※ 2018.09.22 英國《每日電訊報》※
里茲老兵棺木覆蓋中華民國國旗

四位來自台灣的軍官，為一位日前在里茲（Leeds）過世的英國軍官棺木上墜以中華民國國旗，以紀念國軍七十七年前在緬甸解英軍受圍的勝利。

傑若德・費茲派翠克（Gerald Fitzpatrick），二次大戰時擔任「國王約克郡輕步兵隊」（King’s Own Yorkshire Light Infantry）的上尉，他在 8 月 27 日以 99 歲高齡過世，他的葬禮於週四在里茲舉行。

費茲派翠克寫了兩本書，描述他在遠東參戰的經驗：《被抛棄的緬甸：曼德勒陷、彬烏倫陷、79 人生還》（Ditched Burma: No Mandalay, No Maymyo, 79 Survived.）以及《在緬甸：中國人救了英國人》（Chinese Save Brits- In Burma）。根據台北中央社的報導，他生前一再表示，希望他的棺木可以墜上中華民國的國旗——亦即台灣的官方名稱。

費茲派翠克先生於 1939 年 10 月入伍，當時年僅二十歲，隸屬於王室工兵隊。

他在回憶錄中，描寫 1940 年夏天在福克斯通（Folkestone, Kent）受訓時，見到大批德國轟炸機飛往倫敦，英國空軍升空回擊的場面。

他在 1941 年 11 月被派駐緬甸。在日本皇軍強力的攻擊之下，英軍不得不沮喪地撤出東南亞。他描寫他在短短 11 週之內，就瘦掉三分之一的體重。

1942 年 4 月，七千名英軍在緬甸中部的仁安羌（Yenangyaung）油田受到日軍的包圍。

英軍高層向中華民國軍隊求援，劉放吾少將因此銜命，率領中國遠征軍第 113 團前往救援。經過兩天激烈的戰鬥後，國軍突破了日軍的封鎖線，為英軍解圍，並幫助他們撤退。

費茲派翠克在 2013 年訪問台灣，他告訴台灣媒體他對解圍的國軍單位十分感激，並且一直與國防部的官員保持連繫。

國防部部長嚴德發聽說費茲派翠克過世，於是請正在英國留學的台灣軍官向家屬致意，並且送了一面中華民國國旗給費茲派翠克的遺孀。

中央社並報導，四位中華民國軍官在週四參加他的葬禮。

第二次世界大戰後，國民黨政府逃離中國大陸，共產黨在中國掌權。但中華民國一直是台灣的官方名稱。

目前的民主台灣，國旗上有國民黨的黨徽，這在島內引發爭議。

https://www.telegraph.co.uk/…/british-veterans-coffin-drap…/

【悼 費茲派翠克】

5年前第一次見到英國陸軍退役上尉費茲派翠克(Gerald Fitzpatrick)時，我緊握著他的手，謝謝他還原史實，將國軍在二戰時的英勇作戰事蹟，呈現在世人面前。

費茲派翠克，一名二戰老兵、一位中華民國的好朋友，也是世間最後一個在仁安羌戰役中被中國遠征軍解救的英國軍人。他於今年8月27日過世了，享壽99歲。

1942年4月中，英軍在緬甸仁安羌被日軍包圍，彈盡糧絕，戰況危急，請求我方前往援助，中國遠征軍新38師113團在劉放吾團長領導下，以不到一個團的8百官兵，以寡擊眾，3天內擊敗4千多名日軍，成功解救被困的英軍、傳教士及新聞記者7千餘人，締造「仁安羌大捷」，這也是國軍在境外的首場勝仗，意義重大。

不過，「仁安羌大捷」在滾滾歷史中隱沒超過半世紀之久，直到1992年，英國前首相柴契爾夫人造訪定居美國的劉放吾將軍，事蹟才公諸於世。

費茲派翠克於仁安羌戰役獲救時才23歲，一直非常感念國軍營救的他，於81歲時完成了《No Mandalay, No Maymyo (79 Survive)》一書，93歲及94歲時又分別完成《Ditched in Burma》、《Chinese Save Brits-in Burma (Battle of Yenangyaung)》（仁安羌之役：中國人救了英國人）2本著作，以此表達對中華民國國軍的感謝，也讓世人能更加瞭解過去那段可歌可泣的歷史；他並曾致函英國首相及外長，請英國政府正視我國軍於仁安羌之役的犧牲與貢獻。

2012年，費茲派翠克先生得知劉放吾將軍的家人定居美國，即使當時他已93歲高齡，仍堅持飛越大西洋向救命恩人之後親表謝忱。2013年、2014年及2015年，他還3度應邀來台，參加紀念仁安羌戰役、黃埔建軍90周年、抗戰勝利70周年等活動。在黃埔慶典上，費茲派翠克先生挺直腰桿向我陸軍官校的學生們敬了一個標準的英式舉手禮，令人動容。

費茲派翠克的告別式於當地時間20日上午在英國里茲舉行，由劉放吾將軍之子劉偉民代表我出席，宣讀追悼文，致上誠摯哀悼；並依照他的遺願，在棺木上覆蓋中華民國青天白日滿地紅國旗。

光陰的風吹拂下，時代扉頁翩然翻過，費茲派翠克先生辭世，不是那段歷史的消逝，而是在故事中新增上註腳，讓我們更難以忘懷。

費茲派翠克上尉，讓我再一次向你敬禮。