雖然這篇beg翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在beg翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 beg翻譯產品中有14篇Facebook貼文，粉絲數超過1萬的網紅政變後的寧靜夏午，也在其Facebook貼文中提到， #轉 應朋友點名把這位先生「沒有非排除不可」翻譯成英文。 正常簡單版: I might accept it. 逐字複雜版: It's not necessary to totally reject it. 憤怒翻譯員版: If you beg me to use it, then I might ...
同時也有7部Youtube影片，追蹤數超過44萬的網紅親親2o音樂LîvË【日系音樂】，也在其Youtube影片中提到，小帕Lolipop - I beg you (feat. shion0121) Instrumental from shion0121 https://youtu.be/2ht1PC_X1UY ✔ 小帕Lolipop ● https://youtube.com/channel/UCoB5u0wk2...
「beg翻譯」的推薦目錄
- 關於beg翻譯 在 英語島 English Island Instagram 的最佳貼文
- 關於beg翻譯 在 Amanda Tann Instagram 的最讚貼文
- 關於beg翻譯 在 政變後的寧靜夏午 Facebook 的最佳解答
- 關於beg翻譯 在 Mina's makeup notes & things Facebook 的精選貼文
- 關於beg翻譯 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的精選貼文
- 關於beg翻譯 在 親親2o音樂LîvË【日系音樂】 Youtube 的最讚貼文
- 關於beg翻譯 在 CH Music Channel Youtube 的最讚貼文
- 關於beg翻譯 在 阿滴英文 Youtube 的精選貼文
beg翻譯 在 英語島 English Island Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 18:46:42
雷了他，順便雷了我 *草東《情歌》歌詞「殺了它，順便殺了我，拜託你了」官方英文翻譯是： "Kill the nightmares, and kill me, too. I beg you to." 這邊用的是 I beg you to.（我求你了），語氣態度和I'll leave it to ...
beg翻譯 在 Amanda Tann Instagram 的最讚貼文
2020-05-08 05:52:20
我今早打了瑪麗醫院的直線電話：22553838，說我想捐肝給命懸一線，急需移植肝臟的李先生。無奈，我的血型不是O+, 幫不上忙。 昨晚看新聞，見到痛心疾首，淚如雨下的李太太時，我的心，已經開始扯著痛。當螢幕上出現他夫婦倆緊握著雙手的大特寫時，那痛楚，立即觸動了我內心深處最敏感的神經。李先生才四十六歲...
-
beg翻譯 在 親親2o音樂LîvË【日系音樂】 Youtube 的最讚貼文
2020-12-05 18:00:06小帕Lolipop - I beg you (feat. shion0121)
Instrumental from shion0121
https://youtu.be/2ht1PC_X1UY
✔ 小帕Lolipop
● https://youtube.com/channel/UCoB5u0wk2kE9HiCKimQhDiQ
● https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop
● https://fb.me/LolipopUtaite
● https://discord.gg/bztwHbU
🖼️ illustration：https://www.pixiv.net/artworks/82114671
🎨 Artwork by：SARA
✎ https://www.pixiv.net/users/12467796
✎ https://twitter.com/SARAblanche_
♪ 親親2o音樂LîvË【日系音樂】♪
►https://www.youtube.com/channel/UCiZLTDFNOGtM3s76kbudaOQ
►https://link.kiss20music.com/JP-facebook
To submit your own music for promotion：https://link.kiss20music.com/JP-Submit
#親親2o音樂LîvË#日系音樂
©️ COPYRIGHT / LICENSING
If any producer/label/artist has an issue with any of the songs or pictures please send me an e-mail to (japanese@kiss20music.com) and the video will be taken down immediately.![post-title]()
-
beg翻譯 在 CH Music Channel Youtube 的最讚貼文
2020-08-15 00:01:47《花の唄 / I beg you / 春はゆく》
春はゆくthe late spring ver. / Haru wa Yuku / 春日將逝 / Spring goes
作詞 / Lyricist：梶浦由記
作曲 / Composer：梶浦由記
編曲 / Arranger：梶浦由記
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）
背景 / Background - 官方海報 / Official poster :
https://i.imgur.com/kT8RnPK.jpg
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4726057
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
それでも手を取って となりに佇んで
初めて抱きしめた かたち
欲張ってかなしみを抱えすぎていたから
幸せを何処にも もう持ちきれなくて
花びらを散らした風が
扉を開いて 変わる季節
しんしんと降り積もる時の中
よろこびもくるしみもひとしく
二人の手のひらで溶けて行く
微笑みも贖いも あなたの側で
消え去って行くことも ひとりではできなくて
弱虫で身勝手な わたし
償えない影を背負って
約束の場所は 花の盛り
罪も愛も顧みず春は逝く
輝きはただ空に眩しく
私を許さないでいてくれる
壊れたい 生まれたい
あなたの側で 笑うよ
せめて側にいる大事な人たちに
いつも私は 幸せにいると 優しい夢を届けて
あなたの側にいる
あなたを愛してる
あなたとここにいる
あなたの側に
その日々は 夢のように⋯⋯
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
即使已經演變至此，你還是願意站在我的身旁、牽起我的手
令人不經追憶起，至今仍無法忘懷的、第一次相擁的輪廓
全都是因為我太過貪婪自私，才會有如此悲愴痛苦的哀傷
所以不論何處都再也無法，回到過往那段一成不變的幸福時日
暮春的晚風散了本因艷麗紛飛的錦簇花瓣
敞開門扉，卻僅迎來，令人感傷的更迭時節
在彷彿凋花般幽靜落下、深厚積累並流逝的時光深處
不論是欣喜愉悅、亦或是悲痛苦楚，毫無二致
均在兩人十指緊扣的手心中，毫不留情地消散逝去
「願無論是微笑還是贖求赦免，我都能，陪伴在你的身邊。」
想淡淡抹滅自己的行蹤悄然消逝，隻身一人，卻什麼都無法做到
我想這都是因為，我是如此的膽怯懦弱又自私任性吧
背負不可彌補的沉重罪孽及贖罪的晦暗陰影
約定之地，必定將以，似錦繁花鮮麗點綴綻放
不顧她的罪過及愛戀，春天僅是漸漸幽然逝去
無情的蒼天僅是，沉寂地徒留耀眼光芒，彷彿無法饒恕般眩目撩亂
即便我做出不可寬恕的事，也請你不要憐憫我
我乞求徹底潰爛崩壞；卻也渴望再度重生
「我會一直陪伴在你的身旁幸福笑著。」
請你至少向陪伴在我身邊、賜予我幸福的、珍重的人們傳遞感謝
准允了我一場，一直十分溫柔又慈祥、令人沉溺珍惜的甜美幻夢
「我會一直，陪伴在你的身邊。」
「我會一直，愛著你的。」
「我會一直，待在這裡。」
「直到能夠，陪在你的身邊⋯⋯」
那段時光，每一天都猶如夢一般——
英文歌詞 / English lyrics :
Even now, you still hold my hands and stand right beside me.
It makes me recall the silhouette of our first embrace.
It was all because of my selfishness that leads to the sorrow we have now.
Wherever I receive, I cannot preserve any happiness I once had.
The wind blew off all the petals.
Opening the door, I just discovered that season had already changed.
Deep in the depths of piles of the non-stop falling time.
There are no differences between happiness and despair.
Melting in the palms of our hands.
Hope the smile and redemption can both accompany by your side.
I want to disappear, but I cannot do it alone.
Because I'm a selfish wimp.
Bearing with irreparable shadow,
the promised place must be blossomed with full of flowers.
Spring goes without regarding her sins and love.
The sky is dazzlingly bright and shine.
Please do not forgive me.
I want to be broken; I want to be reborn.
I'll smile with you.
At least let me tell all those important people right beside me, who grant me joy and happiness:
"I always feel happy with you, thank you for giving me such a gentle, sweet dream."
I'll be right beside you.
I love you.
I'm here with you.
Just right beside...
Like a dream, those days left behind...
#Fatestaynight
#HeavensFeel
#Aimer![post-title]()
-
beg翻譯 在 阿滴英文 Youtube 的精選貼文
2019-11-25 21:00:11來自 Lifeintaiwan 的英國人 Allan 選了十個電影中常見的英式英文想要考倒阿滴，為了成功捐出20英鎊，阿滴可以答對幾題呢？
*字幕更正: 11:14 basically
[影片教學整理]
ding-dong 喜歡某樣東西
I beg your pardon 你可以再說一次嗎/你敢再說一次看看
mental 發瘋
banging on about 喋喋不休
I'm not for the knackers yet. 我不想認輸
none too pleased about 對...感到不開心
YouTuber合作播放清單： https://bit.ly/2vw0sga
每週一晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 最後一集! Disney Challenge 迪士尼歌曲搶答賽! https://youtu.be/M58f1rnsezU
下一部影片 政治金句翻譯挑戰! 你知道這是誰說的嗎? https://youtu.be/gxi6L_BOl2o
阿滴英文的人氣影片：
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 愚人節】我開了一間全科補習班。https://youtu.be/mVehfzHZ2B4
■ 此生無憾! 滴妹的獨家 Alan Walker 全英文訪問! https://youtu.be/n7QcgX5wzRA
■ 阿滴突襲你的辦公室! 台灣上班族英文好不好? https://youtu.be/RxVRV7Cl4OM
■ Love Song Challenge! 英文情歌搶答賽! https://youtu.be/b9BAKWPbH-U
■ 阿滴的韓文居然超溜!? 帥氣帶滴妹逛韓國傳統市場! https://youtu.be/ekohbkv_xKE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 地表最強英文! 一個不爽講出來直接『稱霸宇宙』 https://youtu.be/Or4wJbh_Evo
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com![post-title]()
beg翻譯 在 政變後的寧靜夏午 Facebook 的最佳解答
#轉
應朋友點名把這位先生「沒有非排除不可」翻譯成英文。
正常簡單版: I might accept it.
逐字複雜版: It's not necessary to totally reject it.
憤怒翻譯員版: If you beg me to use it, then I might consider using it.
beg翻譯 在 Mina's makeup notes & things Facebook 的精選貼文
【歐洲民主堡壘 #亞洲民主燈塔 開講 👊🏻】
「請牢記，
#自由 #真理 與 #正義 是你們的最佳 #利劍，
同時也是你們最好的 #盔甲，
我請求你們要妥善看顧自己的劍和盔甲。」
今天有準時收看直播的粉絲
想必都對捷克參議長 #韋德齊
下午在政大的演講印象深刻吧❓😉
就如同 #JW部長 開場引言所說的
#韋德齊議長 從政30年堅持 #走對的路 #做對的事
今天他的講題— #行動是最好的語言
似乎就是他這次率團訪台的最佳註腳‼️
在全球 #武漢肺炎 疫情尚未緩和的時刻
他排除萬難用實際行動展現對台灣的重視
這樣的行動就是 #民主國家之間的共同語言 🤜🏻🤛🏻
韋德齊議長在演講中也神比喻
以台灣網球一姐 #謝淑薇 ✖️ 捷克前球后 #史翠可娃
組合的黃金女雙為例
表示 #台捷全方位合作
將可望締造更多的世界冠(奇)軍(蹟) 🏆
更多精彩內容請看直播回放
👉🏻 https://bit.ly/3bgcMEL
#真理與愛戰勝謊言與仇恨 --捷克前總統哈維爾
#政大學生捷文好溜 (議長不解為何還需要翻譯???
#當堡壘遇上燈塔 🌞
#台捷友好 🇹🇼🤝🏻🇨🇿
After being introduced by MOFA Minister Joseph Wu as the bastion of Czech democracy and the conscience of Czech society, President of the Czech Senate Miloš Vystrčil made a very moving speech titled "Deeds are the Best Words" at 國立政治大學 National Chengchi University (NCCU) earlier today, in which he compared the trajectory of both #Taiwan and the #CzechRepublic in the democratization process and said his trip to Taiwan was his way of making good on a vow he made to himself at the beginning of his political career to always #StandForFreedom. He also praised the #TaiwanModel of #PandemicPrevention and expressed his dissatisfaction at the behavior of the World Health Organization with regard to Taiwan. But his closing words really gave us food for thought:
“Please, be reminded that the freedom, truth and justice are your best sword.
Please, be reminded that the freedom, truth and justice are your best armour.
I beg you, take the best care of your sword and armour.”
Read the speech in full here: https://bit.ly/2QEQrY1
beg翻譯 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的精選貼文
【歐洲民主堡壘 #亞洲民主燈塔 開講 👊🏻】
「請牢記，
#自由 #真理 與 #正義 是你們的最佳 #利劍，
同時也是你們最好的 #盔甲，
我請求你們要妥善看顧自己的劍和盔甲。」
今天有準時收看直播的粉絲
想必都對捷克參議長 #韋德齊
下午在政大的演講印象深刻吧❓😉
就如同 #JW部長 開場引言所說的
#韋德齊議長 從政30年堅持 #走對的路 #做對的事
今天他的講題— #行動是最好的語言
似乎就是他這次率團訪台的最佳註腳‼️
在全球 #武漢肺炎 疫情尚未緩和的時刻
他排除萬難用實際行動展現對台灣的重視
這樣的行動就是 #民主國家之間的共同語言 🤜🏻🤛🏻
韋德齊議長在演講中也神比喻
以台灣網球一姐 #謝淑薇 ✖️ 捷克前球后 #史翠可娃
組合的黃金女雙為例
表示 #台捷全方位合作
將可望締造更多的世界冠(奇)軍(蹟) 🏆
更多精彩內容請看直播回放
👉🏻 https://bit.ly/3bgcMEL
#真理與愛戰勝謊言與仇恨 --捷克前總統哈維爾
#政大學生捷文好溜 (議長不解為何還需要翻譯???
#當堡壘遇上燈塔 🌞
#台捷友好 🇹🇼🤝🏻🇨🇿
After being introduced by MOFA Minister Joseph Wu as the bastion of Czech democracy and the conscience of Czech society, President of the Czech Senate Miloš Vystrčil made a very moving speech titled "Deeds are the Best Words" at 國立政治大學 National Chengchi University (NCCU) earlier today, in which he compared the trajectory of both #Taiwan and the #CzechRepublic in the democratization process and said his trip to Taiwan was his way of making good on a vow he made to himself at the beginning of his political career to always #StandForFreedom. He also praised the #TaiwanModel of #PandemicPrevention and expressed his dissatisfaction at the behavior of the World Health Organization with regard to Taiwan. But his closing words really gave us food for thought:
“Please, be reminded that the freedom, truth and justice are your best sword.
Please, be reminded that the freedom, truth and justice are your best armour.
I beg you, take the best care of your sword and armour.”
Read the speech in full here: https://bit.ly/2QEQrY1