4所位於倫敦的學校，因在校園發現假寡婦蜘蛛而停課數星期。假寡婦蜘蛛體長約14mm，是一種行動不太敏捷、獨行並且無侵略性的蜘蛛，牠雖然有能力咬人類的皮膚，被咬後引致的痛楚與黃蜂的相似，但於整個歐洲只有兩次咬人類的紀錄。每年秋天假寡婦蜘蛛都會在英國出沒，並不罕見。

In London, four schools are closed for a few weeks because of the noble false-widow spider. this spider is around 14mm long and is ponderous, solitary and non-aggressive; it could bite and cause pain similar to a wasp sting, but there are only two records of this species biting a human in the whole Europe. noble false-widow spider is the most common false widow found in UK, specially in autumn.

[英文單字學習 IX] Prefixes, Roots, & Suffixes

最近有幾位同學詢問是否用字首 (prefix)、字根 (root word)、字尾 (suffix) 是學習英文單字最有效率的方式?

個人覺得用這幾種語素 (morpheme)*記單字只是一種學習方式，所謂的有效和無效必須要看同學的程度、目標、學習環境和資源等等的因素。由於每位同學學習英文的需求都不同，所以並沒有一種最有效率的學習的方式 (請注意這並不代表沒有高效率學習的方式)。

例如有些人強烈提倡用字首、字尾、字根學習，但是多數英文詞彙是自由語素 (free morphemes, independent words) 如 dog, courage, syntax 用字首、字根、字尾並無法幫助同學推理出這些詞彙的定義。即使可以以字根慢慢推出模糊的字義，在一些狀況(例如GRE考試中)不一定有時間應用這策略，更別指望能推測出精準的定義和用法，有時候甚至會被誤導(e.g. history 歷史，histrionic 裝腔作勢的；ponder 思考，ponderous 行動遲緩的；prodigal 非常浪費，prodigious 強大的)。加上在有時間壓力下的聽力理解和口說根本無法有效地使用。

另一方面來說，如果同學對字首、字尾、字根有基礎的概念，的確在解讀（decode）和學習新的單字上是有幫助的。例如單詞 construction，字首「con 」的意思是「 一起 ，與」，字根是「 stru、struct」來自拉丁詞 「struere、 structus」 定義為「建築，開發或創造」，字尾「-tion 」讓我們知道是名詞 。「-tion 」來源於拉丁語，定義涵蓋 「行為的過程，結果，情況，性質，狀況」。Struct 本身不是一個獨立的語素 (free morpheme)，它是規範語素 (bound morpheme) ，必須和其它語素結合成單詞，但透過與其它語素的結合它能夠被組成超過30個單詞 (e.g., structure, structural, construction, destructive, instructor, obstruct, etc.)。以這歸納法，同學能迅速的對大量的詞彙有基礎的認知。除此之外，在寫句子時，若學習者對常用的字尾熟悉，在沒有時間壓力下可以選到詞性正確的字來造句 (e.g., construct, v. -> construction, n. -> The construction of the new airport is well underway.) 。可見學習字首、字根、字尾對單字解讀、學習和應用是有幫助的!

總結是同學應該熟悉多種單字學習的策略，了解自己學習單字的目標，才能在不同狀況和條件下找出當下最適合自己的高效率學習方式。

*語素 (morpheme) : 語言最小的意義單位，涵蓋字首 (prefix)、字根 (root word)、和字尾 (suffix)。

以下提供同學一些字首、字根、字尾的學習資源和其它單字學習的方式:

★★★★★★★★★★★★

如何運用英文字根、字首增加英文字彙量: https://learningenglish.voanews.com/a/learn-prefixes-and-suffixes-to-expand-your-vocabulary/4140658.html

「最重要」的100個英文字首、字根:
https://2010-nccu.wikispaces.com/file/view/About+Affix--W2.doc

字根和字首的列表: https://www.learnthat.org/pages/view/roots.html

字尾的列表: https://www.learnthat.org/pages/view/suffix.html

字根、字首字典APP:
https://itunes.apple.com/tw/app/e4f%E5%AD%97%E6%A0%B9%E5%AD%97%E9%A6%96%E5%AD%97%E5%85%B8/id1080556151?mt=8

字首、字根、字尾 線上查尋器:
http://www.english4formosa.com/?q=ety-search

★★★★★★★★★★★★

Sources:

http://www.english-for-students.com/struct.html
https://www.etymonline.com/word/-tion
https://en.wikipedia.org/wiki/Root_(linguistics)
https://en.wikipedia.org/wiki/Morpheme
http://www.all4you.com.tw/web3/vip/tips/e-index1-3.htm
https://learningenglish.voanews.com/a/grow-your-vocabulary-by-learning-root-words/4113426.html

★★★★★★★★★★★★

英文單字學習 I: http://wp.me/p44l9b-IJ (Overview)
英文單字學習 II: http://wp.me/p44l9b-Yi (Collocation – COCA)
英文單字學習 III: http://wp.me/p44l9b-Yk (Passive to Active)
英文單字學習 IV: http://wp.me/p44l9b-Yo (Learning from Context)
英文單字學習 V: http://wp.me/p44l9b-Yt (Phonetics)
英文單字學習 VI: http://wp.me/p44l9b-Yq (Word Stress)
英文單字學習 VII: http://wp.me/p44l9b-Yv (Word Choice)
英文單字學習 VIII: https://goo.gl/ZCJzGP (Word Map)

學科分類單字+聽說讀寫練習: https://goo.gl/15u9tt

英語搭配詞的教與學: http://goo.gl/s0g2Tc

★★★★★★★★★★★★

五大線上英語辭典: http://wp.me/p44l9b-107

詞彙區別 (Vocab Q&A): http://goo.gl/xnhtQg

單字卡網站: https://quizlet.com/zh-tw

★★★★★★★★★★★★

托福、雅思核心詞彙: https://wp.me/p44l9b-1yU

GRE詞彙和學習資源: http://ecy1979.wixsite.com/ecy-lounge-new/gre

GRE學習資源大全: https://goo.gl/GsPd5R

NEW ON MWS: When people talk about having “good skin” do they really mean having “young skin”?

READ HERE : bit.ly/2s2qZQl

Some ponderous thoughts this mid week

#bbloggers