為什麼這篇butterfly歌詞中文鄉民發文收入到精華區：因為在butterfly歌詞中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者tracy0426 (崔西四貳六)看板WJSN標題[歌詞] 宇宙少女 - Butterfly時間...
宇宙少女 - Butterfly
MV https://youtu.be/LFh1DN5XLfo
作曲 星群的戰爭 *, Athena, Woo Bin
編曲 team GALACTIKA *
翻譯 tracy0426
刻薄的語氣 冷漠的面無表情
有時高傲 有時陌生
但眼見不一定為憑
鏡子中的我好彆扭
明明還是老樣子
怎麼不知不覺我已蛻變
從何時起總是感到不安
只有我原地踏步 只有煩惱徒增 為什麼
讓屬於我的顏色更耀眼 更加濃烈
偶爾也想裝扮自己
從今起不再禁錮自我 自由翱翔
找尋真正的自我
飛吧 like butterfly
即使不絢麗也自由奔放
Fly like a butterfly
受點傷也無妨
因為我會飛得更高
Like a butterfly yeah yeah yeah
Like a butterfly yeah yeah
Fly fly like a butterfly
對萬物好奇的懵懂之時
回到懷抱許多夢想 年少的我
遠方星辰劃過 fly ya
深呼吸 bow ha
Velvety 蒼穹之上 set me free
我要飛得更遠
讓屬於我的顏色更耀眼 更加濃烈
偶爾也想裝扮自己
從今起不再禁錮自我 自由翱翔
找尋真正的自我
飛吧 like butterfly
即使不絢麗也自由奔放
Fly like a butterfly
受點傷也無妨
因為我會飛得更高
Like a butterfly yeah yeah yeah
Like a butterfly yeah yeah
Fly fly like a butterfly
為什麼璀璨的事物
總會隨著時間流逝而褪色
這一刻的我如此閃耀 你忍心讓我離開嗎
飛吧 like butterfly
即使不絢麗也自由奔放
Fly like a butterfly
受點傷也無妨
因為我會飛得更高
Like a butterfly yeah yeah yeah
Like a butterfly yeah yeah
Fly fly like a butterfly
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.10.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WJSN/M.1591720805.A.74B.html
推 haha1209: 謝謝翻譯！06/10 00:55
推 Newlaz: 感謝翻譯06/10 01:09
※ 編輯: tracy0426 (220.141.18.92 臺灣), 06/10/2020 03:19:57推 evilplayer: 推~~06/10 06:03
推 zcbn432: 謝謝翻譯！06/10 12:10
→ nccucat: 您好,若是自行翻譯也請註明一下喔,感謝~06/10 15:52
※ 編輯: tracy0426 (220.141.18.92 臺灣), 06/10/2020 19:47:40