【Kop老師音樂課】
BTS的Permission to Dance

有注意最近的美國告示牌排行榜Billboard榜單應該會注意到，現在最紅的兩組藝人就是BTS和Olivia Rodrigo，許多人也在關心BTS的Butter會持續幾週冠軍。（更新，本文po出後Permission to Dance登上冠軍了！）

這時候BTS就趁勢推出了Permission to Dance這首歌了。
而Kop老師推薦大家先聽BTS去年推出的韓文單曲Life Goes On，
(官方版的Youtube只要開啟CC字幕都可以看到中文歌詞喔! )
這首歌和Permission to Dance歌詞都和新冠肺炎疫情有關。
但是情境不同。Life Goes On唱的是: 世界都停止了，我以為跑快一點就不會被烏雲籠罩，結果卻還是淋的一身濕，但是生命還是會繼續，我們都要往前看。 這就是一首撫慰人心的歌曲。

而Permission to Dance光從歌詞看就是一首「激勵人心」的歌曲，差別在哪裡，它在MV當中置入了非常多元素，最感人的是眾人拿掉口罩跳舞的那個畫面。

是的各位! 拿掉口罩跳舞，眾人聚在一起跳舞，現在的你是否很期待這一天快點到來呢？ BTS也是啊，他們很期待能開實體的演唱會（再不辦就要去當兵了呀) 所以整首歌曲都在傳遞著希望。

而Kop我最喜歡那句We Don’t Need Permission to Dance。儘管我們現在的生活因為防疫受到諸多限制，而且還不知道會限制多久......但是「沒有人能夠阻止我們跳舞」吧! 對我而言跳舞除了是工作，也是我舒壓的管道。不管是戴著口罩面罩跳舞，在家裡開線上課跳舞，夜深人靜我自己聽著音樂編舞步，我都是自由的!

我覺得這樣光明正能量的歌很適合分享給大家（剛好最近線上課也在教這首，昨天記者專訪我也跳這首) 官方版MV大家一定要看喔!

https://youtu.be/CuklIb9d3fI

#KopGym #Kop老師音樂課 #BTS #PermissionToDance #好歌分享時間

◆原曲：「Butter-fly」和田光司
Special Thanks［中文歌詞：marumaruさん］

攝影師：Ni媽（Nico小朋友）
攝影師：林先生（keitaiwan）
編輯：Ni媽


［Nico小朋友］YouTube頻道
https://www.youtube.com/channel/UCi0LyGEYGqjAP8X4MvJFnNw

［Keitaiwan］YouTube頻道
https://www.youtube.com/channel/UCXmo-xmA09XmV37GmdXfBbw
― ― ― ― ―

正如大家所知，現在武漢肺炎是世界上的熱門話題。

現在在日本也出現了很多的感染者。
因此［日本人在台灣街頭演唱］，若是造成台灣的大家感到不安的話，真的非常抱歉。

但是我現在住在台灣。而且前些日子在台灣已完成並通過了肺炎檢查。
每天也有量測確認體溫。
目前我沒有任何身體問題，還請大家放心。

真的非常感謝大家一直觀看我的影片！
真心希望台灣以及日本，全世界的疫情能夠儘早平息！
― ― ― ― ―


《活動演出、街頭表演等詳細資訊，請參考IG及FB粉絲專頁》

◆稻村壤治Instagram
https://www.instagram.com/george_inamura/?hl=ja

◆稻村壤治Facebook
https://www.facebook.com/george1namura/


⭕️【Profile】
稻村壤治George -Youtuber音樂人-

出生於日本福島縣
目前已住在台灣滿三年
語言：日文、中文
― ― ― ― ―


📹【作品・電視節目・活動演出經歷】※ 以下節選代表作品
◆聲林之王 -第一季-［音樂節目］
https://youtu.be/MnI0uWByhfs

◆2020台灣觀光局新廣告［イロイロ台湾、遊び台湾］樂活篇（男主角）
https://youtu.be/SO-RwtBijgY

◆2020杜鵑花音樂會［台北市政府官方活動］
https://youtu.be/ysiQrVNVOgs

◆WTO姐妺會［綜藝節目］
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc

◆Music Video「Hello」稲村壌治George［首次自創中文歌曲］
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs

◆BS富士電視台[台湾発、夢追い物語]稲村壌治個人紀錄片【日本電視節目】
― ― ― ― ―


✏️【故事】
2017年的春天，抱持著［3個月內要在臺灣正式出道！］的目標，
義無反顧地在毫無關聯的臺灣，開始了嶄新的音樂活動。

當時完全不懂中文，也沒有任何相識的朋友。
完全是從零開始，沒有做出任何滿意的成績，一直在艱辛的狀態下，
但之後遇到了許多奇蹟的邂逅，活動也逐漸地擴展開來。

2018年1月～3月期間，曾和知名日籍YouTuber三原慧悟共同組成了名為【三原TAIWAN】的團體一起活動，
發表過多首翻唱歌曲，觀看次數都超過了100萬次，成為了大家的熱門討論話題。

2018年7月，在臺灣舉辦了個人LIVE演唱會，成功動員了150人參加。
也接連出演了綜藝節目和音樂節目。


之後，在2019年12月1日，以【YouTuber音樂人】的身份，
正式開始了全新的活動。
用日文演唱臺灣歌曲的影片，以及在臺灣街頭上演唱日本歌曲的影片，
有好幾部都紅極一時，引發話題。
2020年3月，YouTube個人頻道訂閱數成長率，
獲得了臺灣當月份排行榜的第一名。

同年的3月，參與了臺北市政府舉辦的官方活動［2020杜鵑花音樂會］，
與臺灣的巨星們《白安、曾沛慈、畢書盡、1976》同台演出，
讓活動的開幕演唱會更添精彩。

現今在各個網路平台的追蹤人數已累積超過了6萬人，
YouTube的總觀看次數已突破了300萬次。
現在，是在臺灣最有名的日本人音樂人的呼聲很高。


在日本出演媒體節目及活動的機會也逐漸增加中。
2019年2月，日本BS富士電視台特例採訪，
播放了長達1小時的個人紀錄片-〖台湾発、夢追い物語〗。

同年4月及7月，分別出演了在家鄉福島縣的福島中央電視台的新聞節目［ゴジテレ］，以及音樂節目［二畳半レコード］。
同年7月，參與了每年在日本東京代代木公園舉辦的大型活動［台灣FESTA（台湾フェスタ）］的表演。


中文翻譯：林嘉慶/Keita

◽◽◽◽◽◽◽◽
【歡迎來信工作邀約】
若有工作邀請，請麻煩您用email聯絡。
我等候您的回信。謝謝。

歌曲製作、活動表演、業配合作、代言人、廣告、樂器廠商及商品評論、模特兒等
📩 guitaraikoukai0001@gmail.com
◽◽◽◽◽◽◽◽



⭕️【Profile】 日本語
稲村壌治George -YouTuberミュージシャン-
福島県いわき市生まれ（現在台湾在住三年目）

言語：日本語　中国語
— — — — —


📹【作品・メディア・イベント出演経歴】※ 代表作を抜粋
◆聲林之王 -第一期- ［音楽番組］台湾
https://youtu.be/MnI0uWByhfs

◆2020台湾観光局新CM［イロイロ台湾、遊び台湾］ロハス編（主役）
https://youtu.be/04LxUirCHFA

◆2020杜鵑花音樂會［台北市政府公式イベント］
https://youtu.be/ysiQrVNVOgs

◆WTO姐妺會［バラエティ番組］台湾
https://youtu.be/HxMKTu8fBgc

◆Music Video「Hello」稲村壌治［初めて自身で作詞作曲をした中国語楽曲］
https://youtu.be/a1tiN8Cwirs

◆BSフジテレビ［台湾発、夢追い物語]稲村壌治単独ドキュメンタリー
― ― ― ― ―


✏️【ストーリー】
2017年春［３ヶ月で台湾メジャーデビュー！］という目標を掲げ、
縁もゆかりもない台湾で活動を始める。

現地の言葉も分からず知り合いも皆無。
文字通りゼロからのスタートを切り、結果を出せず苦しい状態が続いたが、
数々の奇跡的出会いに恵まれ活動は徐々に広がりをみせる。

2018年1月～3月はYouTuber三原慧悟氏と共に【三原TAIWAN】として活動し、
100万回再生を超えるカバーソングを何曲も発表し話題となった。
2018年7月には台湾での単独LIVEを開催し150名様を動員。
現地のバラエティー番組や音楽番組にも出演を果たす。

そして2019年12月1日【YouTuberミュージシャン】として本格的にYouTube活動を開始する。
台湾の楽曲を日本語で歌った動画や、
日本の楽曲を台湾の路上で歌った動画が何度もスマッシュヒットし話題を呼ぶ。
2020年3月にはチャンネル登録者数成長率が台湾で月間第一位を獲得。

同年3月には台北市が主催するイベント［2020杜鵑花音樂會］に台湾のスター《白安、曾沛慈、畢書盡、1976》らと共に出演を果たしオープニングLIVEを飾る。

SNSの累計フォロワーは現在6万人を超え、YouTubeの総視聴回数は300万回を突破。
今台湾で最も有名な日本人ミュージシャンの呼び声が高い。


日本でのメディア出演やイベント出演も増えてきていて、
2019年2月BSフジさんより異例の1時間単独ドキュメンタリー番組[台湾発、夢追い物語]放送。
同年4月故郷である福島県のニュース番組［ゴジテレ］、
7月には音楽番組［2畳半レコード］に出演。
同年7月には東京代々木公園で毎年行われている大型イベント［台湾フェスタ］出演を果たす。
― ― ― ― ―


【お仕事のご依頼はメールにて承っております】

・楽曲制作
・イベント出演
・コラボレーション動画の制作
・各種産品紹介
・CMの出演
・テレビ番組の出演
・楽器メーカーモニター
・広告モデル
など

📩：guitaraikoukai0001@gmail.com





絆



＃數碼寶貝＃動畫＃七八年級

朱浩仁 Haoren x 蔡恩雨 Priscilla Abby 【洗洗洗洗手】 洗手舞 Official MV | Ghen Cô Vy - Washing Hand Song
这是之前拍的MV，現在除了待在家等瘟疫稳定，也要記得像我和 @蔡恩雨 一樣洗洗洗洗手，保持乾淨衛生就是最好抵抗病毒的武器?一起宣揚洗手舞，把病毒趕走！

#ghencovy #洗洗洗洗手 #洗手舞
#handwashingmove #stayhome #withme
#大家防疫做起來
Special thanks to original dance choreographer QUANG ĐĂNG.
特别感谢 DannyLee choreographer，ThreeeProduction,，Rejuvenate Dance Crew，love yaaa。

▷ Youtube頻道: http://www.youtube.com/haorened
▷ Follow ：
FB: Haoren 朱浩仁
http://www.facebook.com/haorened
Instagram: Haorened
http://www.instagram.com/haorened
Weibo: 朱浩仁

▷ 任何合作邀约，請联络：
[email protected]

《洗洗洗洗手》

Orignal Composer & Lyrics 原詞曲: Khắc Hưng
Chinese Lyrics 中文歌詞: Cheng Lee 李志清，Elaine Soong 宋依齡

它悄悄 當你還不知道
帶走健康和微笑
它走遍從天涯到海角
最愛往人身上跳

*Oh~
發燒頭痛咳嗽感冒
都是它的訊號
Oh~
保持距離要戴口罩
安全防疫很重要

*我們要洗洗洗洗手
保護好 眼睛鼻和口
待在家 寧願沒朋友
我們不要 Corona Corona

*運動甩甩手
保持清潔病毒趕走
保護好 家人和朋友
我們不要 Corona Corona

每一天 拼到最後一秒
相信能把他治好
心連心 一定能夠打倒
一定能找到解藥

*Repeat 重複

我們要 洗洗洗洗手
手背的 髒髒要搓走
然後再 交叉洗洗手
我們不要 Corona Corona

搓搓手指頭
要用心 別急著要走
把指甲 的病毒沖走
我們不要 Corona Corona

#洗洗洗洗手 #WashingHandSong #handwashingmove #洗手舞 #stayhome #withme

============================================================

MUSIC PRODUCTION 音樂製作:

Original Composer & Lyrics 原詞曲: Khắc Hưng
Chinese Lyrics 中文歌詞: Cheng Lee 李志清，Elaine Soong 宋依齡

Producer 製作人: Cheng Lee 李志清
Production Assistant 製作助理: Elaine Soong 宋依齡

Recorded by: Cheng Lee 李志清，Elaine Soong 宋依齡 at Prodigee Studio
Mixed and Mastered by Cheng Lee 李志清，Elaine Soong宋依齡 at Prodigee Studio

============================================================
MUSIC VIDEO PRODUCTION 音樂視頻製作:

Executive Producer 出品人: Fred Chong 張捷惟
Director 導演: Haoren 朱浩仁

CREWS 工作人員:

Videographer 攝影師: Francis Hew 邱子武
Assistant Camera 攝影助理: Jovi Lim 林鎮宇
Behind The Scenes 幕後花絮: Frankie Chen 曾霖聰
Artiste Manager 經紀人: Vicky Lum 林韻欣
Artiste Assistant 經紀助理: Ong Yi Ling 王依玲，Frankie Chen 曾霖聰
Editor 剪輯師: Jovi Lim 林鎮宇
Choreography 編舞: Danny Lee
Dancer 舞蹈員: Rejuvenate Dance Crew
Member Name 成員名字: Danny Lee, Caven, Kevin, Foo, ZiXian, Dicky, Zerone, Amy Ng, Carlyn Loh
Dance Studio 舞蹈室: Peanut Butter Studio
Special Thanks 特别鸣谢: Metub, Sony Music Vietnam, Puma Malaysia
,Phuong Ha

Priscilla Abby 蔡恩雨 & Haoren 朱浩仁《洗洗洗洗手》洗手舞 MV | Ghen Cô Vy - WASHING HAND SONG | CORONA SONG
《洗洗洗洗手》

Orignal Composer & Lyrics 原詞曲: Khắc Hưng
Chinese Lyrics 中文歌詞: Cheng Lee 李志清，Elaine Soong 宋依齡

它悄悄 當你還不知道
帶走健康和微笑
它走遍從天涯到海角
最愛往人身上跳

*Oh~
發燒頭痛咳嗽感冒
都是它的訊號
Oh~
保持距離要戴口罩
安全防疫很重要

*我們要洗洗洗洗手
保護好 眼睛鼻和口
待在家 寧願沒朋友
我們不要 Corona Corona

*運動甩甩手
保持清潔病毒趕走
保護好 家人和朋友
我們不要 Corona Corona

每一天 拼到最後一秒
相信能把他治好
心連心 一定能夠打倒
一定能找到解藥

*Repeat 重複

我們要 洗洗洗洗手
手背的 髒髒要搓走
然後再 交叉洗洗手
我們不要 Corona Corona

搓搓手指頭
要用心 別急著要走
把指甲 的病毒沖走
我們不要 Corona Corona

#洗洗洗洗手 #stayhome #withme #WashingHandSong #handwashingmove #洗手舞 #大家防疫做起来 #StayAtHome

============================================================

MUSIC PRODUCTION 音樂製作:

Original Composer & Lyrics 原詞曲: Khắc Hưng
Chinese Lyrics 中文歌詞: Cheng Lee 李志清，Elaine Soong 宋依齡

Producer 製作人: Cheng Lee 李志清
Production Assistant 製作助理: Elaine Soong 宋依齡

Recorded by: Cheng Lee 李志清，Elaine Soong 宋依齡 at Prodigee Studio
Mixed and Mastered by Cheng Lee 李志清，Elaine Soong宋依齡 at Prodigee Studio

============================================================
MUSIC VIDEO PRODUCTION 音樂視頻製作:

Executive Producer 出品人: Fred Chong 張捷惟
Director 導演: Haoren 朱浩仁

CREWS 工作人員:

Videographer 攝影師: Francis Hew 邱子武
Assistant Camera 攝影助理: Jovi Lim 林鎮宇
Behind The Scenes 幕後花絮: Frankie Chen 曾霖聰
Artiste Manager 經紀人: Vicky Lum 林韻欣
Artiste Assistant 經紀助理: Ong Yi Ling 王依玲，Frankie Chen 曾霖聰
Social Media 社交媒体: Han Ke Sin 韩可欣, Ivan Dang
Editor 剪輯師: Jovi Lim 林鎮宇
Choreography 編舞: Danny Lee
Dancer 舞蹈員: Rejuvenate Dance Crew
Member Name 成員名字: Danny Lee, Caven, Kevin, Foo, ZiXian, Dicky, Zerone, Amy Ng, Carlyn Loh
Dance Studio 舞蹈室: Peanut Butter Studio
Special Thanks 特别鸣谢: Metub, Sony Music Vietnam, Puma Malaysia
,Phuong Ha

Special thanks to original dance choreographer Quang Đăng and his YT channel : https://www.youtube.com/user/mrkiddoz
===========================================================

Priscilla Abby 蔡恩雨:

Facebook 面子書: https://www.facebook.com/PriscillaAbbyChai
Instagram: https://www.instagram.com/priscillaabbychai
WeiBo 微博: https://www.weibo.com/u/6352262221