[爆卦]benign翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇benign翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在benign翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 benign翻譯產品中有1篇Facebook貼文,粉絲數超過2萬的網紅營養師 Annie Lee 李杏榆,也在其Facebook貼文中提到, 男人之苦 前列腺肥大 (一)有咩徴狀? 昨天去買麵包,有個男人走進店買麵包兼同店員吹水。店員問佢點解今日唔駛番工,佢訴苦話前列腺肥大,依家要食藥,食完藥好攰,所以要在家休息。 店員又問他前列腺肥大會唔會痛,佢話有痛, 會尿頻,小便有血,成日疴唔清。 我在店內揀麵包,其實唔想聽,亦想像到...

  • benign翻譯 在 營養師 Annie Lee 李杏榆 Facebook 的最讚貼文

    2018-04-30 18:30:00
    有 35 人按讚


    男人之苦 前列腺肥大 (一)有咩徴狀?

    昨天去買麵包,有個男人走進店買麵包兼同店員吹水。店員問佢點解今日唔駛番工,佢訴苦話前列腺肥大,依家要食藥,食完藥好攰,所以要在家休息。

    店員又問他前列腺肥大會唔會痛,佢話有痛, 會尿頻,小便有血,成日疴唔清。

    我在店內揀麵包,其實唔想聽,亦想像到一定好唔舒服,否則唔會一個大男人喺間麵包舖對住兩個女店員訴說男人之苦。

    前列腺肥大,學名為良性前列腺增生 (Benign Prostatic Hyperplasia - BPH), 在中老年男性中,是一種非常普遍的退化性疾病。

    根據醫管局的數字,五十歲以上的男性約有一半開始出現前列腺肥大的情況,而八十歲以上的男性,更加有接近九成會有前列腺問題,當中約有一半人會出現小便阻塞的問題。

    前列腺是男性生殖系統的一部分,包圍著尿道。隨著年齡增長,前列腺會慢慢增生,徴狀包括:

    * 排尿困難
    * 尿頻,特別是晚上
    * 感覺排尿後未能清空膀胱 (即感覺未疴清)

    嚴重的情況會導致:

    * 小便有血
    * 尿失禁
    * 泌尿道感染
    * 膀胱,腎臟功能受損

    要檢測前列腺有沒有肥大的情況,其中一種最直接的方法是做超聲波檢查。我常建議身邊的朋友,人客,年過五十,最好做個前列腺超聲波,一照就知。

    更簡單的方法是做份 「國際前列腺徵狀評分」(IPSS), 由美國泌尿外科學會 American Urological Association 設計,用來評估前列腺增生的情況。

    香港泌尿外科學會翻譯了中文版,大家可以去以下網址做個測試:

    http://www.hkua.org/healthresources_aps.php

    1-7分 = 輕微情況
    8-19分 = 中等情況
    20-35 = 嚴重情況

    至於如何從飲食和生活習慣預防和舒緩情況,下次再分享

    #男人之苦 #男人最痛
    #前列腺肥大 #前列腺增生 #ProstateEnlarged #BenignProstaticHyperplasia #BPH
    #營養師 #Nutritionist #AnnieLee

你可能也想看看

搜尋相關網站