敬自由 / 性別平權

過去的台灣社會或許有男主外女主內的概念
但越來越多男性選擇以育嬰假方式陪伴小孩成長
.
在台灣可以申請領8成津貼的育嬰留停6個月
而整個社會的氛圍
也讓伴侶雙方能有機會協調、自由選擇
.
外交部在今年聯合國推案影片《敬 自由》中
我們就拍攝了這樣一位年輕爸爸
.
『在這裡 各種想法進步得很快
我和太太擁有完全一樣的選擇跟機會
因為想陪孩子長大
所以我跟公司請了半年育嬰假
他開口說的第一個單字就是爸爸
面對同樣重要的家庭與事業
我們一樣有力量』
.
若聯合國的重要任務之一是要讓國家尊重人民的權利
台灣的夥伴價值值得聯合國重視
.
Ingrained gender roles have taken a heavy toll on previous generations in #Taiwan and the greater Asia region. Many brilliant women were forced out of their careers and had to undertake the lion’s share of childcare duties, while men were denied the opportunity to be the primary care-giver to their children. Things are changing here in Taiwan and the government is trying to make this change easier, allowing both men and women to take up to six months parental leave to care for their child, with subsidies available allowing them to collect around 80% of their salary.

In the recent promotional short, "To Freedom," as part of MOFA’s #UNGA76 campaign, we feature the story of one such young parent, who represents many young men taking advantage of the recent changes to parental leave allowance:

“It’s quite progressive here. My wife and I have the same choices and opportunities. As I wanted to spend time with my child, I took six months parental leave from work and so his first word was “Daddy!” Family and career carry equal importance and require equal strength.”

If the UN states part of its mission as encouraging countries around the world to respect the rights of their people, Taiwan's vision of global partnership can serve as a valuable reference.

#UNGA76
#HearTaiwan
#WorkingTogether
#FreedomForAll
#UNGlobalGoals
#TaiwanCanHelp
#RespectTheRightsOfPeople
#GenderEquality #WomensEmpowerment
#SDG5

CỤM TỪ ĐỒNG NGHĨA PHỔ BIẾN CHỦ ĐỀ FAMILY & CHILDREN [kèm ví dụ]
🍄PHẦN TỪ ĐỒNG NGHĨA
- children who are spoilt = overindulged children: những đứa trẻ được nuông chiều, chiều chuộng
- to rely entirely on the help of their parents = to rely heavily on the support of their parents: phụ thuộc hoàn toàn/ rất nhiều vào sự giúp đỡ/ hỗ trợ của cha mẹ
- to take care of their children = to look after their offspring: chăm sóc con cái
- to have children later in life = to delay parenthood = to postpone parenthood = to decide to give birth later in life: có con trễ/muộn
- to have better education opportunities = to have the chance to study abroad/ enter a prestigious university: có cơ hội giáo dục tốt hơn/ có cơ hội đi du học, học 1 trường đại học danh tiếng
- to have a negative effect on family relationships = to weaken family bonds = to lead to arguments and conflicts between parents and their offspring: có ảnh hưởng tiêu cực lên mối quan hệ gia đình/ làm suy yếu các mối quan hệ gia đình/ dẫn tới tranh cãi và mâu thuẫn giữa cha mẹ và con cái
- to have a positive impact on family relationships = to strengthen family bonds: có ảnh hưởng tích cực lên mối quan hệ gia đình/ củng cố mối quan hệ gia đình
- parental monitoring = parental supervision: sự giám sát của cha mẹ
- to be better prepared to deal with the problems of adult life = to be better prepared for their future: được chuẩn bị tốt hơn để đối phó với các vấn đề trong cuộc sống sau này
- to become more independent = to have to learn how to cook, clean, pay bills and make their own decisions: trở nên tự lập hơn/ phải học các nấu ăn, dọn dẹp, chi trả hóa đơn và tự ra quyết định
- poor children = children who come from poor family backgrounds: trẻ em đến từ những gia đình nghèo khó
- to spend less time with their children = to devote a large amount of time to their work and seem to leave no time for their offspring: dành ít thời gian cho con cái/ dành một lượng thời gian lớn cho công việc và hầu như không có thời gian cho con cái
- to have the most powerful influence on a child’s development = to have a profound impact on their offspring’s development: có ảnh hưởng mạnh mẽ nhất lên sự phát triển của con cái
- to feel lonely and isolated = to experience feelings of loneliness and isolation: cảm thấy cô đơn và cô lập
- parents = mums and dads: cha mẹ
🎗PHẦN VÍ DỤ: https://ielts-nguyenhuyen.com/paraphrasing-chu-de-family-and-children/
#ieltsnguyenhuyen

《親子活動好去處》 送飛！送飛！又送飛！
【《#反轉方舟動物團》】 8月12日正式上映，約定你!
🐷 一齊玩轉SUMMER 『團結就是力量』💪🏻

你們將有機會得到 《#反轉方舟動物團》 門票6套！
每套3張換票證！

現在大家只需要完成以下步驟，便有機會和仔仔囡囡一起欣賞了。
1. LIKE/加入 親子活動好去處 (Parental Bonding Ideas)
2. 填妥親子活動好去處會員登記表格：
https://forms.gle/VXYH9yZ3WFX2vLRQ8
(如果填過就不需要再填，我們已有你資料）
3. Like and Share 此post，並設定為公開(public)
4. Comment 到 Tag 3 位朋友並說出點解想睇《反轉方舟動物團》？請簡單分享 💬。
截止日期: 2021年8月17日23:59

故事大綱: https://www.youtube.com/watch?v=0Y1fQM5TvW4
Edan X Shirley配音Marking-Of片段： https://youtu.be/wKCh5xVArbw
兩個死黨菲尼和莉亞，在挪亞方舟跟其他動物一起漂流多時，仍不見陸地蹤影，船上的糧食快要吃盡，肉食和草食動物之間的和平，隨時結束。
在連串不幸兼「甩轆」事件後，兩個小朋友連同僅餘的食物，無意中掉進大海！莉亞和新相識、跟他們一樣漂流大海的啫喱，被困於荒島。菲尼一覺醒來，發現身處一個奇異得來又熟口熟面的動物群落，誰知這個安樂窩卻受活火山威脅！
與時間和隨時爆發的火山競賽，菲尼必須拯救他的朋友，跟他的家人團聚，以及讓所有群落裏的動物逃出生天。
#Ooops2 #呂爵安 #陳欣妍 #EdanLui #ShirleyChan

－－－－－－－
得獎結果將於8月18日於專人PM得獎者。
注意事項:
1. 參加者必須詳細閱讀以下條款及細則，一經確認參加活動，將被視作同意遵守以下條款及細則。
2. 參加者必須完成以上所有方為合乎參加資格。
3. 每位參加者只可參加一次。
4. 參加者嚴禁於留言使用含粗言穢語、不雅、不實的報導、違法及誹謗等字眼，如有發現本公司有權立刻刪除留言及取消參賽資格。
5. 參加者提供的所有資料只供是次活動之內部記錄、研究及統計之用，並且絕對保密。
6. 參加者將以提供的資料如有不實，不正確或不齊全，得獎資格將被取消。
7. 得獎者將會以電郵通知得獎。並且必須根據指示及在截止日期前登記，否則一律作自動放棄論。
8. 為使所有參加者得到公平參加機會。如得獎者登記得獎及提供電郵地址後，被發現與其他得獎者電郵地址相同，較後登記之得獎者將被取消資格。
9. 獎品不可兌換現金。
10. 得獎者需親身到來領取或受權人領取。(領取時請出示得獎電郵，每位只限領取一次)
11. 如電郵地址資料錯誤或出錯而導致延誤或電郵寄失，均不會補發及負責。
*如有任何爭議, 「親子活動好去處」保留最終決定權

【WU-TANG SHAOLIN STYLE】
Parental Unlock Code：△〇✕✕□△〇□
https://megagames.com/cheats/wutang-shaolin-style

【RPG千本ノック！リスト】https://goo.gl/ed628U
【ゲームまとめ動画リスト】http://goo.gl/eQDBwk
【ゲーム入門系】https://goo.gl/JwjeFP
【比較動画リスト】http://goo.gl/PgDGy8
【チャンネルTOP】http://goo.gl/2bD2N9

00:00 準備
01:35 Contra: Legacy of War [日本未発売の魂斗羅]
10:45 Bugs Bunny: Lost in Time
24:20 Looney Tunes: Sheep Raider
1:20:45 Bio F.R.E.A.K.S.
1:30:45 Wu-Tang: Shaolin Style
1:46:25 WWF War Zone
1:51:30 ECW Hardcore Revolution
2:00:55 The Italian Job
2:12:10 GTA2
2:18:20 Hooters: Road Trip
2:29:30 Cardinal Syn
2:42:07 何故か動かないゲーム有り
2:44:05 Project Overkill
2:48:00 Codename Tenka / Lifeforce Tenka
3:01:30 Steel Harbinger
3:09:15 Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
3:14:10 Heart of Darkness
3:39:55 Oni [PS2]
3:45:00 Battle Assault 3 featuring Gundam SEED [PS2]
3:58:50 Tempest X3

放送中ずっと気になるコメントをしてた
ニコ生ノリの人は放送後に消しました…

#LooneyTunes #Contra #PSX

訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J

哈利梅根和Spotify、Netflix天價簽約發展內容，卻又因生小孩停擺，英文報導用了哪些單字和說法？合約、預告、育嬰假、產假，英日韓文一次學

00:23 truffle 松露
03:58 contract 合約
04:38 deal 合約
05:01 契約 Keiyaku
05:18 계약 gyeyag
06:29 trailer 預告
07:43 teaser 廣告前的下段預告
07:47 tease 嘲弄、撥弄
08:55 予告編 Yokokuhen
09:09 예고 yego
11:16 content is king 內容為王
12:48 content 內容
13:07 content 滿意、滿足
13:43 eat to your heart’s content 吃到你滿意為主
14:05 content creator 內容創作者
15:24 コンテンツ Kontentsu
15:33 콘텐츠 kontencheu
16:51 parent 家長
17:12 personal leave 事假
17:20 parental leave 育嬰假
17:59 apply for 申請
18:09 apply for parental leave 請育嬰假
18:18 maternity leave 產假
19:06 育児休業 Ikuji kyuugyou
19:20 육아휴직 yug-a hyujig
19:28 육아 yug-a
20:42 contract 合約
20:57 契約 Keiyaku
21:01 계약 gyeyag
21:10 trailer 預告
21:18 teaser 廣告前的下段預告
21:24 予告編 Yokokuhen
21:30 예고 yego
21:39 content 內容
21:44 コンテンツ Kontentsu
21:50 콘텐츠 kontencheu
21:58 parental leave 育嬰假
22:02 育児休業 Ikuji kyuugyou
22:13 육아휴직 yug-a hyujig

中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語

想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1

#英國王室 ＃哈利梅根 #Podcast

Siblings love can be as great as parental love.


Adam is a lovely boy who is born with intellectual disability. Sadly, his sister, Alice thinks that he is a shame of her. However, a rainy day changes Alice’s perception towards Adam, but it is too late for Alice to realize how Adam loves her as a sibling.

This is a student project by students from Tunku Abdul Rahman University College.

PRESENTED BY
LB Production

STARRING
Cabi Ong
Wan Zhao You

EXTRAS
Jeff Chew
Jonathan Lay
Samuel Ling
Tristan Lai

CREW
Producer: Shao Feng
Director: Ivian
Assistant Director: Weng Yee
Scriptwriter: Kah Ling
Director of Photography: Zee Xuan
Art Director: Syiao Yan
Gaffer: Kah Ling
Soundman: Kah Ling
Online Editor: Ivian
Offline Editor: Ivian

SPECIAL THANKS
Hong Chee Pheng
Kid-Zen
Jeslyn Tan

SPONSOR
MedMex

#LBProduction #AfterRain #ShortFilm #StudentProject