為什麼這篇bmw米漿ptt鄉民發文收入到精華區：因為在bmw米漿ptt這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者dryadk915 (石神)看板car標題[討論] 為什麼雙B的台語這麼奇怪？時間Wed Oct...
bmw米漿ptt 在 IRIS Instagram 的最讚貼文
2021-05-11 09:48:09
這是我首次穿賽車服擔任新車發表主持人 謝謝最有前衛想法的老朋友施經理給我機會 讓我成為全高雄當天包最緊的女子🤣 #大概知道我最近長了點肉 穿上上週才出征賽事的賽車服 搭配全新第六世代 BMW M M3 Competition & M4 Competition 全身細胞注滿辛烷值 伴隨著震憾到心臟深...
賓士=man魯
BMW=米漿 溜啊
像喜美的台語就是以前喜美比本田還有名 變成牌子的代號
不知道大家知道這些台語的由來嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.136.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1539170904.A.DE1.html
推 z85917131: 拉屎箘10/10 19:30
台語還是魯ㄌㄩㄥˊ阿推 Apologize924: 我開米漿 過紅綠燈10/10 19:31
推 simon78410: Luxgen = Garbage truck 咖比巨創嗑10/10 19:31
※ 編輯: dryadk915 (111.82.136.185), 10/10/2018 19:33:02→ hy654: BM念起來有點像米漿 10/10 19:36
→ TexasFlood: 香屄 10/10 19:41
噓 tangolosss: VO魯VO 10/10 19:41
→ search33: 福特：後樓啊！ 10/10 19:48
推 dividers0798: 福特=福祿仔；mb=麵魯、笨死；米漿就是米漿；凱迪拉 10/10 19:53
→ dividers0798: 克=台滴欸(殺豬的)；Saab=薩罵 10/10 19:53
推 samuelyen: 日文腔調的台語吧 10/10 19:53
→ cc02040326: BMW要怎麼念才會像米漿? 10/10 19:56
→ homerunball: 我都念BMV 10/10 19:57
推 ilove30and: 逼M搭波柳=逼M=米乃ㄟ 10/10 19:58
推 js52666: Suzuki輸輸去 10/10 20:03
推 chongting: 目屎若滴 10/10 20:04
推 avlin: 台中老家的阿姨們都說BMW是咪恩林老母 也不懂為什麼... 10/10 20:09
推 kerbi: BMW念米漿是Bimmer的諧音來的 10/10 20:13
推 daae: 我記得是國片梗 10/10 20:19
→ aaronhung: 米字必須連蛇 10/10 20:28
推 killla: Benz:便魯 BMW:咪恩 10/10 20:35
推 victorfm: Maserati 念法也很有趣， 10/10 20:37
推 sleepybaby: 溜啊是啥? 10/10 21:04
推 henryyeh0731: Mazda=遲到 10/10 21:07
推 hcshin: W = double U = 搭不溜 = 溜啊 10/10 21:10
推 love35: 凱迪拉克是ㄎㄧㄚˋ雷 10/10 22:29
推 alcloth: VN double U才是正確念法(誤 10/10 22:50
→ alcloth: 以後我們的孫子搞不好會上來發文 10/10 22:51
→ alcloth: 為何我阿公都叫toyota叫成頭又大 10/10 22:51
推 Ben54743: 馬賽那滴 10/10 22:58
推 eklcxo: 加尬 10/10 23:14
推 hljjun: 逼領 10/10 23:55
推 jason613: BMW-米漿他老母 10/11 00:16
推 berryc: 輸輸去音譯最像 10/11 00:23
→ KGSox: 我只知道老一輩的人都說luxgen台語唸"垃圾種" 10/11 00:49
推 abc55643: BMW=米英她老目(台)，跟米英米漿音像(台) 10/11 06:19
推 hide7isgod: 3樓XD 10/11 08:20
→ DYE: 大多數台語念外文 都是跟日式英文有很大的關聯 10/11 09:07
→ DYE: 或是日文的外來語 10/11 09:07
→ henryowo: 勁戰=為所欲為 10/11 09:29
推 Cybermark: NewMarch=隔熱紙 10/11 09:36
推 sky912745: Audi:系ㄟ摳練 10/11 12:20