▪︎
French 1950’s Vintage SNCF Railway Work Jacket
SIZE L
肩寬Shoulder：50cm
胸寬Pit to pit：57cm
衣長Length：82cm
袖長Sleeve：64cm

French 1950’s Vintage SNCF Railway Work Trousers
SIZE L
腰圍Waist：46cm
腿圍Thigh：34cm
褲長Length：103cm
褲口Leg opening：25cm

▪
<伴>二手雜貨店
台北工作室位於 安東街40巷3號B1
(一樓行者髮廊內的小樓梯下B1)

疫情警戒期間，採取全預約制
謝謝各位

Follow us: @ban_secondhand_goods
Thank you for checking us out :)

▪
#BanSecondHandGoods
#中古買取 #台北古著店
#Frenchworkwear #Vintagesncf

▪︎
伴 Daily Look

Item
French SNCF Railway Work Hat/M
Still House Coat/L
Vintage Linen Pants/M
Nike Gyakusou Flyknit/8.5

All For Sale
▪
<伴>二手雜貨店
台北市大安區安東街40巷3號B1
(一樓行者髮廊內的小樓梯下B1)

疫情警戒期間，採全預約制

請多利用網購拍賣，賣場於IG首頁

Find us: @ban_secondhand_goods
Thank you for checking us out :)

▪
#BanSecondHandGoods
#二手買取店 #台北古著店

#歐洲之星頻臨破產求助英國政府

旅遊產業可以說是大家都在同一條船上，除了航空公司遇到極大危機外，近日根據外電報導，大家都熟悉的歐洲之星（Eurostar）也遇到了破產危機。

受到疫情影響，歐洲各國家、城市實施封城邊境管制，導致歐洲之星的搭載量比去年同期大幅衰退了驚人的95%，財政狀況遇到了前所未有的危機，也迫使歐洲之星不得不向英國政府求救。

但事實上，歐洲之星在去年就已經向英國政府求援過，但英國政府以歐洲之星的55%股權屬於法國國營鐵路公司SNCF持有，拒絕了請求。

但這一次英國政府倒是給了友善回應，表示會慎重考慮是否給予支援。

興致高昂準備要搭🇫🇷國鐵卻遇上大罷工怎麼辦？！法國國鐵【唱】給你聽！好氣又好笑的法式幽默🤣😂​
​
​
恭喜台灣在上週六，順利地完成了民主的選舉！​
身為一個瑞士人，真心為民主台灣感到驕傲！​
​
​
而同樣作為民主社會中表達意見的方式，​
在法國巴黎上演的罷工抗議卻已經正式邁入第50天！​
從12月初開始展開的一系列因為不滿年金改革而導致的鐵路罷工，轉眼間已經變成自1968年以來巴黎最大的罷工事件！​
​
​
這部影片，便是諷刺的由兩位身穿法國國營鐵路(SNCF)制服的員工做開場，以著名法國老歌 ​ « Non, je ne regrette rien » 改編，用詼諧的方式呈現出乘客沒有國鐵可搭的無奈！​
​
​
有朋友們現在在法國嗎？​
希望這首歌曲能讓朋友們在通勤中，完全的體會法國人的另類幽默！​
​
​
​
#杰宇的法文邂逅​
#法國大罷工​
#唱出法式幽默​
​
​
中文編譯：Grace​
影片中文字幕：杰宇的法文邂逅​
​
​
✔︎影片1:13處應更正為『罷工』而非『霸工』

阿辰師受里昂大廚Christophe Geoffroy之邀參與法國國鐵SNCF舉辦的美食週活動「車站大廚」CHEF DE GARE，準備了帶有台灣風味的小點心給路過的旅客們品嘗。
▶ 阿辰師MIT實木砧板: https://shopee.tw/product/28137650/6047207235/
▶ 阿辰師醬油組購買連結: https://shopee.tw/product/28137650/5823187782/

阿辰師FB個人近況 https://www.facebook.com/achenchef/

阿辰師IG創意料理 https://www.instagram.com/chefchouchou/

阿辰師部落格法國奮鬥史 http://achenchef.pixnet.net/blog

◢收音設備使用: Dynasonic iM7 數位式超指向槍型麥克風◣
►產品介紹: https://camka.tw/iM7超指向性iPhone專用麥克風◄

上次的影片我們分享了歐洲人對於法國人的看法, 這次我們來看看來自其他國家的朋友們怎麼看待法國人😄

不過這一次比較特別, 請朋友們看完影片, 再回來看下面的這段文字。因為我節錄了『看過這部影片的法國人的反應』：法國人怎麼看外國人對他們國家的印象呢？我用讚數排名依序來跟大家分享！

❤️最多讚的留言：
- Vous confondez un peu Paris et la France mais le concept est top
👉你們有點搞不清楚巴黎跟法國的差別，不過這部影片的想法很不錯

💚第二個最多讚的留言，也是我最喜歡的：
- Si on cumule tous les clichés sur les français, on serait à la fois bien élevés et vulgaires, sales mais bien habillés, romantiques mais grossiers, arrogants mais proches les uns des autres.
Sacré pays !
👉如果我們來總結一下對法國人的刻板印象，我們同事又有教養又很低級，又髒又穿好的衣服，又浪漫又不禮貌，又驕傲又很親切。真的是一個特別國家（諷刺口氣）

-Les Français ? Qui veulent être toujours à l'heure ? Je pense plutôt que c'est parce qu'on est en retard qu'on coure pour rattraper son bus x)
👉法國人嗎？永遠要準時嗎？法國人要追著公車跑就是因為會遲到阿 😂

- "Pensent qu’ils ont la meilleure baguette, le meilleur fromage, le meilleur vin", nous ne le pensons pas, nous le savons il y a une différence
👉"法國人覺得法國有最棒的長棍麵包，最好的起司，最好的紅酒"
我們不這樣覺得，我們知道這件事罷了，這兩件事有差！

- Je suis ultra surpris du Japonais qu'à réussi à choper un putin de bon accent français ? Il a dû grave bosser 🤛
👉我聽到那一位日本男生覺得太驚訝了！他怎麼把法文口音學得這麼道地？他應該非常努力學習的 🤛

-"Les français pensent qu'ils sont le nombril du monde" on en parle des États-Unis ptdrr
👉‘’法國人自認為天下第一'' 好吧 我們現在來聊一下美國吧 笑死

-"Les français veulent toujours être à l'heure" La SNCF : 😂
👉‘’法國人一直想要準時‘’
法國鐵路公司：😂

-C'est une sélection de caractéristiques des Parisiens en fait...
👉其實是一個收集巴黎人特色的影片

- « J’étais inconfortable avec la bise » 😂 vous vous faites des câlins entre inconnus et ça vous choque pas
👉一開始我對於‘ ’親臉頰‘’ 不太自在 😂
不過你們會擁抱陌生人卻不覺得奇怪嗎？

影片編譯：杰宇的法文邂逅
影片版權：Brut. (https://reurl.cc/e1jMR)


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

🇨🇭🇫🇷杰宇老師努力分享法文影片，不定期更新中，你一定會喜歡👍
【五個在法歐洲人對於法國人的看法｜法中翻譯小短片】
點進來看才不會親錯💋🙊👉https://youtu.be/L06wI7Z9eCQ
【法文面試必考題！但這些真心話...請不要隨意說出口！｜法中翻譯小短片】
求職者的舒壓系列，但不要亂學啦👉https://youtu.be/kRj5se1lVu4


#教育
#法文學習
#瑞士
#法文

👍如果你喜歡我的影片，歡迎幫我按讚、分享，並且訂閱我的頻道！
👍N'oubliez pas de vous abonner ! Merci beaucoup et à bientôt !
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【杰宇的法文邂逅】
👉Facebook：https://www.facebook.com/learnfrencht...
👉Instagram：https://www.instagram.com/yannickstud...
👉Mail：[email protected]