雖然這篇akira中文意思鄉民發文沒有被收入到精華區：在akira中文意思這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 akira中文意思產品中有1篇Facebook貼文，粉絲數超過1萬的網紅Akira放送 / 日語教學網，也在其Facebook貼文中提到， 你看， 中文「打算」，日文漢字是「心算」 中文「心算」，日文漢字是「暗算」 中文「遭暗算」， 日語是「足を掬（すく）われる」。 每組漢字都非表面所想中文意思。 但 「心裡打算」，寫「心算」有其道理 「腦中暗裡算數」寫「暗算」不無道理 至於「足...
同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...
-
akira中文意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
2021-10-01 13:19:08![post-title]()
-
akira中文意思 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
2021-10-01 13:10:45![post-title]()
-
akira中文意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
2021-10-01 13:09:56![post-title]()
akira中文意思 在 Akira放送 / 日語教學網 Facebook 的精選貼文
你看，
中文「打算」，日文漢字是「心算」
中文「心算」，日文漢字是「暗算」
中文「遭暗算」，
日語是「足を掬（すく）われる」。
每組漢字都非表面所想中文意思。
但
「心裡打算」，寫「心算」有其道理
「腦中暗裡算數」寫「暗算」不無道理
至於「足を掬（すく）われる」
字面意義是「腳被人拐翻起來」，
嗯，很有中文遭人暗算之意呢！
註：
【暗算（あんざん）】：中文「心算」
【掬う（すくう）】挑翻起來
啊！日本祭典不是常有「金魚すくい」
也就是「撈金魚」攤位嗎？
那「すくい」
就是「掬う」的ます形，
即「把金魚挑起來」之意，
想想撈金魚的工具與動作，
真是如此。
不只收藏，幫我分享，會給你更多。😇
別人講的，你聽得懂，一半是你的；
聽得懂的，你會使用，全部是你的；
會使用的，你教會人，你不再遺忘。
ーーーーーーーーー
👨🏫 Akira老師日文線上課程：
https://9vs1.com/go/?i=15acac4bf467
https://www.twstudy.com/dm/2018/akira_japanese_a.html
🎬 訂閱YouTube＋打開小鈴鐺：
https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/featured