為什麼這篇au發音鄉民發文收入到精華區：因為在au發音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者onijima ( jin)看板Eng-Class標題[發音] 請問台灣人怎麼唸AU和A+L?時...
au發音 在 每日一字學法文 + 法文發音 ? Instagram 的最佳貼文
2021-09-15 19:35:42
Un sac à dos [œ̃] [sak] [a] [do] 背包 🎒 pinyin : Bēibāo _ Un sac = 一個包包 Le dos = 背 後背用的包就變成了後背包 "à"在法文當中的解釋有很多 例如： 「在/往某處」👉J'habite à Paris / Je vais ...
本來我絕對不讀KK音標的
但遇到個人後開始不排斥美式
而且KK音標也有有別於劍橋美式音的音
像compalative.covet.diversion....
我想知道的是你們唸AU是唸ㄚ+ㄨ還是ㄡ?
唸A+L時A是唸ㄚ還是ㄡ?
我兩者都是唸ㄡ
然後有次聽個台灣人她唸TALK是唸ㄚ
可是有個八掛名嘴大家唸的英文暱稱時
台灣人都是唸PAUL是ㄡ
我印象中台灣人唸WALK也是ㄡ
請問各位台灣人們,老師是怎麼較您們唸的呢?
還有"RAW"約15年前我國小左右時
電視上看得到摔角
當時電視都唸RAW是ㄡKK音標也是o
但劍橋美式則是ㄚ
今日台灣人也是唸ㄖㄡ嗎?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.228.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1499772749.A.C3A.html
→ cyndilin: 皆不正確，你要不要學正式的音標啊 07/11 19:42
→ cyndilin: 注音發音跟音標相差甚巨，這也是台灣人多數人無法正確發 07/11 19:44
→ cyndilin: 音的問題 07/11 19:44
→ cyndilin: al, 顯然你直接忽略 l 舌尖頂上顎音 07/11 19:48
謝謝,但這就和法語EU那兩音標一樣,單就只聽後模仿要分差異較困難,只能求聽得和對方理解即可※ 編輯: onijima (117.56.228.103), 07/11/2017 20:42:44
→ cyndilin: 你不發l的音會造成理解錯誤，work, walk, word, world 07/11 20:56
→ cyndilin: 典型台灣人錯誤 07/11 20:56
→ cyndilin: 看到ㄖㄡ完全回答不下去... 注音發音真的很恐怖 07/11 21:15
→ scju: walk的'l'確實不發音啊。唸[wɔk] 07/11 21:25
→ cyndilin: 感謝s大提醒~ 07/11 21:42
→ cerenis: 倒c發音：嘴成O型，努力發AH。AU的發音就是這個。 07/12 00:23
推 naushtogo: 樓上形容到位，給推 07/12 07:59
推 lyt1234: 推十樓 有那個感覺 07/12 22:01
推 jmt1259: or是發schwa 07/14 17:45
