🇨🇭#coronavirus #quarantine #lockdown #confinement Day 55 Surprise! I’ve got a present last night. Cuz, in taiwan, when the newborn babies turn into ONE MONTH OLD, traditionally, we give braised pork sticky rice, chicken drumsticks and red eggs. I am just lucky to get this surprising present. Lovely! 🍱❤️ / Whatever suit jacket, whatever top, plus whatever jeans. The key point is #mask anyway. 😷 / #weekend #brunch! Theme is Today is seasonal #asparagus salmon #eggbenedict. 🥬🐟🍳 Ps. Don’t chuck the water which you boiled asparagus away. Filter it. It can be #healthy good drink to #detox. / I’ve been taking advantage of this #quarantine time re-picking up my #Japanese and #German. In the recent learning, I found this interesting German term, DOCH, could be very similar to some Chinese auxiliary verbs. Do you agree with the saying “If you know 10 languages, you’d have 10 ways to understand and discover the world?” I personally do. 😉 / #taiwanfood #genevafood #covid19 #quarantinefood #passioncoronavirus #passionswissculture #stayhome #passiongenevacooking / 🦠瑞士全民坐月子Day 55🦠 太幸福了～ 得到 #滿月 #油飯👏 （在瑞士耶！） 媽媽和新生小寶貝也很幸福哦！ 現在有全球一半以上的人陪你們坐月子， 恭喜新生兒來到世上。💯 / 又是沒有穿搭的 #穿搭， 只是換了外套， 反正⋯出門重點是 #口罩。 🤪 / 又到了 #週末 #早午餐 的時間， 天啊 ！一週一週也過得太快， 本週早午餐重點， 燻鮭魚班尼迪克蛋配新鮮蘆筍、 煙燻鮭魚優格醬開胃小點、 蘆筍檸檬汁。 對！煮蘆筍的水不要丟， 加點檸檬， 就是很好的排毒水。（💡但如果腎臟有疾病的朋友要注意不要多喝） / 就說了這段居家隔離期間， 我真的每天都很忙。 早上起床後， 固定好好吃我的優格燕麥粥，邊看書。 接著，可能必須去超市採購， 回到家再運動30分鐘-1個半小時， 教課、準備簡單午餐&下午茶， 中間又穿插教課， （不得不）陪貓玩、幫貓梳毛， 再穿插更多教課或是幫某人跑腿。 在晚餐前，我會利用一點空檔時間， 重拾我的日文與德文， 然後準備人類的晚餐與貓的晚餐（自家製濕食）， 這樣就差不多晚上九點多了！🤯 這陣子在複習 #日文 時， 我不停看到五段動詞、上下一段動詞 然後我 #懷疑人生， 我這些年來在瑞士都還持續在做語言交換、盡可能去日本旅遊， 甚至還在這裡上了兩學期日文課（直到我被同學騷擾）， 讓自己維持勉強可以說日文。 可是，我發現，欸？我怎麼不知道什麼是所謂最基礎的五段動詞？！😱 然後 ，因為我德文還很弱， 處於一種快到初級plus， 生活會話大概聽得懂， 尤其「我很會點餐」。🥳 但是，整體來說，還是弱弱的， 所以就開始想辦法繼續自學。 結果，我驚喜發現我過往在教華語時， 常常跟歐美學生解釋老半天的 「啊、就⋯吧」， 居然在德文有了解套！💡 德文DOCH這個字（小品詞）， 常用在反駁，譬如如果德文是說： 「你沒有時間嗎？」 「DOCH（有啊/有啦！/有呀！）我有時間啊！」 只要有了DOCH， 立刻會在「否定問句的答覆」，出現「啊！呀！啦！」的意境。 再舉個例子， -Ich habe Durst (我口渴） -Dann drink doch einen Apfelsaft （那你「就」喝蘋果汁「吧」！） 這句有了這個DOCH立刻讓句子出現中文的「就⋯吧！」的建議語氣詞。 這些語言的練習，以後都會幫助我 不管是去旅行的溝通， 或者是在教學的時候， 給予不同國家的學生一些不同的例子，都能夠更準確，也能跟學生有更多文化與語言上的切磋討論。 「多一種語言能力 就多一種看世界的角度」， 這樣的思維，我個人是信了！ / 晚餐是昨晚收到的彌月 #油飯 😋🍗