[English below]

Âm nhạc đóng một phần quan trọng trong cuộc sống của Thuỷ, bắt nguồn từ những ký ức ấu thơ của mình về người cha vừa chơi ghi-ta vừa hát. Âm nhạc truyền thống Việt Nam, kết tinh của âm hưởng bản địa, giao thoa với ảnh hưởng từ âm nhạc các tộc người và từ bên ngoài, vẫn luôn tạo cảm hứng cho Thuỷ trong thực hành nghệ thuật và thiết kế thời trang.

Trang phục này do ca sĩ Hoàng Thuỳ Linh đặt Thuỷ làm riêng cho MV đạt giải ‘Để Mị nói cho mà nghe’, một ca khúc thuộc album mang tựa ‘Hoàng’ (2019) của cô. Nội dung MV được xây dựng dựa trên câu chuyện về vợ chồng A Phủ - nhân vật trong truyện ngắn cùng tên sáng tác năm 1953 của nhà Văn Tô Hoài.

Thiết kế của Thuỷ được cách điệu từ trang phục của người H’Mông và vải thổ cẩm vùng Tây Bắc, rực rỡ nét riêng với những họa tiết thêu thùa cầu kỳ và màu sắc tươi sáng. Được mặc phổ biến trong đời sống thường nhật cũng như trong các dịp lễ nghi đặc biệt, mỗi trang phục của từng tộc người H’Mông lại bao gồm các hoạ tiết riêng, mang dấu ấn đặc trưng cho niềm tin văn hoá và truyền thuyết riêng của dân tộc họ. Trang phục được sử dụng không chỉ để phân biệt tình trạng sinh nở, hôn nhân, cũng như dòng tộc của người mặc, mà còn để phân biệt các nhóm người H’Mông khác nhau như H’Mông Đen, H’ông Trắng…

Sản phẩm hiện đang được trưng bày tại "Đong đầy kí ức", triển lãm Mộng Bình thường ❤️
BST: MV Để Mị nói cho mà nghe
Chất liệu: đũi
Thương hiệu: Thủy Design House
____________________________________

Music plays an important part in Thủy’s life, with some of her earliest memories being of her father singing and playing the guitar. Traditional Vietnamese music, with its combination of native, foreign and Vietnamese ethnic minority influences, continues to inspire her artistic practice and fashion designs.

This garment was commissioned by singer Hoàng Thùy Linh to feature in her award-winning music video ‘Để Mị Nói Cho Mà Nghe (Let Me Tell You)’, from her latest album ‘Hoàng’ (2019). The video was based on ‘Husband and Wife A Phu’, a short story in ‘Northwest Stories’ (1953), by acclaimed writer Tô Hoài.

Thủy’s designs were based on the distinctive H'Mông dress and textiles of Vietnam’s northwest region, with their meticulous patterns, intricate embroidery and vivid colours. H'Mông ethnic dress is historically based on birth and clan lineage and incorporates designs that carry cultural beliefs, clan identification and legends. Clothing style also distinguishes the different subgroups such as Black H'Mông (Hmoob Dub), Striped H'Mông (Hmoob Txaij), White H'Mông (Hmoob Dawb), Flower H'Mông (Hmong Sib), Green H'Mông (Hmoob Ntsuab), and Blue H'Mông (Hmoob Leeg).

The artworks are displayed at An Everyday Dream exhibition:
Collection: MV Để Mị nói cho mà nghe (Let me tell you)
Material: Linen
Brand: Thuy Design House

So in the midst of me taking a rest, I have been quietly training League of Legends! :) Gonna be playing leeg later to show off what I've practiced :>

lets chat and have fun later! <3 see yaaaaoooll

s o c i a l s
👾 Join my discord here : https://discord.gg/JY7FxKZ 👾
❤️ follow me on instagram: https://www.instagram.com/deadpudds/
⭐️like my facebook page : facebook.com/deadpudds⭐️
Ko-Fi : https://ko-fi.com/pudds

So in the midst of me taking a rest, I have been quietly training League of Legends! :) Gonna be playing leeg later to show off what I've practiced :>

lets chat and have fun later! <3 see yaaaaoooll

s o c i a l s
👾 Join my discord here : https://discord.gg/JY7FxKZ 👾
❤️ follow me on instagram: https://www.instagram.com/deadpudds/
⭐️like my facebook page : facebook.com/deadpudds⭐️
Ko-Fi : https://ko-fi.com/pudds

#訂閱我們 #開啟小鈴噹
Autonomous Sensory Meridian Response，簡稱ASMR，稱為「自主性感官經絡反應」、「自發性知覺神經反應」，也有人稱為「顱內高潮」。
是一種從頭皮開始，並向下移動到頸後或脊椎上方的發麻感，它為皮膚異常的一種愉悅形式，大部分都是由「聽覺」及「視覺」為主所觸發。
燒柴火的劈啪聲音也是能觸發ASMR的聲音，讓身體產生一種酥麻感，進而得到平靜，聽久了會有種放鬆且感到治癒的效果。



Autonomous Sensory Meridian Response, referred to as ASMR, is called "autonomous sensory meridian response", "spontaneous sensory nerve response", and it is also called "intracranial orgasm."
It is a tingling sensation that starts from the scalp and moves down to the back of the neck or above the spine. It is a pleasant form of skin abnormalities, mostly triggered by "hearing" and "vision".
The crackling sound of burning wood is also a sound that can trigger ASMR, causing the body to produce a numb sensation, and then get calm. After listening for a long time, it will have a relaxing and healing effect.


ASMRと呼ばれる自律感覚子午線反応は、「自律感覚子午線反応」、「自発的感覚神経反応」と呼ばれ、「頭蓋内オルガスム」と呼ばれる人もいます。
頭皮から始まり、首の後ろや背骨の上に下がるチクチクする感覚で、主に「聴覚」と「視覚」によって引き起こされる心地よい皮膚の異常です。
燃える木のパチパチという音は、ASMRを引き起こし、体にヒリヒリ感を与えて落ち着かせる音でもあり、長時間聴いた後はリラックスして癒しの効果があります。


ASMR이라고하는 자율 감각 경락 반응은 "자율 감각 경락 반응", "자발 감각 신경 반응"이라고하며 일부 사람들은이를 "두개 내 오르가즘"이라고 부릅니다.
두피에서 시작하여 목 뒤 또는 척추 위로 이동하는 따끔 거림이며, 대부분 "청각"과 "시력"에 의해 유발되는 즐거운 형태의 피부 이상입니다.
나무를 태우는 소리도 ASMR을 유발하여 몸이 따끔 거림을 일으킨 후 차분 해지는 소리이기도하며, 오랫동안 들으면 이완과 치유 효과가 있습니다.


Autonomous Sensory Meridian Response, disebut sebagai ASMR, disebut "respon meridian sensorik otonom", "respon saraf sensorik spontan", dan beberapa orang menyebutnya "orgasme intrakranial."
Ini adalah sensasi kesemutan yang dimulai dari kulit kepala dan bergerak turun ke belakang leher atau di atas tulang belakang.Ini adalah bentuk kelainan kulit yang menyenangkan, sebagian besar dipicu oleh "pendengaran" dan "penglihatan".
Suara derak kayu yang terbakar juga merupakan suara yang dapat memicu ASMR, menyebabkan tubuh menghasilkan sensasi kesemutan, kemudian menjadi tenang, setelah mendengarkan dalam waktu lama akan memberikan efek relaksasi dan penyembuhan.


La Respuesta de Meridiano Sensorial Autónomo, conocida como ASMR, se llama "respuesta de meridiano sensorial autónomo", "respuesta nerviosa sensorial espontánea", y algunas personas lo llaman "orgasmo intracraneal".
Es una sensación de hormigueo que comienza en el cuero cabelludo y se desplaza hacia la parte posterior del cuello o por encima de la columna vertebral. Es una forma agradable de anomalías cutáneas, principalmente provocadas por el "oído" y la "visión".
El crujido de la madera quemándose es también un sonido que puede desencadenar ASMR, provocando que el cuerpo produzca una sensación de hormigueo y luego se calme. Después de escucharlo durante mucho tiempo, tendrá un efecto relajante y curativo.



La réponse méridienne sensorielle autonome, appelée ASMR, est appelée "réponse méridienne sensorielle autonome", "réponse nerveuse sensorielle spontanée", et certaines personnes l'appellent "orgasme intracrânien".
C'est une sensation de picotement qui part du cuir chevelu et descend jusqu'à la nuque ou au-dessus de la colonne vertébrale.C'est une forme agréable d'anomalies cutanées, principalement déclenchées par « l'audition » et la « vision ».
Le crépitement de la combustion du bois est également un son qui peut déclencher l'ASMR, provoquant une sensation de picotement dans le corps, puis un apaisement.Après une longue écoute, il aura un effet relaxant et cicatrisant.


Autonomous Sensory Meridian Response หรือที่เรียกว่า ASMR เรียกว่า "การตอบสนองต่อเส้นเมอริเดียนทางประสาทสัมผัสแบบอัตโนมัติ" "การตอบสนองของเส้นประสาทสัมผัสที่เกิดขึ้นเอง" และบางคนเรียกมันว่า "การสำเร็จความใคร่ภายในกะโหลกศีรษะ"
เป็นการรู้สึกเสียวซ่าที่เริ่มต้นจากหนังศีรษะและเคลื่อนลงไปที่หลังคอหรือเหนือกระดูกสันหลัง เป็นรูปแบบที่น่าพอใจของความผิดปกติของผิวหนัง ส่วนใหญ่เกิดจาก "การได้ยิน" และ "การมองเห็น"
เสียงแตกของไม้ที่ไหม้ยังเป็นเสียงที่สามารถกระตุ้น ASMR ทำให้ร่างกายรู้สึกเสียวซ่าและสงบลงได้ ฟังเป็นเวลานาน จะมีผลผ่อนคลายและรักษา


Ang Autonomous Sensory Meridian Response, na tinukoy bilang ASMR, ay tinawag na "autonomous sensory meridian response", "spontaneous sensory nerve response", at ang ilang mga tao ay tinawag itong "intracranial orgasm."
Ito ay isang pangingilabot na sensasyon na nagsisimula mula sa anit at gumalaw pababa sa likuran ng leeg o sa itaas ng gulugod. Ito ay isang kaaya-ayang anyo ng mga abnormalidad sa balat, na karamihan ay pinalitaw ng "pandinig" at "paningin".
Ang pumutok na tunog ng nasusunog na kahoy ay isang tunog din na maaaring magpalitaw ng ASMR, na sanhi ng katawan na makagawa ng pangingilig na sensasyon, at pagkatapos ay maging kalmado. Matapos makinig ng mahabang panahon, magkakaroon ito ng nakakarelaks at nakagagaling na epekto.

720p~1080p推奨!
【チャンネル登録よろぴよ：https://www.youtube.com/user/eguzex330】

前から気になってはいたけれど、なかなか手を付けられなかったゲーム。doax3。夏も終わったのでやってみました。どうぞ吟味くださいませ。

今回プレイしたゲーム【DEAD OR ALIVE Xtreme3】
PS4の無料版です。


Twitterはじめました。動画の情報とかつぶやきます。ぜひフォローしてね！【https://twitter.com/misawaYouTube】
instagram【https://www.instagram.com/misawasencho/】