【本意是「原諒」的pardon，什麼情境下會有「不好意思」的含義？】#實用英文

從我們偶爾聽到的「I beg your pardon?」到「Pardon me?」，其實都是要表達沒聽清楚對方所說內容時，比較禮貌或委婉的說法，但實際含義是會根據對話情境而有所變化。

就如同「 I beg your pardon?」，當某人說了什麼讓你感到驚訝或是覺得不合時宜的話，講這句時句尾語調用稍微上揚來表達驚訝或冒犯的意思。但同樣的句子，用不同語調也有不同意義：

#pardon #英語學習 #生活英文 VoiceTube 看影片學英語

=================================
ネイティブの口癖「Huh」
=================================
　
ネイティブは、会話で「Huh」という言葉を頻繁に使います。「Huh」は、怒りやイライラを表したり、同意を求めたり、相づちとしてなど、非常に多くの状況で使える便利な一言です。しかし使い方によっては、失礼な印象にとらわれる場合もあるので注意が必要です。用法を理解して状況に応じて自然に使えるようになりましょう！
　
　
---------------------------------------------
1）聞き返す場合
---------------------------------------------
Huh?
→「え、何て言いました？」
---------------------------------------------
　
相手が言った事が理解できなかったり、聞き取れなかった時に「もう一度言って」の意味として使います。友達や家族など親しい人に対して使うのは問題ありませんが、そうでない場合はちょっと失礼な感じになるので、そんな時は、より丁寧な言い方の「Excuse me?」「Pardon?」「I beg your pardon?」を使いましょう。
　
✔︎発音は「ハッ？」短い「ハ」の音。
　
✔︎文頭で使う。
　
＜会話例１＞

A: Are you free this weekend?
（今週末、空いてへん？）

B: Huh?
（え？何て？）
　
＜会話例２＞

A: That’s a really nice dress.
（素敵なドレスですね。）

B: Huh? I’m sorry what did you say?
（え？すみません、何て言いました？）
　
＜会話例３＞

A: Is this your cell phone?
（これはあなたの携帯ですか？）

B: Excuse me?
（え？何て言いました？）
　
　
---------------------------------------------
2）ムカッとした場合
---------------------------------------------
Huh?
→「はぁ？何だって？」
---------------------------------------------
　
相手の言った事に対して、ムカッとしたりイライラした時に使います。日本語でもカチンときた時に「はぁ？」と言うと思いますが、それと同じような感じで、英語でも「ハァー？」と音を伸ばして発音します。1) の聞き返す意味での“Huh”と言葉は全く同じですが、言い方と表情で違いを理解します。
　
✔︎発音は「ハァー？」長い「ハ」の音。
　
✔︎文頭で使う。
　
＜会話例１＞

A: You’re in my way. Move.
（邪魔や！どいて！）

B: Huh?
（なんでやねん！）
　
＜会話例２＞

A: You’re never going to succeed.
（あなたは絶対に成功しないよ。）

B: Huh? I’m out of here!
（はぁ？もういいっ！帰る！）
　
＜会話例３＞

A: You should just give up.
（もう諦めたら？）

B: Huh? What are you trying to say?
（はぁ？何が言いたいんですか？）
　
　
---------------------------------------------
３）同意や意見求める場合
---------------------------------------------
_____, huh?
→「◯◯でしょう？」
---------------------------------------------
　
日常会話で、相手の同意を求めたり質問したことに対して相手の意見を求める時によく使われる表現の仕方です。付加疑問文の「Are you tired?（疲れているの？）」と同じように「You are tired, huh?（疲れているんでしょう？」のように使います。
　
✔︎発音は「ハッ？」短い「ハ」の音。
　
✔︎文末で使う。
　
＜例文＞
　
You’re going to L.A. this summer, huh?
（この夏、ロスに行くんでしょう？）
　
You didn’t study English today, huh?
（あんた、今日英語の勉強せーへんかったやろ？）
　
He’s coming tomorrow, huh?
（明日、彼は来るんでしょう？）
　
　
---------------------------------------------
4）相づちとしての場合
---------------------------------------------
Uh-huh
→「うんうん／ええ/そっか」
---------------------------------------------
　
相手の話しを聞いているときの相づちです。特に深い意味はありません。この使い方は、特に失礼ではなくカジュアルな会話でもフォーマルな会話でも使えます。
　
✔︎発音は「アハー」または「アハーン」最後の「ン」の音はソフトに言いましょう。
　
✔︎「Uh-huh」の他にも「Mm hm」や「Right」も同じ意味合いで使われる。
　
＜会話例１＞

A: I’ve been really busy this week.
（今週は本当に忙しくてさ。）

B: Uh-huh.
（うんうん。）
　
＜会話例２＞

A: I went hiking this weekend.
（今週末、ハイキングに行きました。）

B: Mm hm.
（そっか。）
　
＜会話例３＞

A: We have to come up with some ideas.
（何かアイデアを出さなあかん。）

B: Right.
（せやな。）
　
　
　
　
　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

=================================
ネイティブの口癖「Huh」
=================================
　
ネイティブは、会話で「Huh」という言葉を頻繁に使います。「Huh」は、怒りやイライラを表したり、同意を求めたり、相づちとしてなど、非常に多くの状況で使える便利な一言です。しかし使い方によっては、失礼な印象にとらわれる場合もあるので注意が必要です。用法を理解して状況に応じて自然に使えるようになりましょう！
　
　
---------------------------------------------
1）聞き返す場合
---------------------------------------------
Huh?
→「え、何て言いました？」
---------------------------------------------
　
相手が言った事が理解できなかったり、聞き取れなかった時に「もう一度言って」の意味として使います。友達や家族など親しい人に対して使うのは問題ありませんが、そうでない場合はちょっと失礼な感じになるので、そんな時は、より丁寧な言い方の「Excuse me?」「Pardon?」「I beg your pardon?」を使いましょう。
　
✔︎発音は「ハッ？」短い「ハ」の音。
　
✔︎文頭で使う。
　
＜会話例１＞

A: Are you free this weekend?
（今週末、空いてへん？）

B: Huh?
（え？何て？）
　
＜会話例２＞

A: That’s a really nice dress.
（素敵なドレスですね。）

B: Huh? I’m sorry what did you say?
（え？すみません、何て言いました？）
　
＜会話例３＞

A: Is this your cell phone?
（これはあなたの携帯ですか？）

B: Excuse me?
（え？何て言いました？）
　
　
---------------------------------------------
2）ムカッとした場合
---------------------------------------------
Huh?
→「はぁ？何だって？」
---------------------------------------------
　
相手の言った事に対して、ムカッとしたりイライラした時に使います。日本語でもカチンときた時に「はぁ？」と言うと思いますが、それと同じような感じで、英語でも「ハァー？」と音を伸ばして発音します。1) の聞き返す意味での“Huh”と言葉は全く同じですが、言い方と表情で違いを理解します。
　
✔︎発音は「ハァー？」長い「ハ」の音。
　
✔︎文頭で使う。
　
＜会話例１＞

A: You’re in my way. Move.
（邪魔や！どいて！）

B: Huh?
（なんでやねん！）
　
＜会話例２＞

A: You’re never going to succeed.
（あなたは絶対に成功しないよ。）

B: Huh? I’m out of here!
（はぁ？もういいっ！帰る！）
　
＜会話例３＞

A: You should just give up.
（もう諦めたら？）

B: Huh? What are you trying to say?
（はぁ？何が言いたいんですか？）
　
　
---------------------------------------------
３）同意や意見求める場合
---------------------------------------------
_____, huh?
→「◯◯でしょう？」
---------------------------------------------
　
日常会話で、相手の同意を求めたり質問したことに対して相手の意見を求める時によく使われる表現の仕方です。付加疑問文の「Are you tired?（疲れているの？）」と同じように「You are tired, huh?（疲れているんでしょう？」のように使います。
　
✔︎発音は「ハッ？」短い「ハ」の音。
　
✔︎文末で使う。
　
＜例文＞
　
You’re going to L.A. this summer, huh?
（この夏、ロスに行くんでしょう？）
　
You didn’t study English today, huh?
（あんた、今日英語の勉強せーへんかったやろ？）
　
He’s coming tomorrow, huh?
（明日、彼は来るんでしょう？）
　
　
---------------------------------------------
4）相づちとしての場合
---------------------------------------------
Uh-huh
→「うんうん／ええ/そっか」
---------------------------------------------
　
相手の話しを聞いているときの相づちです。特に深い意味はありません。この使い方は、特に失礼ではなくカジュアルな会話でもフォーマルな会話でも使えます。
　
✔︎発音は「アハー」または「アハーン」最後の「ン」の音はソフトに言いましょう。
　
✔︎「Uh-huh」の他にも「Mm hm」や「Right」も同じ意味合いで使われる。
　
＜会話例１＞

A: I’ve been really busy this week.
（今週は本当に忙しくてさ。）

B: Uh-huh.
（うんうん。）
　
＜会話例２＞

A: I went hiking this weekend.
（今週末、ハイキングに行きました。）

B: Mm hm.
（そっか。）
　
＜会話例３＞

A: We have to come up with some ideas.
（何かアイデアを出さなあかん。）

B: Right.
（せやな。）
　
　
　
　
　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

この動画は、原曲と同じ、key=Cmの移動ド読みです。基本、シ・ミ・ラが、♭します。
同じ動画の、key=Cm固定ドバージョンはこちら→https://youtu.be/J7n4Nyj8V-c

※tik tok始めました。https://vt.tiktok.com/RMpHVn/
※ツイッター始めました。https://twitter.com/pIc5akRAs2iRUDn
宜しければ、フォローよろしくお願いします。

＜音符に付くドレミの表記方法が変わりました。＞
これまでは、そのkeyの音には、♯や♭は付かず、臨時記号だけに付いていましたが・・・これからは、keyの音には、予め♯や♭が付いた状態になります。そして、これまでと同じように、さらなる変化音は、青く表記されます。
また、key=Ｃと移動ド読みは従来通りです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
修業時代に、こんな教材が欲しかった。聴いているだけで、ドレミに強くなり、音感が良くなります。もちろん、一緒に歌えば、さらに効果倍増。#・ｂなどが出て来ても心の中でイメージしながら、実際には、そのままドレミで歌います。小さなお子さんの絶対音感トレーニング。ドレミに苦手意識のあるミュージシャン・プロを目指す方などに最適です。

音感が良いと楽器の習得も早くなります。曲を覚えるのも楽になります。練習効果バツグンです。また、様々なメロディを覚えると、アドリブや作曲能力にも効果があります。当然、楽器で弾けるように練習するのも価値あります。チューニングは、１２平均律、A＝４４０Hz、固定ドです。最近、リクエストがあり、移動ド読みの動画も載せるようになりました。

小さな子供さんの絶対音感トレーニングの場合には、移動ド読みの物は避けて下さい。他の方は、どれでもオッケーです。どれかをやって、マイナスになることなんてありません。ただ、何かの目的がハッキリしている場合には、選べると役に立つと思い分けてあります。逆に選ぶ知識・経験の無い方は、そんなことを考えなくても良いです。

使用方法；
１、まずは、流し聴きしてみて下さい。
２、可能なら、本物のオーディオ推奨。
３、速度調節します。youtube 動画は、音程を変えずに、速度を変えることが出来ます。画面右下の設定、再生速度とあり、選べるようになっています。
４、何度か、聞いているだけで、自然と覚えて、音名が、時々でも浮かぶようになって来ます。寝ながら、ループ再生しておいても、効果あります。
５、余裕があれば声も出してみましょう。正しい言葉・文字でなくて構いません。分からない部分は、唸るような感じで。
６、音楽教室の教材などにも最適です。ご活用下さい。
７、他にも、様々な活用法が考えられると思います。

＜音をドレミで理解することの意味・価値＞
音は音です。振動です、なぜドレミと言う違う言葉を当てはめるのでしょうか？
人は、モノに名前を与えて、初めて・・・より細かく分類理解することが出来ます。

例えば、犬。チワワとブルドック、ドーベルマンに柴犬など見た目で判断するなら、全く別な生き物です。でも、そこに犬と言う言葉を付けてみるとどうでしょう？突然そこに、何らかの統一感が生まれ、人の心に同じ種類の生き物だと認識出来るようになります。

そして音にも同じようなことが言えます。ドレミと言う言葉によって、漠然とした音に多くの感覚的な統一感を感じ取る事が、出来るようになります。その感覚を身に付けるのに、当チャンネルの動画こそ最適です。

チャンネル登録よろしくお願いします。動画編集。追加の励みになります。

この動画は、原曲と同じ、key=Cmの固定ド読みです。基本、シ・ミ・ラが、♭します。

※tik tok始めました。https://vt.tiktok.com/RMpHVn/
※ツイッター始めました。https://twitter.com/pIc5akRAs2iRUDn
宜しければ、フォローよろしくお願いします。

＜音符に付くドレミの表記方法が変わりました。＞
これまでは、そのkeyの音には、♯や♭は付かず、臨時記号だけに付いていましたが・・・これからは、keyの音には、予め♯や♭が付いた状態になります。そして、これまでと同じように、さらなる変化音は、青く表記されます。
また、key=Ｃと移動ド読みは従来通りです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
修業時代に、こんな教材が欲しかった。聴いているだけで、ドレミに強くなり、音感が良くなります。もちろん、一緒に歌えば、さらに効果倍増。#・ｂなどが出て来ても心の中でイメージしながら、実際には、そのままドレミで歌います。小さなお子さんの絶対音感トレーニング。ドレミに苦手意識のあるミュージシャン・プロを目指す方などに最適です。

音感が良いと楽器の習得も早くなります。曲を覚えるのも楽になります。練習効果バツグンです。また、様々なメロディを覚えると、アドリブや作曲能力にも効果があります。当然、楽器で弾けるように練習するのも価値あります。チューニングは、１２平均律、A＝４４０Hz、固定ドです。最近、リクエストがあり、移動ド読みの動画も載せるようになりました。

小さな子供さんの絶対音感トレーニングの場合には、移動ド読みの物は避けて下さい。他の方は、どれでもオッケーです。どれかをやって、マイナスになることなんてありません。ただ、何かの目的がハッキリしている場合には、選べると役に立つと思い分けてあります。逆に選ぶ知識・経験の無い方は、そんなことを考えなくても良いです。

使用方法；
１、まずは、流し聴きしてみて下さい。
２、可能なら、本物のオーディオ推奨。
３、速度調節します。youtube 動画は、音程を変えずに、速度を変えることが出来ます。画面右下の設定、再生速度とあり、選べるようになっています。
４、何度か、聞いているだけで、自然と覚えて、音名が、時々でも浮かぶようになって来ます。寝ながら、ループ再生しておいても、効果あります。
５、余裕があれば声も出してみましょう。正しい言葉・文字でなくて構いません。分からない部分は、唸るような感じで。
６、音楽教室の教材などにも最適です。ご活用下さい。
７、他にも、様々な活用法が考えられると思います。

＜音をドレミで理解することの意味・価値＞
音は音です。振動です、なぜドレミと言う違う言葉を当てはめるのでしょうか？
人は、モノに名前を与えて、初めて・・・より細かく分類理解することが出来ます。

例えば、犬。チワワとブルドック、ドーベルマンに柴犬など見た目で判断するなら、全く別な生き物です。でも、そこに犬と言う言葉を付けてみるとどうでしょう？突然そこに、何らかの統一感が生まれ、人の心に同じ種類の生き物だと認識出来るようになります。

そして音にも同じようなことが言えます。ドレミと言う言葉によって、漠然とした音に多くの感覚的な統一感を感じ取る事が、出来るようになります。その感覚を身に付けるのに、当チャンネルの動画こそ最適です。

チャンネル登録よろしくお願いします。動画編集。追加の励みになります。