看中文定義？還是看英文定義？超過30年的科學研究結果。。。】

中文只要不是 "guide" （主導) 英語學習，其實用對方法是有機會 "support" "facilitate" 英語學習的過程。

以字彙學習來看，若沒有顧到 grammatical behavior (簡譯：文法規範) 和 collocation field (簡譯：字詞搭配關係)，用英英也還是無法避免 language errors。（更不用談更專業就不在此解釋的semantics)

以中文輔助英文學習為例 "catch sb off guard"，叫學習者去記 "to surprise someone, esp. in a way that makes the person feel confused or uncertain"，不如一秒鐘我說「殺～個措手不及」更好理解。英文定義當然可以記（誰會說不行)，但在這個狀況下，中文就是輔助學習的好時機。

曾經有研究中發現，有個美國的老師，在被學生問 "conceal" 是什麼意思的時候，隨口說出了 "hide"。因此學生之後也自在地說出 to conceal under the table (應該是 to hide under the table 才對) ，該外師才發現，啊，自己的教學方法有問題 (此例為忽略了字詞搭配關係)。

但同時，你如果問我，老師～mild是什麼意思？ 我回答你「溫和的」，那麼我也是個糟透的老師。因為 mild winter 叫「暖」冬。

因此，與其找同義字，不如找同義搭配。cancel a meeting 在 call off a meeting 在取消會議的狀況下，是同義字沒錯，但是在其他狀況下就不見得cancel = call off 這樣的狀況會成立了（但台灣的傳統英文、學校英文、以及外師都這樣教，是吧？)。

結論是：用中文輔助學習英文、還是用英文學習英文，不是黑與白的答案。哪個好？哪個對？It depends. 講到這，我與哥倫比亞大學教育科技博士的學長共同開發，以台灣為主題的搭配詞學習手遊，已經超過 5000 個人下載啦！還沒下載的人可以去玩玩看！（前三關免費)

iOS: https://apps.apple.com/tw/app/english-driver/id1452993413

Android:
https://play.google.com/store/apps/details…

【延伸學習文獻】

Ijaz, I. H. (1986). Linguistic and cognitive determinants of lexical acquisition in a second language. Language Learning, 36(4): 401-451

Nesselhauf, N. (2003). The use of collocations by advanced learners of English and some implications for teaching. Applied Linguistics, 24(2): 223–242

Nation, I.S.P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge: CUP

Ringbom, H. (2007). Cross-linguistic similarity in foreign language learning (Vol. 21). Multilingual Matters.

【背英文單字，要看中文定義？還是看英文定義？超過30年的科學研究結果。。。】

中文只要不是 "guide" （主導) 英語學習，其實用對方法是有機會 "support" "facilitate" 英語學習的過程。

以字彙學習來看，若沒有顧到 grammatical behavior (簡譯：文法規範) 和 collocation field (簡譯：字詞搭配關係)，用英英也還是無法避免 language errors。（更不用談更專業就不在此解釋的semantics)

以中文輔助英文學習為例 "catch sb off guard"，叫學習者去記 "to surprise someone, esp. in a way that makes the person feel confused or uncertain"，不如一秒鐘我說「殺～個措手不及」更好理解。英文定義當然可以記（誰會說不行)，但在這個狀況下，中文就是輔助學習的好時機。

曾經有研究中發現，有個美國的老師，在被學生問 "conceal" 是什麼意思的時候，隨口說出了 "hide"。因此學生之後也自在地說出 to conceal under the table (應該是 to hide under the table 才對) ，該外師才發現，啊，自己的教學方法有問題 (此例為忽略了字詞搭配關係)。

但同時，你如果問我，老師～mild是什麼意思？ 我回答你「溫和的」，那麼我也是個糟透的老師。因為 mild winter 叫「暖」冬。

因此，與其找同義字，不如找同義搭配。cancel a meeting 在 call off a meeting 在取消會議的狀況下，是同義字沒錯，但是在其他狀況下就不見得cancel = call off 這樣的狀況會成立了（但台灣的傳統英文、學校英文、以及外師都這樣教，是吧？)。

結論是：用中文輔助學習英文、還是用英文學習英文，不是黑與白的答案。哪個好？哪個對？It depends. 講到這，我與哥倫比亞大學教育科技博士的學長共同開發，以台灣為主題的搭配詞學習手遊，已經超過 5000 個人下載啦！還沒下載的人可以去玩玩看！（前三關免費)

iOS: https://apps.apple.com/tw/app/english-driver/id1452993413

Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ALLL.Race&hl=en_US

【延伸學習文獻】

Ijaz, I. H. (1986). Linguistic and cognitive determinants of lexical acquisition in a second language. Language Learning, 36(4): 401-451

Nesselhauf, N. (2003). The use of collocations by advanced learners of English and some implications for teaching. Applied Linguistics, 24(2): 223–242

Nation, I.S.P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge: CUP

Ringbom, H. (2007). Cross-linguistic similarity in foreign language learning (Vol. 21). Multilingual Matters.

訂閱夢露🔎 https://goo.gl/zc6u2R
我的INSTAGRAM🔎myladymonroe
IG追起來🔎 https://goo.gl/LBqRtK
每月最愛 🔎 https://goo.gl/1ZKnhE


🎥相關影片
花了NT$.16000的韓系網紅彩妝大開箱 Dasique、LEAH眼影盤PK？
https://youtu.be/beuGdnT3mQ0
首次聯名企劃！ feat.MEIER Q. https://youtu.be/9EW9yiRo99s
10款最愛彩妝凹凹賞 https://youtu.be/tePYYmhbZLo
GRWM 開架新品上妝 https://youtu.be/3uuKb1qFEqY
2020用光40項的空空賞 https://youtu.be/s7WDWZEWzTM


----------------------------------------------------------------------------------

▲ Today's Product
1. Solone 絲光訂製輕粉底SPF50 共3色 NT$.399
2. Milani Conceal + Perfect 完美零瑕二合一遮瑕粉底液 0A3 Warm Porcelain NT$.480
3. VISEE 濾鏡美肌粉餅限定組OC405 NT$.450
4. Solone 天生好手極細三角眉筆 04深霧灰 NT$.250
5. Milani Eyeshadow Primer 眼影底霜 NT$.300
6. 1028 調眼色限量眼彩盤-盛妝 NT$.349
7. Catrice摩登濃長艷翹防水睫毛膏 NT$.149
8. KAI BEAUTY 訂製刷具系列
訂製勻粉刷 #F01 NT$.880
訂製輪廓刷 #F03 NT$.780
訂製眼影打底刷 #E01 NT$.580
訂製眼影暈染刷 #E02 NT$.580
訂製眼影勾勒刷 #E03 NT$.580
9. FreshO2 時光旅人系列 HD星跡腮紅 杏子奶霜 / 烘焙烤茶 NT$.
10. Milani Strobelight Instant Glow 耀目閃爍打亮餅 01 Afterglow NT$.470
11. Maybelline 極綻色絲絨霧光唇膏 672 熱情泰奶 NT$.339
12. Innisfree 超服貼絲絨脣膏 10 勃根地紅 / 12 橘紅焦香 NT$.470


▲ Today's Makeup & Wearing
1. 隱眼 / OLENS Spanish Real Grey
2. 上衣 / YVE store



▲ MORE MONROE
INSTAGRAM / https://goo.gl/LBqRtK
FACEBOOK / https://goo.gl/a2IWLX
BLOG / http://goo.gl/BvPYs4
MAIL / sleepwalklife@gmail.com



▲ 看更多相關主題
美妝保養 / https://goo.gl/8xDT7w
每月最愛 / https://goo.gl/1ZKnhE
穿搭主題 / https://goo.gl/9pbhPn
VLOG / https://goo.gl/pQWk8E



---------------------------------------------------------------------------------


⦿徵中/英字幕小幫手
請來信至sleepwalklife@gmail.com
並附上影片名稱或網址
以第一來信認領者為優先，"請勿"自行上傳與重複上傳
字幕完成上傳後將寄送小禮物與卡片
感謝你們的協助讓影片更完整
📝如何上傳字幕： http://goo.gl/iURCeD

本影片由“庭庭”負責中文字幕



膚況：混和性偏乾敏感肌
使用相機：CANON RP
影片剪輯軟體：PowerDirector / Final Cut Pro X
影片縮圖製作軟體：Photoshop



📎This is NOT sponsored video
🔊Music / Dynamite




/ 影片無授權提供任何平台搬運轉載與使用 /
Thanks for watching :)

訂閱我的頻道▶ https://goo.gl/zc6u2R
追蹤INSTAGRAM▶ https://goo.gl/LBqRtK


出國也不忘先準備影片
接下來就等我回台灣再準備新影片囉
新髮型適應中
可能會有些人不太習慣或覺得不好看（希望是我想太多😂）
但剪頭髮這種事，自己開心最重要嘛
請大家跟我一起適應這顆短髮✌✌✌


----------------------------------------------------------------------------------


▲ Today's Product
1. LOREAL Paris 巴黎萊雅 True Match特潤光感粉底液 色號G1杏膚 NT$.500
2. M.A.C Studio Conceal and Correct Palette 六色遮瑕盤 色號Light 約NT$.1230
3. NARS 無所畏!眼影打底筆 NT$.900
4. MAKE UP FOR EVER 超進化無瑕微晶蜜粉餅-晶透白#1 NT$.1400
5. HEME 六色眼影盤 色號紅梨/焦橙 NT$.330
6. 1028 飛激長瞬翹防水睫毛膏 NT$.390
7. SWEETS SWEETS 絲柔戚風頰彩 色號06-焦糖 NT$.440
8. NARS 龐克女王三色頰彩盤 NT$.1850
9. M.A.C 霧幻性感唇膏 色號TAUPE NT$.950



▲ Today's Makeup & Wearing
1. 隱眼 / Re VIA 彩色日拋 色號Grace 橄欖棕
2. 上衣 / Bershka


----------------------------------------------------------------------------------


▲ MORE MONROE
📍INSTAGRAM / https://goo.gl/LBqRtK
📍FACEBOOK / https://goo.gl/a2IWLX
📍BLOG / http://goo.gl/BvPYs4
📍MAIL / sleepwalklife@gmail.com



▲ 看更多相關主題
美妝保養 / https://goo.gl/8xDT7w
每月最愛 / https://goo.gl/1ZKnhE
每月新鮮Haul / https://goo.gl/4C0fkl



---------------------------------------------------------------------------------

⦿徵中/英字幕小幫手
請來信至sleepwalklife@gmail.com
並附上影片名稱或網址
以第一來信認領者為優先，"請勿"自行上傳與重複上傳
字幕完成上傳後將寄送小禮物與卡片
感謝你們的協助讓影片更完整
🔔如何上傳字幕▸http://goo.gl/iURCeD

⦿本影片由YC Chang負責中文字幕



膚況：秋冬乾性敏感肌 / 春夏混和性偏乾敏感肌(鼻頭下巴小出油)
使用相機：CANON 80D
影片剪輯軟體：PowerDirector / Final Cut Pro X



📎This is NOT sponsored video
♫ Music / Bovi


Thanks for watching , XOXO.

帳單詳細一算不得了，直逼三萬五的戰利品們😱😱😱
但我還是開心大於心痛的（真的真的，我眼角那不是眼淚😂）
影片中價格打錯的部分請以下方資訊為主，抱歉抱歉！
Click For More info↙️

🔎Social Media🔍
Instagram https://instagram.com/thereginatw
Facebook https://www.facebook.com/thereginatw/
Official Blog http://theregina.com/
微博Weibo http://www.weibo.com/thereginatw
B站 http://space.bilibili.com/67431652/#!/index

🔹Business Inquiries🔹
littleblow312@gmail.com


影片中提到的返利網TopCashback使用方式
影音版教學
https://youtu.be/y4u4wilKb3s
圖文版教學
http://theregina.com/2016/11/24/tcb-designinversobag/


Black Friday黑五期間限定！
註冊TopCashBack黑五直接送17$美金
台灣時間11/15-12/03
透過這連結👉 https://goo.gl/e3C32H 註冊成為TopCashback會員
將會自動獲得註冊獎勵17$美金，獎勵金會在透過返利網完成第一筆交易後確認後方可提現
（我不會透過連結獲得任何分潤利益，請安心註冊使用😊）

每人活動期間只能註冊一個帳戶，不可以重複參加
如發現惡意操作，TopCashback有權收回返利


items in Video📌
車牌造型紀念品 約TWD$150
臘腸插畫畫版 約TWD$600
Sleep No More Mask 門票約TWD$3000
TAMPAX棉條綜合包 約TWD$380
我愛紐約馬克杯 約TWD$90
迪士尼-
阿齊造型馬克杯 約TWD$660
米奇造型吸管 約TWD$280
Aerie-
Underwear 內褲 約TWD$125/件
Strapless Bra 內衣 約TWD$665
Gummy Belly 啤酒杯小熊軟糖 約TWD$270
Lifesavers Gummies 莓果軟糖 約TWD$80
Sweetarts Ropes 軟糖條 約TWD$60
KitKat minis Chocolates 巧克力 約TWD$120
Hostess donettes 迷你甜甜圈 約TWD$90
Poo Pourri-
Before You Go Toilet Spray 60ML 馬桶芳香噴霧 約TWD$300
Before You Go Toilet Spray Mini 馬桶芳香噴霧隨身瓶 約TWD$150
OUAI Hair Oil 護髮油 約TWD$840
The Body Shop-
Tea Tree Skin Clearing Facial Wash 茶樹淨膚深層潔面膠 約TWD$300
Tea Tree Oil 茶樹精油 20ML 約TWD$400/瓶
Tea Tree Tarfeted Gel 茶樹淨膚除點隨身棒 約TWD$200/支
The Ordinary-
100% Organic Cold-Pressed Rose Hip Seed Oil 冷壓玫瑰油 約TWD$300
100% Plant-Derived Squalane 植物性角鯊精華 約TWD$240
Hyaluronic Acid 2% + B5 保濕精華液 約TWD$200
Matrixyl 10% + HA 抗老精華液 約TWD$345
“Buffet”全面修護精華液 約TWD$440
Serum Foundation #1.1N 精華粉底液 約TWD$200
Philosophy hope in a jar 一瓶希望保濕霜 約TWD$1170
金色髮夾 約TWD$270
Real Techniques BLEND + BLUR CONTOUR BRUSH 牙刷型粉底刷 約TWD$510
Albeit-
Powder Brush 蜜粉刷 約TWD$670
Concealer Duo 雙色遮瑕盤 約TWD$528
milani-
Eyeshadow Palette #07 Basic Mattes 霧面眼影盤 約TWD$330
Rose Powder Blush #01 Romantic Rose 玫瑰腮紅盤 約TWD$270
Conceal + Perfect 2-in-1 Foundation #00 完美遮瑕粉底液 約TWD$300
Color Statement Matte Lipstick #69 霧面唇膏 約TWD$180
KIKO-
VELVET PASSION MATTE #329 霧面絲絨唇膏 約TWD$360
Creamy matte foundation #01 霧面粉底液 約TWD$500
RADIANT FUSION BAKED POWDER #01 光澤烘焙粉餅 約TWD$480
Tarte-
shape tape contour concealer #Light Neutral 液態遮瑕膏 約TWD$810
Tarteist Lip Wardrobe Volume II #Fomo mauve 液態唇露 約TWD$360
Blush Bazaar Amazonian Clay Blush Palette 十色腮紅盤 約TWD$1320
e.l.f.-
Highlighting Brush 打亮刷 約TWD$90
Crease Brush 眼影刷 約TWD$90
Detail Crease Brush 細部眼影刷 約TWD$90
Eyeshadow Palette #Everyday Smokey 煙燻灰眼影盤 約TWD$300
Clay Eyeshadow Palette #Necessary Nudes 大地裸色調眼影盤 約TWD$180
Complete Coverage Concealer 四色遮瑕盤 約TWD$90
Blush Palette 四色腮紅盤 約TWD$180
Blush #Mellow Mauve 約TWD$90
Blush #Blushing Rose 約TWD$90
Shimmer Highlighting Powder #Sunset Glow 打亮 約TWD$180
Illuminating Palette 打亮修容盤 約TWD$180
No7 Stay Perfect Foundation #Calico 完美無瑕粉底液 約TWD$480
Sleek Blush #Rose Gold 腮紅 約TWD$480
Makeuo Geek Kathleen Lights Highlighter Palette 三色打亮修容盤 約TWD$1170
HOURGLASS Modernist Eyeshadow Palette #Obscura 大地色眼影盤 約TWD$1740
NARS Radiant Creamy Concealer #Medium 1 迷你遮瑕膏 約TWD$390
Cover FX Illuminating Setting Spray Mini 迷你定妝噴霧 約TWD$450
HUDA BEAUTY Liquid Matte Lipstick #Trendsetter 液態唇露 約TWD$600
Tom Ford Lip Color Matte #Pussycat 霧面唇膏 約TWD$1600


📎附上的參考價格都是商品單價換算，不包含任何稅金、刷卡手續費等等。


Giveaway🎈
影片有乖乖看完嗎？
今天要送出Sephora會員點數兌換的點點長方托盤x1加碼贈送隨機e.l.f腮紅x2
抽獎活動請到粉絲團去參加🔗
https://www.facebook.com/thereginatw/posts/1729988910379518

名額有三位
參加抽獎方式：
1.到臉書連結👆去按轉發影片的貼文讚
2.我的IG/FB/Youtube頻道幫我點一下follow😊
3.請在FB公開轉貼這支影片分享給更多人看見，tag一位好友並且留言本影片你對哪個戰利品最心動
（一定要留言唷，我在FB用留言抽出得獎人😊）


🔛徵求中/英字幕小幫手🔛
如有意願幫忙製作中文/英文字幕的朋友
請來信littleblow312@gmail.com聯繫確認，以第一位寄信者優先
完成字幕上傳後，我會寄出卡片與禮物表達我的謝意:)
附上上傳字幕教學：https://goo.gl/uBqJPm
已認領字幕的影片就不需要再重複認領囉！


📌
使用相機：Panasonic GF7+12-32
剪輯軟體：Final Cut Pro X


Thanks for your watching!
xoxo

🎵Bensound-summer
*This video is not sponsored.