雖然這篇amor西班牙文鄉民發文沒有被收入到精華區：在amor西班牙文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 amor西班牙文產品中有34篇Facebook貼文，粉絲數超過14萬的網紅每天為你讀一首詩，也在其Facebook貼文中提到， Porque te vas ◎José Luis Perales Hoy en mi ventana brilla el sol 陽光照耀在我今日的窗前 Y el corazón se pone triste contemplando la ciudad 遙望著城市，我的心變得哀傷 Porque...
同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅空姐報報Emily，也在其Youtube影片中提到，#mojito #jaychou #空姐 ♥Emily♥ 追我的Instagram：https://www.instagram.com/emily_cpy/ 追我的Facebook：https://www.facebook.com/emilyposthk/ Mojito的旋律實在是太洗腦了 聽到我...
「amor西班牙文」的推薦目錄
- 關於amor西班牙文 在 每天為你讀一首詩 Instagram 的精選貼文
- 關於amor西班牙文 在 Vamos A Volar Instagram 的精選貼文
- 關於amor西班牙文 在 Vamos A Volar Instagram 的最佳解答
- 關於amor西班牙文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
- 關於amor西班牙文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於amor西班牙文 在 Joe ink tattoo (忠墨紋身) Facebook 的最讚貼文
- 關於amor西班牙文 在 空姐報報Emily Youtube 的最佳貼文
- 關於amor西班牙文 在 Chachara Spanish Youtube 的精選貼文
- 關於amor西班牙文 在 Wen Youtube 的最佳解答
amor西班牙文 在 每天為你讀一首詩 Instagram 的精選貼文
2021-09-17 17:09:22
Porque te vas ◎José Luis Perales Hoy en mi ventana brilla el sol 陽光照耀在我今日的窗前 Y el corazón se pone triste contemplando la ciudad 遙望著城市，我的心變得哀傷 Porque...
amor西班牙文 在 Vamos A Volar Instagram 的精選貼文
2021-09-15 16:49:25
➰ 照片中的人，是我的父母。 他們正目視的作品主題，是「小時候」。 我猜他們是不是在想：「原來小女兒的小時候是這樣啊！」😆 哈哈哈哈哈哈哈哈哈！ 太想訪問他們了！😂 ——————————————————————————— 《 展覽活動資訊 》 展期：2021 / 5 / 4 - 9 /...
amor西班牙文 在 Vamos A Volar Instagram 的最佳解答
2021-05-10 01:59:50
#2021pikaiissso個人藝術巡展 ：見面茶會報名開始囉！ 昨天開展後，謝謝很多好友的分享、也收到一些網友的回饋。 原來自己的作品被這麼多人喜歡，是如此幸福的一件事情。 「到底在畫什麼？」 「這是什麼意思？」 「我都看不懂耶！」 如果你有以上疑惑的話，可以考慮把5月29號當天空下來，然...
-
amor西班牙文 在 空姐報報Emily Youtube 的最佳貼文
2020-06-18 20:06:32#mojito #jaychou #空姐
♥Emily♥
追我的Instagram：https://www.instagram.com/emily_cpy/
追我的Facebook：https://www.facebook.com/emilyposthk/
Mojito的旋律實在是太洗腦了
聽到我好想要跳salsa啊💃🏻
身為拉丁人的我
怎麼可以不唱一下呢😂😂
我第二段把第一段的中文
翻成西班牙文再唱一次
因為只有周董的中文歌詞
所以最累人的就是又要翻譯歌詞啦
超級燒腦
翻完已經來好幾杯Mojito了🍹
是否有機會和周董一起合唱呢？
＃以下是我唱的歌詞啦
--歌詞--
麻煩給我的愛人來一杯Mojito
我喜歡閱讀她微醺時的眼眸
而我的咖啡 糖不用太多
這世界已經因為她甜得過頭
Por favor dale mi amor un mojito
Me gusta leer su emoción de sus ojos
Un poco de azúcar para el café pido
El mundo llena su sonrisa demasiado
Ese amor sin fin nada me preocupo（這愛不落幕 忘了心事的國度 ）
Los sitios que estés, no me deje sentir solo（妳所在之處 孤單都被征服 ）
鐵鑄的招牌 錯落著就像
一封封城市 獻給天空的情書
Brillan las luces de las calles en Havana（當街燈亮起 Havana漫步）
Serán nuestro baile mas bello del mundo（這是世上最美麗的那雙人舞）
#mojito #jaychou #cancionlatina #instacover #music
#emilypost #coversong
#空姐報報 #周杰倫 #抖音 #古巴 #翻唱
♥影片關鍵字♥
台灣空姐/Emily/crew/cx/cathaypacific/國泰/國泰空姐/空姐報報
♥聯絡空姐報報Emily♥
我的IG：https://www.instagram.com/emily_cpy/
我的FB：https://www.facebook.com/emilyposthk/
我的Blog：https://emilypost.pixnet.net/blog
我的連絡信箱：emilyposthk@gmail.com![post-title]()
-
amor西班牙文 在 Chachara Spanish Youtube 的精選貼文
2020-06-14 18:54:50#cover #外國人 #老狼 #音樂
今天想跟大家分享我最愛的中文歌曲。
原版是老狼 但是我從程璧的Cover得到靈感
希望大家都喜歡！每周日我會上傳新片！
追蹤我的IG👇🏼
https://www.instagram.com/oneminspanish/?hl=es![post-title]()
-
amor西班牙文 在 Wen Youtube 的最佳解答
2019-02-14 20:15:00Holaaa 🙂 Feliz día de amor y amistad !!!
今天來為大家做情人節西文特輯教學！
今天就是要來聽浪漫的歌曲，
Wen 特別準備三首熱騰騰的西班牙文新歌
😍 讓你可以浪漫過情人節
告白就靠他了！☺️
祝大家情人節➕友誼節快樂❤️
■ 喜歡歡迎訂閱我的頻道唷！
每週二 20:00 會定期更新西文小知識給大家的～
■ 想問我問題或是找我上課的話
可以來我 AmazingTalker 個人頁找我唷！
AmazingTalker: https://goo.gl/ieZfAL
■ 如果想第一手接受資訊或拿取教材請來臉書『搶先看』唷
Facebook : https://goo.gl/skjj3u
#西班牙文學習 #免費自學 #西文教學![post-title]()
amor西班牙文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
Porque te vas ◎José Luis Perales
Hoy en mi ventana brilla el sol
陽光照耀在我今日的窗前
Y el corazón se pone triste contemplando la ciudad
遙望著城市，我的心變得哀傷
Porque te vas
因為你離開了我
Como cada noche desperté pensando en ti
因為想你而醒來的每個夜晚
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
望著時針裡所有時間隨你消逝
Porque te vas
因為你離開了我
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
我所有的愛都隨著你消逝
Me olvidarás Me olvidarás
你將會忘記我 你將會忘記我
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
在車站前面我哭得像個小孩
Porque te vas Porque te vas
因為你離開了我 因為你離開了我
Porque te vas Porque te vas
因為你離開了我 因為你離開了我
Bajo la penumbra de un farol se dormirán
街燈下一切都將睡去
Todas las cosas que quedaron por decir se dormirán
要訴說一切的萬物都將沉沉睡去
Junto a las manillas de un reloj esperarán
他們將與時針一同靜謐等待
Todas las horas que quedaron por vivir esperarán
剩餘的時間都為了等待而存在
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
我所有的愛都隨著你消逝
Me olvidarás Me olvidarás
你將會忘記我 你將會忘記我
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño
在車站前面我哭得像個小孩
Porque te vas Porque te vas
因為你離開了我 因為你離開了
Porque te vas Porque te vas
因為你離開了我 因為你離開了我
-
◎作者簡介
José Luis Perales，西班牙創作歌手，生於1945年，製作了27張專輯，在全球賣了超過五千萬張。有多首名作膾炙人口，如〈Quisiera Decir tu Nombre〉、〈¿Y cómo es él?〉等。
-
◎小編淵智賞析
＊因為小編不太會西班牙文，因此歌詞參考翻譯來自彼時觀賞電影《飼養烏鴉》時所領略的大約語境。若有翻譯失真之處，尚請讀者不吝指出，合先敘明。
此首歌為José Luis Perales在一九七四年所演唱，並收錄於專輯《親愛的朋友Mis amigos》中，後來被Jeanette重新翻唱，作為一九七六年電影《飼養烏鴉Cría cuervos》的主題曲。在電影中，安娜目睹其父親在偷情過程中暴斃，因此小心翼翼地清理了現場，並認為自己是那個兇手，讓父親為他的不忠付出了代價。父親死後，安娜被姑媽接去與他的另外兩個小孩一同撫養，而這首〈Porque te vas〉，便是在安娜與另外兩個姊弟趁著姑媽出門時，打開收音機，學著大人們跳舞、梳妝打扮時，所播放的背景音樂。彼時安娜尚未從自己成為弒父兇手的震驚中回復過來，因此這首歌歌詞中所隱含的光芒有多明亮，便更顯得當時安娜的心境之陰暗。而在後來這首歌每一次的播放中，便又暗合了整部電影的情節，而跌入一層又一層更深地黑暗。然而結局卻讓我們知道，一切都只是起始於誤會，卻因著這次誤會，而讓一個小孩的善良與天真就此遠去，因此歌詞的「因為你離開porque te vas」中的「你」，便不僅僅只是在講情人、父親之類的親密對象，更以此影射了多重的角色。
回到這首歌，整首歌其實很單純，基本上只有兩個不動的場景與一個正在哭泣的人。就場景而言，有兩組應可被判讀為白天／黑夜的組合，分別為「陽光、城市、車站」，和「夜晚、街燈」，兩組時間點不同的場景，昭示了兩種「我」的狀態，分別是白天在車站分別時，「我」哭得狼狽的姿態，以及深夜看見時鐘時，「我」因為思念，而感覺一切都在流去，而「我」才驚覺一個人剩餘的人生，往往會皆因一件事而再三掛牽，因此說出了「Todas las horas que quedaron por vivir esperarán剩餘的時間都為了等待而存在」，無論是因為親愛的人的離開，或是先前在談到電影《飼養烏鴉》時，孩子天真的消逝，都成了一種隱喻，隱喻著事件本身並非讓我們成長或是眷戀的主因，而是事件之後，留下的更之前的原因以及遺憾。而遺憾之所以是遺憾，便正正起因自他們從來無法被彌補。
-
▨ 美術設計 _ 浩瑋
#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #Porque_te_vas #José_Luis_Perales
amor西班牙文 在 Facebook 的最佳貼文
今晚我在西班牙朋友的直播推廣台灣🇹🇼💪（但是會是西班牙文）
Esta noche directo en español hablando sobre Taiwán, lo podéis ver en en link en la descripción, venid a darnos amor, cabrones ❤️！
Los 40 Un cuento chino
amor西班牙文 在 Joe ink tattoo (忠墨紋身) Facebook 的最讚貼文
刺青師：何紫瑜
💜
amor在西班牙文中是「愛」的意思
Amor真的是用愛才救回來的貓
_
我問客人旁邊的潑墨要什麼顏色呢
客人說「代表吃壞了的顏色」
那用迷幻紫最剛好了 😂
_
謝謝每次都從高雄來找我的你們
聽到客人說要是我們店開在高雄
他就在旁邊租屋
真的很感動哇 ٩꒰⍢ ꒱۶⁼³₌₃
✨本店採預約制✨
喜歡的朋友歡迎分享作品
我們不在網路或電話討論報價
請來店詢問討論後報價
更多作品都在我們的
忠墨紋身官方網站
http://joeinktattoo.tw
✨歡迎指定刺青師✨
LINE ID ：0980930949
諮詢電話 : 0980930949
營業時間：13：00～21：00
地址：新竹市中華路四段76號
地圖：http://goo.gl/maps/vrnP0
電子信箱：joeinktattoo@gmail.com