Snareskin & Luke Cusato - Closure 彼此的距離

更多好聽歌曲: Ray Shen

歡迎訂閱:
https://www.youtube.com/RayShen0429

I caught the rope
我緊抓著繩索

That held you up
讓妳能往上爬

You saw the world and thought my arms would be enough
妳看遍了一切 認為我的肩膀能夠讓妳依靠

But you retreat
但妳後退了

At the sound of pain
在經歷過那些痛後

The only one who caught me move should move again
那個唯一能讓我前進的人也該繼續下去才對

But honest men don't sleep
但老實說我無法入眠

But a stare into your dark
因為妳看穿了我內心的黑暗面

And curl up at your feet
那股感受不斷從腳上蔓延

Please tell me that it's over
拜託告訴我結束了

I just need some closure
我只是需要休息一下

Tell me, could you know that I have nothing left to give
妳可知道我已經為妳付出了一切嗎

Please tell me that it's over
拜託告訴我結束了

I just need some closure
我只是想要一點空間

Tell me, could you know that I have nothing left to give?
妳可明白 我已將一切全都獻給了妳?

Nothing left to give
全獻給了妳

Nothing left to give
全都給了妳

You draw me in
妳讓我靠近

Draw me out
又使我後退

You whisper in my ear, your hand over my mouth
妳用手遮住我的嘴 在我耳邊細語的那些話

You lose your grip
妳將手放開

And I fall away
而我便往下墜

But I return repeatedly, the stuck home way
但我不斷返回 不停回到妳身邊

Cause honest men don't speak
因為老實說 我不擅表達

But endlessly I try
但我無止境地嘗試

Crumble at your feet
無視我那破碎疲憊的心

Please tell me that it's over
拜託告訴我結束了

I just need some closure
我只是需要休息一下

Tell me, could you know that I have nothing left to give
妳可知道我已經為妳付出了一切嗎

Please tell me that it's over
拜託告訴我結束了

I just need some closure
我只是想要一點空間

Tell me, could you know that I have nothing left to give?
妳可明白 我已將一切全都獻給了妳?

Nothing left to give
全獻給了妳

Nothing left to give
全都給了妳

歌詞翻譯by Ray

感謝朋友們的喜歡和訂閱

大家有咩想聽歡迎留言話我知～

啱唔啱聽都留個言話比我知

最後記得訂閱我頻道❤
・IG: alvinwanwingkit
●https://www.instagram.com/alvinwanwingkit/

・facebook: alvin wan
●https://www.facebook.com/alvinwanwingkit?locale=zh_TW
──────────❤歌詞Lyrics❤──────────
I will never know if you love me
Or my company, but I don't mind
'Cause I ain't tryna be the one
Been through this a thousand times
I don't need to take your heart
You keep yours, I'll keep mine
All I really know is when I'm lonely
I hate that I'm lonely
And that's why I let you in
And maybe in another life
We fight all day, kiss all night
But I don't wanna break your heart
You keep yours, I'll keep mine
I know
We know better, so we'd both better go
I don't need a reason
To keep on dreamin'
That we don't lose, yeah, what's the use?
I don't need a reason
To keep on dreamin', oh
That we can win at anything at all
Mm
Am I the only one who sees right through this?
Yeah, all this bullshit
Don't play me for no fool
Yeah, you don't gotta lose your mind
Every time I don't call
And I should never have to win your love
Then hate myself when I don't, oh, oh
Fickle as you are
That's exactly why I keep on running back
'Cause I'm brittle at the parts
Where I wish I was strong
And maybe when you need my help
I like myself when it's over
But later in the light, you go
Dark and rogue, and I need closure
And I know
Whatever this is ain't love
So I'm goin'
I'm gonna let you go, let you go
I don't need a reason
To keep on dreamin'
That we don't lose, yeah what's the use?
I don't need a reason
To keep on dreamin'
That I can win this stupid thing called love
Mm, mm, mm

Listen here ▶️ https://revr.ec/CLOSURE

▼ Follow Snareskin:
https://www.facebook.com/snareskin/
https://twitter.com/snareskin
https://www.instagram.com/snareskin/
https://soundcloud.com/snareskin

▼ Follow Luke Cusato:
https://www.facebook.com/lukecusatomusic
https://www.youtube.com/channel/UC2Cl2i_OC5y4PsYvokXYXkw
https://twitter.com/lukecusatomusic
https://soundcloud.com/lukecusatomusic

▼ Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://www.youtube.com/RayShen0429
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://twitter.com/98Ray0429

I caught the rope
我緊抓著繩索

That held you up
讓妳能往上爬

You saw the world and thought my arms would be enough
妳看遍了一切 認為我的肩膀能夠讓妳依靠

But you retreat
但妳後退了

At the sound of pain
在經歷過那些痛後

The only one who caught me move should move again
那個唯一能讓我前進的人也該繼續下去才對

But honest men don't sleep
但老實說我無法入眠

But a stare into your dark
因為妳看穿了我內心的黑暗面

And curl up at your feet
那股感受不斷從腳上蔓延

Please tell me that it's over
拜託告訴我結束了

I just need some closure
我只是需要休息一下

Tell me, could you know that I have nothing left to give
妳可知道我已經為妳付出了一切嗎

Please tell me that it's over
拜託告訴我結束了

I just need some closure
我只是想要一點空間

Tell me, could you know that I have nothing left to give?
妳可明白 我已將一切全都獻給了妳?

Nothing left to give
全獻給了妳

Nothing left to give
全都給了妳

You draw me in
妳讓我靠近

Draw me out
又使我後退

You whisper in my ear, your hand over my mouth
妳用手遮住我的嘴 在我耳邊細語的那些話

You lose your grip
妳將手放開

And I fall away
而我便往下墜

But I return repeatedly, the stuck home way
但我不斷返回 不停回到妳身邊

Cause honest men don't speak
因為老實說 我不擅表達

But endlessly I try
但我無止境地嘗試

Crumble at your feet
無視我那破碎疲憊的心

Please tell me that it's over
拜託告訴我結束了

I just need some closure
我只是需要休息一下

Tell me, could you know that I have nothing left to give
妳可知道我已經為妳付出了一切嗎

Please tell me that it's over
拜託告訴我結束了

I just need some closure
我只是想要一點空間

Tell me, could you know that I have nothing left to give?
妳可明白 我已將一切全都獻給了妳?

Nothing left to give
全獻給了妳

Nothing left to give
全都給了妳

歌詞翻譯by Ray