🎄🎵巴赫的降臨節清唱劇「請來，萬邦的救主」：今天為聖誕節前四個降臨節的第一個降臨節(first advent)。巴哈的待降節音樂總共有三首，分別為「請來，萬邦的救主」(Nun Komm der Heiden Heiland)、「早時他在祝福中降臨」(Gott, durch deine Guete BWV 600)、 「主上帝現在被稱頌」 (Herr Christ der ein, ge Gottes Sohn, BWV 601)。 這三首其中以 「請來，萬邦的救主」最有名。

「請來，萬邦的救主」的歌詞 "Nun Komm der Heiden Heiland"是由馬丁·路德(Martin Luther, 1483-1546)譯自聖恩布路斯 (St. Amborse, c340-397) 的待降節聖詩 "Veni, Redemptor Gentium"。1523年完成，收錄在1524年出華爾特 (Johann Walther, 1496-1570)出版的"聖歌小集”(Geystilich gesangbuchleyn) 中。1600年以後就成為待降節主要的聖詩。在萊比錫出版的這首聖詩通常以拉丁文及德文對照列出。

曲調亦名 "NUN KOMM DER HEIDEN HEILAND"改編自素歌 (plainsong)，首見於十二或十三世紀出版的"艾因塞得恩聖詩"(Einseidein Hymnal)，作者不詳。

曲調「請來，萬邦的救主」被巴哈引用十次，分別在清唱曲第36號 「愉快揚起妳的歌聲」(Schwingt reudig euch empor, BWV 36)的第一樂章合唱和第八樂章聖詩。第61及62號都名為 「請來，萬邦的救主」(Num Komm der Heiden Heiland, BWV 61 & 62)，61號第一樂章序曲及第六樂章合唱用此曲調。第62號第一樂章合唱第六樂章聖詩用此曲調。「小冊集」第一號BWV 599。「十八首萊比錫聖詠集」(18 Leipzig Chorales)中有三首， BWV 659,. 660及661。「風琴聖詩雜集」BWV 699。曲名皆為「Nun KommI der Heiden Heiland」。

與大家分享馬來西亞巴赫慶典合唱團與管弦樂團的演奏，他們也將會於2022年的德國萊比錫巴赫節，在聖多托瑪斯教堂演出這部清唱劇。這地點是巴赫生平最後27年工作與生活的地方，許多像這一部的清唱劇皆在那裡寫成和首演，也是巴赫如今被安葬的地方。馬來西亞巴赫節在今年六月製作了這部清唱劇居家式的網上演出，今天藉著這紀念性的一天與大家重溫這部作品，願大家能在期待聖誕到來之時，心裡充滿希望與對2021年的憧憬！