讚喔！墨西哥🏳️‍🌈🇲🇽

她愛用紅色唇膏💄，搭配鑽石💎和緊身牛仔褲👖，身上穿戴的一切都是如此浮誇，每一處都在凸顯「黑幫女友」（buchona）的流行形象。但如今，「販毒女王」艾瑪·科羅內爾·埃斯普洛（Emma Coronel Aispuro）被逮捕了，單獨關在美國弗吉尼亞州監獄的一個小牢房裏，。

科羅內爾原本在紐約過著紙醉金迷的生活，享受著與墨西哥大毒梟「矮子」，華金·古茲曼·洛埃拉（Joaquin Guzman Loera，也稱華金·古斯曼）結婚帶來的種種好處。

今年早些時候，這位31歲的前選美皇后在弗吉尼亞州的杜勒斯國際機場被捕。她被控協助毒梟丈夫經營惡名昭著的錫納羅亞販毒集團（Sinaloa Cartel）。而64歲的古茲曼現正在科羅拉多州的聯邦特別監獄服刑，他被判處無期徒刑。

關於科羅內爾的審判日期尚未確定。如果罪名成立，她可能會被判終身監禁。

撇開有罪還或是無罪的問題，研究販毒世界的專家說，科羅內爾實際上為自己塑造了一個不尋常的角色：她是公眾人物，也是企業家和看門人，決定丈夫在經營販毒集團時，誰可以接觸到丈夫。

美國加州大學聖地亞哥分校法蘭曼德斯教授說，傳統的毒販之妻「充滿性魅力」但「沒有能力」。可是，科羅內爾與眾不同，她表明女性在販毒集團裏可以當「坐館」（即話事人）。

然而，販毒集團的「坐館」是非常危險的工作。據美國緝毒局的前特工描述，幹這一行，你要麼被抓，要麼被殺。

點擊鏈接了解「販毒女王」跌宕起伏的經歷。
相關報道：https://bbc.in/3g8zKk8

小編看新聞

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-56163410

Emma Coronel: detienen a la esposa de Joaquín "El Chapo" Guzmán en EE.UU. acusada de narcotráfico


• Arrestar 逮捕
• Comunicado 公告
• Departamento de Justicia de EE.UU.
美國司法部
> Emma Coronel Aispuro, de 31 años y con ciudadanía mexicana y estadounidense, fue arrestada en el aeropuerto internacional Dulles, en Virginia, tal y como informó en un comunicado el Departamento de Justicia de EE.UU.

• Conspiración 共謀
• Metanfetaminas 甲基安非他命, 俗稱冰毒
> Según los documentos judiciales del caso, Coronel está acusada de participar en una conspiración para distribuir cocaína, metanfetaminas, heroína y marihuana, importándola a EE.UU.

• Encarcelar 關押
> Además, se la acusa de haber ayudado a que "El Chapo" escapara el 11 de julio de 2015 de la prisión mexicana en la que estaba encarcelado.

• Extraditar 引渡 (囚犯)
> Las autoridades estadounidenses también aseguran que, después de que "El Chapo" fuera detenido de nuevo en México en enero de 2016, Coronel ayudó a planear otra fuga de prisión para su marido, antes de que este fuera extraditado a EE.UU. en enero de 2017.

• Cadena perpetua 無期徒刑
> En julio de 2019, Joaquín "El Chapo" Guzmán fue condenado en EE.UU. a cadena perpetua y 30 años adicionales como líder de un cartel que envió toneladas de drogas a ese país.


• Defender a 為…辯護
• Juicio 審判
• Inocente 無罪的
> El abogado estadounidense Jeffrey Lichtman, quien defendió a "El Chapo" en su juicio en Nueva York, confirmó a BBC Mundo que también representará a Coronel, quien piensa declararse inocente de los cargos que enfrenta.


• Comparecer (律) 出庭, 到案
> Lichtman evitó formular más comentarios durante una breve conversación telefónica poco después que se conociera la noticia del arresto de Coronel, quien está previsto que comparezca este martes por videoconferencia en un tribunal federal del Distrito de Columbia.

• Buró Federal de Investigación (FBI)
聯邦調查局
> "Una vez que Guzmán fue arrestado en febrero de 2014, Coronel continuó entregando mensajes que recibió de Guzmán durante sus visitas a la prisión, las cuales no fueron monitoreadas por las autoridades mexicanas", agrega el documento firmado por Eric McGuire, agente especial del Buró Federal de Investigación (FBI, por sus siglas en inglés).


• Culpable 有罪的
> "El Chapo" fue declarado culpable de los 10 cargos -entre ellos, el de dirigir una organización criminal- que enfrentaba en su juicio, considerado el mayor de la historia de EE.UU. por narcotráfico, y condenado a cadena perpetua por su labor al frente del temido cartel de Sinaloa.

克林伊斯威特自導自演，翻拍自90歲傳奇運毒手李奧厄爾夏普的真實故事的《賭命運轉手》，高齡88歲的克林伊斯威特繼上部自導自演電影2008《經典老爺車》已有十年時間，因此上映前就引起高度關注，儘管沒有入圍奧斯卡獎項，但克林伊斯威特的詮釋相當有說服力，電影也相當有意思。訂閱【電癮好選喆Top movie picks】https://goo.gl/3S03OY
簡立喆主播臉書 https://goo.gl/cUWJx7
按個讚，最新訊息不漏接！