Remember me　◎Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez
⠀　
Remember me
請記得我
Though I have to say goodbye
雖然再見必須說
Remember me
請記得我
Don't let it make you cry
眼淚別掉太多
⠀　
For even if I'm far away
想像我就在你眼前
I hold you in my heart
就算距離遙遠
I sing a secret song to you
當熟悉的旋律出現
Each night we are apart
像我在你身邊
⠀　
Remember me
請記得我
Though I have to travel far
儘管我必須遠行
Remember me
請記得我
Each time you hear a sad guitar
如果吉他讓你傷心
⠀　
Know that I'm with you the only way that I can be
知道我不在你身邊你會感到寂寞
Until you're in my arms again
只想我再次擁抱你
Remember me
請記得我
⠀　
⠀　
-
⠀　
◎小編 #林宇軒 @number053 賞析
⠀　
〈Remenber Me〉是電影《Coco》（可可夜總會，或譯「可可人生奇遇」、「尋夢環遊記」、「玩轉極樂園」）的主題曲，由皮克斯製作，迪士尼影發行。
⠀　
從創作者來觀察，詞曲是由克里斯汀和羅伯特夫妻夫妻共同完成，兩人先前的作品有《摩門經》、《Q大道》、電影《冰雪奇緣》中〈Let it Go〉等。這首〈Remenber Me〉以墨西哥亡靈節故事為背景，配合電影中的敘事情節，讓這首歌曲在電影中並不只是一種形式，更讓其參與了情節，成為電影內容的關鍵部分。
⠀　
這首歌曲獲得奧斯卡最佳原創歌曲獎，中文版作詞由陳少琪負責。小編在進行華語翻譯時，並非逐句翻譯，而是參酌了「陳少琪」與「百老匯中譯站」的譯本，在「請記住我」和「別忘了我」之外，選擇另起「請記得我」為題；而在內文配合電影的情境之後重譯，成為以上讀者所看到的版本。
⠀　
之所以會讓這首歌曲「不只是歌曲」的原因，在於其在電影中所代表的意義，從歌詞中也能窺見一斑——〈Remenber Me〉做為一種情感連結中的「secret song」，讓其在電影裡站定一個承載記憶、連結關係的位置。
⠀　
以形式上來論，「Remenber me」以祈使句起始後立刻接上「Though」的反轉，強化前句的張力；就內容而言，《可可夜總會》將以往悲傷負面的死亡形象給轉化，以較為深刻與正面的概念去詮釋，而在這首歌曲以「大調」為主的設計上便可以結合形式與內容，跳脫出「音樂性」而直取「音樂」本身的特性。
⠀　
因為這些「雖然」，讓生命多了一些缺憾，在歌詞上也扣合了電影的故事架構——死亡不是永遠的分離，只是暫時再見，這讓「記憶」在敘事中有著絕對的重要性。相較於其他歌曲，雖然沒有較為複雜的情節，但若配合電影的情境與本身後設的策略，會發現其將文字本身的能量與其他文本連結，成為電影中可以串連、也可單獨存在的部分。
⠀　
⠀　
-
▨ 美術設計 _ 浩瑋
　
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/20210918.html

【👨‍❤️‍👨反對無效的 #賦豪CP ──MC、洪嘉豪】

🤍完整專訪：https://bit.ly/3yWapRL
大家鍾意「#賦豪雪糕」嗎？不知大家會否跟我一樣，近期無限loop MC 張天賦 的《反對無效》與 Hung KAHO 洪嘉豪 的《逆時車站》。

💛前者是一首極致浪漫的情歌，講述男生奮不顧身地為著戀人向前衝的愛；而後者則是一首讓人心痛得入心入肺的青春時空戀曲。歌曲或多或少反映著他們的真實情感，看來MC和Kaho 這兩位大男孩一樣都是對愛情認真、會為愛去付出所有的人。

👨‍❤️‍👨這兩個同樣對愛情執著認真的男生走在一起，不知會有甚麼火花？應該是說，如果MC和Kaho一起開音樂會，演繹對方的歌，不知會有甚麼意想不到的碰撞？太讓人期待了吧！？大家一起集氣讓華納高層給他們開音樂會吧！ with Style by Be

#MC #張天賦 #Kaho #洪嘉豪
#Loser #反對無效 #逆時車站 #掉進海的眼淚
#外間很多反對我愛你的聲音
#神如何造出這種吸引我愛你已開始變成癮
#想起妳無聊玩笑各種小習慣
#妳語錄平伏我心煩笑喊一番
#怎可接受到妳跟我無關
#懇求華納高層給他們開音樂會

Wardrobe: #ErmenegildoZegna #HUGOBOSS #Loewe #Prada #SalvatoreFerragamo #Versace

GUEST/ 🤍 @mcheung1201 @hungkaho

FASHION DIRECTION & STYLING/ @hazel_lcm

VIDEO EDITOR/ @daveiiviii

VIDEOGRAPHER/ @daveiiviii @arko.ivan

MAKE UP/ @circlexoo

HAIR/ @heixx_

FASHION ASSISTANT/ Cheryl, Coco, Vanko

GRAPHIC DESIGN/ @vernanulz

【👨‍❤️‍👨反對無效的 #賦豪CP ──MC、洪嘉豪】

🤍完整專訪：https://bit.ly/3yWapRL
大家鍾意「#賦豪雪糕」嗎？不知大家會否跟我一樣，近期無限loop
MC 張天賦 的《反對無效》與 Hung KAHO 洪嘉豪 的《逆時車站》。

💛前者是一首極致浪漫的情歌，講述男生奮不顧身地為著戀人向前衝的愛；而後者則是一首讓人心痛得入心入肺的青春時空戀曲。歌曲或多或少反映著他們的真實情感，看來MC和Kaho 這兩位大男孩一樣都是對愛情認真、會為愛去付出所有的人。

👨‍❤️‍👨這兩個同樣對愛情執著認真的男生走在一起，不知會有甚麼火花？應該是說，如果MC和Kaho一起開音樂會，演繹對方的歌，不知會有甚麼意想不到的碰撞？太讓人期待了吧！？大家一起集氣讓華納高層給他們開音樂會吧！

#MC #張天賦 #Kaho #洪嘉豪
#Loser #反對無效 #逆時車站 #掉進海的眼淚
#外間很多反對我愛你的聲音
#神如何造出這種吸引我愛你已開始變成癮
#想起妳無聊玩笑各種小習慣
#妳語錄平伏我心煩笑喊一番
#怎可接受到妳跟我無關
#懇求華納高層給他們開音樂會

Wardrobe: #ErmenegildoZegna #HUGOBOSS #Loewe #Prada #SalvatoreFerragamo #Versace

GUEST/ 🤍 @mcheung1201 @hungkaho

FASHION DIRECTION & STYLING/ @hazel_lcm

VIDEO EDITOR/ @daveiiviii

VIDEOGRAPHER/ @daveiiviii @arko.ivan

MAKE UP/ @circlexoo

HAIR/ @heixx_

FASHION ASSISTANT/ Cheryl, Coco, Vanko

GRAPHIC DESIGN/ @vernanulz

生日就是讚啦！有些歌曲因為版權關係貝塔會cut掉唷

======================================
虎妮好朋友每週都會更新各種有趣的影片，有空可以來逛逛喔！ 希望能跟大家成為好朋友。
私たちのチャンネルでは毎週いろんな新しい動画を更新しています フレンズのみんな是非覗きに来てね！ みんなとお友達になれたらいいな〜

訂閱虎妮YouTube吧🐯
https://www.youtube.com/channel/UC6s0wLR0TZauzTVoGGw2r6g/join

一起加入Facebook粉絲團🐯
https://www.facebook.com/hoonie.friends/

追蹤虎妮的日常Twitter🐯
https://twitter.com/hooniefriends

上YahooTV追新番，打電動🐯
https://tw.tv.yahoo.com/hoonie_friends

丟棉花糖給虎妮，Q&A🐯
https://marshmallow-qa.com/hooniefriends

貝塔的Line貼圖
http://user54605.psee.io/x9ask

貝塔的冰箱（非官方DC）🐯
https://discord.gg/dmVBdpm

🐯超級冰友會員福利：每月語音包、桌布或貼圖、會限直播、會限影片
🐯貝塔的看台說明書
🔸請不要引戰、吵架、玩遊戲的時候不要劇透
🔸NG行為：洗頻、政治、宗教、廣告
🔸請不要干涉或攻擊其他的VT好冰友
🔸一起開開心心聊天，讓這一天過得更美好💖

==Special thanks==
⭐貝塔造型爸爸：Asa Ifrit、ホシ／星名皇
⭐3Dmodel：ネコアシさん
⭐貝塔會員繪圖：Coco
⭐貝塔Line貼圖：マカ猫
⭐貝塔背景配件： 宮田一海、香草脆皮烤雞、泡啾

BGM：DOVA-SYNDROME
MAKOOTO ゆうきわたる

#TWvtuber #台灣Vtuber #貝塔 #虎妮 #フニー #Vtuber

Piku的網站掛掉啦～https://www.piku.co.kr/w/4uHX2y
512首動漫歌曲殘酷二選一的計畫只好暫時保留

今天貝塔臨時改成來玩龍脈常歌
希望可以全破！


遊戲：https://store.steampowered.com/app/1504500/OPUS

======================================
虎妮好朋友每週都會更新各種有趣的影片，有空可以來逛逛喔！ 希望能跟大家成為好朋友。
私たちのチャンネルでは毎週いろんな新しい動画を更新しています フレンズのみんな是非覗きに来てね！ みんなとお友達になれたらいいな〜

訂閱虎妮YouTube吧🐯
https://www.youtube.com/channel/UC6s0wLR0TZauzTVoGGw2r6g/join

一起加入Facebook粉絲團🐯
https://www.facebook.com/hoonie.friends/

追蹤虎妮的日常Twitter🐯
https://twitter.com/hooniefriends

上YahooTV追新番，打電動🐯
https://tw.tv.yahoo.com/hoonie_friends

丟棉花糖給虎妮，Q&A🐯
https://marshmallow-qa.com/hooniefriends

貝塔的Line貼圖
http://user54605.psee.io/x9ask

貝塔的冰箱（非官方DC）🐯
https://discord.gg/dmVBdpm

🐯超級冰友會員福利：每月語音包、桌布或貼圖、會限直播、會限影片
🐯貝塔的看台說明書
🔸請不要引戰、吵架、玩遊戲的時候不要劇透
🔸NG行為：洗頻、政治、宗教、廣告
🔸請不要干涉或攻擊其他的VT好冰友
🔸一起開開心心聊天，讓這一天過得更美好💖

==Special thanks==
⭐貝塔造型爸爸：Asa Ifrit、ホシ／星名皇
⭐3Dmodel：ネコアシさん
⭐貝塔會員繪圖：Coco
⭐貝塔Line貼圖：マカ猫
⭐貝塔背景配件： 宮田一海、香草脆皮烤雞、泡啾

BGM：DOVA-SYNDROME
MAKOOTO ゆうきわたる

#TWvtuber #台灣Vtuber #貝塔 #虎妮 #フニー #Vtuber

喵喵呼嚕嚕🐈

不吃飯的貓咪吃了我的邪惡食物ㄏㄏ/
這是來自我朋友@黃宓劼MiJie 的歌曲，我重新編曲+部分改編、剪輯/
ins:_cocotton➡️簡葳

#黃宓劼mijie ＃喵喵呼嚕嚕
̥̻̥̻̥͙̻̥̻̥͙̥̻̥͙̻̥͙̥͙ ꒰ ˆ ॢ꒵ ॢˆ꒱♡꒰•ॢ◞•ॢ ꒱ ̻͙̥̻͙̻̥̻͙̥̻̥̻͙*̻̥̻̥̻͙





黃宓劼 Mijie | 喵喵呼嚕嚕 歌詞～

早晨六點鐘 你為我設的鬧鐘
必勝撒嬌攻 我無能與你抗衡

喵喵呼嚕嚕 全身嚕一嚕
開心就呼嚕 我甘願被你俘虜

偷偷的霸佔我地盤
還要讓我為你破產
養成我鏟屎的習慣
回報用你一生陪伴

毛毛的抱著就溫暖
讓我在黑夜不孤單
告訴我世界很簡單
煩惱幫我擔

下午三點鐘 跑上衣櫃找周公
翻肚的放縱 是不是夢見罐頭

喵喵呼嚕嚕 全身嚕一嚕
開心就呼嚕 我甘願被你俘虜

偷偷的霸佔我地盤
還要讓我為你破產
養成我鏟屎的習慣
回報用你一生陪伴

毛毛的抱著就溫暖
讓我在黑夜不孤單
告訴我世界很簡單
煩惱幫我擔

一想到你呆萌的臉
情不自禁掏空口袋
被你療癒成了習慣
能不能一輩子陪伴

毛毛的抱著就溫暖
讓我在黑夜不孤單
告訴我世界很簡單
煩惱幫我擔 ～～

♡⑅ॱ˖•. ·͙̩̩͙˚̩̥̩̥̩̩̥͙·̩̩̥͙̩̩̥͙˚̩̥̩̥̩̩͙‧͙ .•˖ॱ⑅♡