📍Noticias de Taiwán📍
🇯🇵🇵🇼🇬🇹🇲🇭🇳🇷🇵🇾🇧🇿Internacional 🇰🇳🇱🇨🇸🇿🇻🇨🇭🇹 🇹🇻🇳🇮🇹🇼

El ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua expresó su apoyo de la participación de Taiwán en las Organizaciones de las Naciones Unidas (ONU) en el último día del debate general de la ONU que ha tenido lugar en Nueva York, se trata del 13º país que mantiene lazos oficiales con Taiwán que muestra su determinación de apoyar a Taiwán durante la Asamblea General de las Naciones Unidas de este año.
尼加拉瓜外交部部長在紐約所舉辦的聯合國總辯論會上最後一天表達對台灣加入聯合國體系的支持，為今年聯合國大會上第13個替台灣發聲的友邦國家。

Los países aliados que apoyaron públicamente a Taiwán fueron:
公開支持台灣的友邦國家為：
Palaos 帛琉🇵🇼
Guatemala 瓜地馬拉🇬🇹
Islas Marshall 馬紹爾群島🇲🇭
Nauru 諾魯🇳🇷
Paraguay 巴拉圭🇵🇾
Belize 貝里斯🇧🇿
San Cristóbal y Nieves 聖克里斯多福及尼維斯🇰🇳
Santa Lucía 聖露西亞🇱🇨
Esuatini 史瓦帝尼🇸🇿
San Vicente y las Granadinas 聖文森及格瑞那丁🇻🇨
Haití 海地🇭🇹
Tuvalu 吐瓦魯🇹🇻
Nicaragua 尼加拉瓜🇳🇮

Los dos únicos aliados que no hablaron en nombre de Taiwán fueron Honduras y Santa Sede. El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, no mencionó a Taiwán en su discurso en la ONU, marcando el sexto año consecutivo en que no lo hizo durante el evento anual. En cambio, Honduras envía cartas al secretario general de la ONU para apoyar la participación de Taiwán en el sistema.
唯二沒有替台灣發聲的友邦國家為宏都拉斯與教廷。宏都拉斯總統已經連續六年未在聯合國會議上提及台灣，而是以每年寄信給聯合國秘書長的方式表達對台灣參與的支持。

Además de los países aliados, Taiwán también recibió apoyo desde países amigos que no tiene relación oficial con Taiwán. Japón dijo en su discurso que no debería existir un “espacio en blanco geográfico” a la hora de abordar asuntos de salud a nivel internacional.
除了友邦國家以外，台灣也有接受到來自友好國家的聲援。日本在其演講中提及到全世界在處理衛生議題時，不應該存在「地理上的空白」。

#Taiwán #Taiwan #台灣 #新聞 #台灣新聞 #聯合國 #總辯論 #UN #ONU #日本 #世衛 #WHA #WHO #兩岸 #兩岸問題 #NoticiasdeTaiwán #Noticiasdetaiwan #taiwannews #news #noticias #歐拉台灣 #holataiwan

吐瓦魯呼籲 承認台灣人民進入聯合國機構場域的權利

吐瓦魯總理拿塔諾表示聯合國成立的宗旨在於服務及保護全世界人民，所有人民進入此一國際大家庭，都不應受到阻礙，這是所有人民的權利，而非部份人民的特權。

台灣人民無法參訪聯合國及參與會議，台灣媒體和記者也未被允許入場採訪聯合國會議及活動，進入聯合國場域竟是以國籍而非以安全為考量，這是不具正當理由的，聯合國的公民空間和新聞自由正被限縮。

吐瓦魯呼籲，承認台灣人民進入聯合國機構場域的權利，允許台灣護照持有者進入聯合國場域，是台灣和台灣人民有意義參與聯合國體系的重要關鍵。

台灣的夥伴價值，值得聯合國重視。
—
Thanks to #Tuvalu Prime Minister Kausea Natano for his speech urging the UN to grant Taiwanese people and press access to UN premises during the General Debate of #UNGA76:

"Mr. President, I thank you for the recognition that to build resilience, we must respect the rights of people and that the UN must be revitalized to uphold the rights of all people of the world—people it was established to serve and protect.

On this very note, Tuvalu calls for the recognition of the rights of the people of Taiwan to the UN premises. The UN system was established to serve the public interest of all peoples. Having unhindered access to the family of nations should be a right for all, not a privilege for some.

It is most regrettable to see the ongoing injustice of Taiwanese people being barred from accessing UN premises for visits and meetings simply because the UN fails to recognize Republic of China (Taiwan) passports, which are, in fact, accepted by almost every country in the world. Likewise, Taiwanese media outlets and journalists cannot obtain accreditation to cover UN meetings and events.

It is alarming that civic space in the UN and freedom of the press are being restricted. It is also unjustifiable that a person’s access to UN premises now depends on nationality rather than on safety and security grounds. Granting Taiwanese passport holders access to UN premises is an essential step for the meaningful participation of Taiwan and the Taiwanese people in the UN system."

Taiwan's vision of global partnership can serve as a valuable reference for the UN.

TẠI SAO NGƯỜI VIỆT NAM GẦY?

Trên Weibo, 9GAG, Reddit hay Quora, có nhiều bài đăng thắc mắc rằng tại sao Việt Nam lại có nhiều người gầy? Trong khi Việt Nam không phải là một quốc gia đang gặp nạn đói, ngược lại, còn là một cường quốc xuất khẩu lương thực?

Cách đây ít lâu, một thống kê của WHO cho biết Việt Nam là một trong những quốc gia có tỷ lệ béo phì thấp nhất trên thế giới với khoảng 2,1% - theo một số thống kê khác mới cập nhật hơn thì con số này rơi vào khoảng 2,7 đến 3.5%. Cùng quan điểm này, tờ Telegraph công bố bản đồ các quốc gia dựa trên tỷ lệ béo phì trên thế giới, và bản đồ của tờ này cũng cho thấy Việt Nam là quốc gia “xứ sở của người gầy”, với tỷ lệ người dân béo phì “lên tới” khoảng 1,7% dân số, một số tài liệu được công bố mới thì rơi vào khoảng 2,9 đến 3.5%.

Ngay tại châu Á, tỷ lệ số người béo thì của Việt Nam cũng ở một mức độ thấp. Một số quốc gia có tỷ lệ béo phì thấp tiệm cận với Việt Nam như Campuchia với 3,9%; Nhật Bản với 4,3%; Nepal với 4,1%; Afghanistan với 2,2%...

Khi những con số này được công bố, có một cuộc tranh cãi tương đối rôm rả về nguyên nhân mà Việt Nam là một trong những quốc gia có tỷ lệ béo phì thấp nhất thế giới trên nhiều diễn đàn quốc tế như Reddit, Quora, 9GAG... Một số nguyên nhân được chỉ ra là do Việt Nam có mức thu nhập trung bình đầu người ở mức trung bình thế giới - nói thẳng ra là do nghèo, do nạn đói (?), do chiến tranh (?)...

Thực tế, thu nhập trung bình không có nghĩa là có tỷ lệ béo phì thấp. Hãy chú ý về những quốc gia béo nhất thế giới, đó là Nauru, Tuvalu, Samoa, Tonga, Kiribati… đều có mức thu nhập bình quân đầu người chỉ ở ngưỡng trung bình của thế giới. Đặc biệt là Kiribati có mức thu nhập trung bình ở ngưỡng trung bình thấp, nhưng lại đứng trong 10 quốc gia béo phì nhất, đảo quốc này có tới trên 50% dân số bị béo phì. Ngược lại, thu nhập cao không có nghĩa là có tỷ lệ béo phì cao, ví dụ tiêu biểu là Nhật Bản với 4,3%, Hàn Quốc với khoảng 5 - 6% hay Singapore với khoảng 6 - 7%. Tuy nhiên, tại các quốc gia phương Tây có mức thu nhập phát triển lại có tỷ lệ béo phì phổ biến ở mức cao. Như Mỹ với 33%, Anh là 29%, Đức là 26%...

Vậy nguyên nhân nào khiến cho Việt Nam có tỷ lệ béo phì ở mức độ thấp đến như vậy?

Nguyên nhân đầu tiên đó là người Việt Nam ăn nhiều rau củ quả. Nếu tính dựa trên số rau củ quả bình quân đầu người Việt Nam tiêu thụ thì không hẳn là cao so với thế giới, mỗi ngày, một người Việt tiêu thụ khoảng 0,23kg rau và 0,15kg quả, nằm ở mức trung bình khá của thế giới (top 40 - 80 quốc gia). Nhưng, Việt Nam lại nằm trong 20 quốc gia có mức rau củ/khẩu phần ăn lớn nhất thế giới. Ví dụ như trong món bún trộn, có tới khoảng 20 - 30% khẩu phần ăn là rau củ và gia vị liên quan đến rau, trong khi món phổ biến tương tự tại phương Tây là Spaghetti lại chỉ có khoảng 5 - 8% phần ăn là rau củ. Hoặc như món bít tết phương Tây ăn kèm với ít rau hoặc salad, thì người Việt Nam ăn thịt nướng từng miếng nhỏ với nhiều rau, củ đi kèm. Các rau củ mà người Việt Nam chủ yếu là rau củ sống hoặc chế biến luộc hấp, còn rau củ mà các quốc gia phương Tây ăn thường chế biến kèm dầu, mỡ nên về cơ bản, chế độ ăn rau của Việt Nam trong các món phổ thông là “xanh” hơn. Điều này đem lại sự cân bằng dinh dưỡng hiếm có.

Đã ăn nhiều rau, người Việt cũng ăn tương đối ít dầu mỡ, chuộng các món hấp, luộc. Người Việt có thể luộc, hấp gần như các món từ rau, thịt, hải sản… Ngoài ra, các món cuốn, gỏi của Việt Nam cũng rất “xanh” với tỷ lệ rau lên tới 70% món ăn - đừng nhầm lẫn sang các món cuốn, nem rán nhé. Một món ăn phổ biến khác trong các bữa nhậu của người Việt là lẩu, món ăn hiếm hoi có nhiều dầu mỡ từ thịt động vật, nhưng người Việt cũng ăn kèm với rất nhiều rau. Thậm chí, người Việt còn có hẳn một món lẩu có tới 90% là rau - lẩu rau.

Hoặc hãy lấy ví dụ về các đầu bếp gốc Việt như Christine Hà, Jack Lee, Luke Nguyễn… Họ luôn lựa chọn các món ăn có nhiều thành phần là rau củ, gia vị. Các đầu bếp này có chung một nhận định là họ bị ảnh hưởng bởi văn hóa Việt Nam chuộng rau, củ quả, gia vị từ cha mẹ của họ.

Một nguyên nhân khác khiến cho người Việt gầy nằm ở yếu tố “xã hội”. Người Việt là quốc gia đồng văn Đông Á với Hàn, Trung, Nhật, Triều. Các quốc gia này đều là những quốc gia chuộng vẻ đẹp mỏng manh, gầy, cao, da trắng. Chính vì “tiêu chuẩn” này, người Việt có hẳn một câu để khuyến khích ăn rau là “ăn rau cho đẹp da”. Sự bùng phát của mạng xã hội, của những chương trình truyền hình thực tế, dạy nấu ăn… trong đó, nổi trội là những chương trình nói về ăn uống lành mạnh được rất nhiều người đón xem. Phần lớn các beauty blogger, vlogger.. của người Việt đều có ngoại hình gầy. Và ngay cả khi các vlogger, blogger làm về ăn uống, họ cũng có ngoại hình chỉ ở mức hơi béo một chút.

Vấn nạn “body shaming” ở Việt Nam tương đối trầm trọng. Nhưng nếu xét ở một mức độ giữa những người thân thiết với, việc này khiến cho người Việt chú tâm đến quá trình ăn uống, lựa chọn thực phẩm hơn. Thực tế, gầy hay cân đối vẫn tốt hơn là béo. Thêm nữa, do “trời sinh”, người Việt thấp bé, nhẹ cân và gầy hơn so với mặt bằng chung của thế giới.

Phần lớn người Việt vẫn sống ở khu vực nông thôn, nơi mà các nguồn lương thực, thực phẩm, rau củ đều tự cung tự cấp và đa phần những người lao động trong khu vực nông thông đều gắn liền với những công việc khá nặng nhọc. Với khí hậu nhiệt đới, nguồn rau củ rất sẵn có và giá rất phải chăng, và cũng do khí hậu nóng nên người Việt có xu hướng hạn chế ăn đồ dầu mỡ. Có một câu đùa mà tin là nhiều người đã nghe rồi, đó là “người Việt có thể ăn mọi thứ trong tự nhiên”, bao gồm cả động vật và thực vật. Người Việt có nhiều loại rau dại, củ quả từ tự nhiên mà không cần phải trồng trọt, đúng nghĩa “hái lượm” - và xu hướng này đặc biệt được ưa chuộng ở vùng nông thôn.

Theo CNN, Việt Nam là một trong những nền ẩm thực lành mạnh nhất thế giới, cùng với Nhật Bản, Thái Lan, Hy Lạp… Cùng nhận định chung với CNN là tạp chí du lịch Big7Travel, Travel Earth… Và câu chuyện tại sao người Việt lại có tỷ lệ béo phì thấp nhất chủ yếu là do “gu” ăn uống, thói quen ẩm thực, khí hậu…

---
#tifosi

Tư liệu tham khảo:
1. Top 5 Countries with the Healthiest Cuisine - Nybeautyandhealth Blog.
2. 11 amazing facts about Nauru, the least visited, most obese nation on Earth, Telegraph
3. Ourworldindata - Obesity
4. Ranking: Countries By Obesity
5. Most Obese Countries in the World
Và một số tư liệu khác.

Listen to UA: https://jvcmusic.lnk.to/_UA

Subscribe to UA’s channel: http://www.youtube.com/c/UAofficialchannel

Follow UA:
https://www.facebook.com/uauaua.jp
https://www.instagram.com/ua_japonesiansinger_official
https://twitter.com/UA__KA
http://uaua.jp

Setlist: https://jvcmusic.lnk.to/UA_AMETORA98

Tour Ametora
June 24, 1998
Shibuya Public Hall
released on December 5, 1998

directed by Noriyuki Tanaka
music/produced by Meina Company
lyrics/vocal by UA

想いは水色の雫の中で揺れてる
三日月が手のひらに浮かぶ この夜に
今ひとたびの 言葉だけ 貴方に伝えましょう

溶けては染みわたるほのかな夜の吐息よ
愛しい涙色の声で泣く虫と
闇夜を照らす星達の 心に憧れて

悪戯な花びら
遥か遠い雲の便り

わたしは水色の翼 大空に広げ
疲れて飛べない日は 大きな木に止まり
愛の言葉と風の唄 貴方にうたいましょう

季節は限りなく回り続けてるけど
わたしのこの心に 光る水色は
いついつまでも 変わらない 空と海の色
思い出よ ありがとう

白い波が 頬を濡らす
青い地球がまぶしすぎて

#UA #水色 #eleven

Listen to UA: https://jvcmusic.lnk.to/_UA

Subscribe to UA’s channel: http://www.youtube.com/c/UAofficialchannel

Follow UA:
https://www.facebook.com/uauaua.jp
https://www.instagram.com/ua_japonesiansinger_official
https://twitter.com/UA__KA
http://uaua.jp

Tour Sora no Koya
January 22, 2003
Shibuya Public Hall
released on April 23, 2003

directed by Yasunori Ikunishi, Yasunori Kakegawa, and Q-con
vocal: UA
guitar: Yukio Nagoshi
bass: Masato Suzuki
drums: ASA-CHANG
violin: Yuji Katsui
cello: Hiromichi Sakamoto
triple cellopan/moog: Yumiko Ohno
keyboards: Hirofumi Asamoto
music/produced by Hirofumi Asamoto
lyrics by UA

空が割れて古い隅石が頭の上に
落ちてひとつ記憶を失くせるなら
あのウタを忘れたい

あなたにとって青い海はただ
どこまでも 青いだけだとして
謎の宇宙船が不時着して生贄を探すなら

どうか迷わずこの私を選んで
そしてどこかに消えて
そうね一度は土星を見たかった

フラフープあの輪っかでしてみたい
この星が丸くないなら
あなたにも出逢わずに
髪型も変わらずに笑ってたかな
明日同じ時間に目が覚めても朝が来ないなら
サナギみたいに冬のまんまでずっと眠りつづけていたい
このまま皆などうか変わらずに
庭の桜も枝から離れないで

この空が青くないなら
この胸の痛みなんて
痒いくらいなものね
8月が去年より
とても暑かったから
船が近くに見えて

はしゃぎすぎたの嬉しくて
この星が丸くないなら
あなたにも出逢わずに
手袋も失くさずに

あの夏がいつもよりひどく
暑かったから
青い海に
たくさんの朱色が浮かんで見えただけね
それだけね

#UA #記憶喪失 #空の小屋

Listen to UA: https://jvcmusic.lnk.to/_UA

Subscribe to UA’s channel: http://www.youtube.com/c/UAofficialchannel

Follow UA:
https://www.facebook.com/uauaua.jp
https://www.instagram.com/ua_japonesiansinger_official
https://twitter.com/UA__KA
http://uaua.jp

Tour Sora no Koya
January 22, 2003
Shibuya Public Hall
released on April 23, 2003

directed by Yasunori Ikunishi, Yasunori Kakegawa, and Q-con
vocal: UA
guitar: Yukio Nagoshi
bass: Masato Suzuki
drums: ASA-CHANG
violin: Yuji Katsui
cello: Hiromichi Sakamoto
triple cellopan/moog: Yumiko Ohno
keyboards: Hirofumi Asamoto
music by Jiro Takagi
lyrics/produced by UA

ああ 私を見てる 遠いところで
この空より高い場所をみた
つかみかけて 手を離す
見つけたから 目を閉じる

ああ 音が響いてる 耳の奥で
無くなった景色を探すように
子供達が 傘をさす
雲1つない 空の下で

奇跡の女神は居ないのかな
孤独が刺さって死んだの

だけど馬が待っている
稲妻が胸が弾けそうだよ

掴みかけて 手を離す
見つけたのに 目を閉じた

#UA #世界 #空の小屋