tract-，拉、吸引。
.
attract 吸引、引起 (v.)
attractive / charming / desirable / fascinating / enchanting 迷人的、有吸引力的 (a.)
➡️ 向 (at) ...施以拉力。
E.g. The offer is very attractive to us.
這一個出價對我們具有很大的吸引力。
.
distract 轉移、使錯亂 (v.)
distract / divert / disturb / confuse / bewilder 使錯亂、困惑 (v.)
➡️ 將精神或思想脫離 (dis) 正常軌道或狀態。
E.g. It was another attempt to distract attention from the truth.
這又是企圖分散人們對於事實真相的注意力。
.
detract 減損、貶低 (v.)
➡️ 將某人的名聲往下 (de) 拉。
E.g. Andrew was determined not to let anything detract from his enjoyment of the trip.
Andrew 下定決心這次旅行不讓任何事情影響他的興致。
.
tractable 馴良的、易處理的 (a.)
反義詞：obstinate / unyielding / stubborn / headstrong
➡️ 可以 (able) 拖拉的。
E.g. This difficulty turned out to be more tractable than I had expected.
這個困難最後處理起來比我想像中還要容易。
.
protract 延長、拖延 (v.)
➡️ 向前 (pro) 延伸。
E.g. The war protracted for around ten years.
戰爭延續了將近十年。
.
追蹤我的Instagram：https://www.instagram.com/_seventeen.5/
Instagram聽怎麼唸：https://www.instagram.com/p/CGmyZKxHZYc/?igshid=1xiv47psoo0zb
我的寫作線上課程開課囉：https://9vs1.com/go/?i=5b86876f1593

Xin chào 🤓
Đây là review cuốn The diary of a bookseller 📚
#ｃｕｄｄｌｅｒｅａｄｓ
➖➖➖
Chẳng nhớ vì sao lúc ấy tớ lại chọn cuốn này nữa, có lẽ là chọn bừa trong số những cuốn có trên Kindle thôi, nhưng em nó hóa ra lại là một sự lựa chọn không hề tệ chút nào anh em ạ. Có lẽ cái tựa đề đã gợi Chi nhớ tới mơ ước hồi bé, là mở một hiệu sách của riêng mình, ngày ngày không lo nghĩ gì, chỉ ngồi đọc sách. Lớn lên mới thấy cái vế giữa thật là không thể =))
Anh em có bao giờ tự hỏi về cuộc sống của một người bán sách cùng sự khác biệt của nghề bán sách ngày trước và bây giờ—thời đại thương mại điện tử phát triển, người người nhà nhà mua sách online không? Cuốn này có thể sẽ giúp anh em hình dung phần nào những điều vui buồn, cùng những khó khăn họ phải đối mặt đó.
Cuốn này được viết dưới dạng nhật kí ghi chép lại mỗi ngày về công việc mua bán sách, các vị khách, số lượng đơn hàng trong ngày của The Bookshop – hiệu sách cũ lớn nhất Scotland. Tác giả, cũng chính là chủ hiệu sách, Shaun Bythell kể chuyện khá là duyên, vừa đủ chân thành, vừa đủ hài hước châm biếm.
Những ngày ở hiệu sách, chúng ta sẽ được tiếp xúc với muôn vàn kiểu khách hàng mua sách. Khách tới mua, khách chỉ xem không mua, khách hàng là trẻ con tới và để lại những mớ hỗn độn, và đặc biệt, như thể là đặc sản của những hiệu sách, đó là những khách hàng với những câu hỏi kì lạ. Những phần này mang lại cảm giác như hồi tớ đọc cuốn ‘Những điều khó đỡ khách hàng nói trong hiệu sách’, buồn cười và khó đỡ lắm, kiểu vừa hơi ngô nghê lại vừa bực bực sao ấy, nhưng gây cười thì không phải bàn. Tớ rất thích những ngày người đọc được theo chân Shaun đi đến nhà riêng của khách để mua lại sách cũ của họ, thường là người thân muốn bán đi những cuốn sách của người quá cố. Nhìn vào kệ sách, ta sẽ biết được gu đọc của một người, cũng như phần nào tính cách của người đó, và những giây phút lặng lẽ khi Shaun lái xe trở về hiệu sách cùng thùng sách đã mua, như thể đem theo một phần của người ấy về cùng vậy.

Với tớ thì cuốn này không quá đặc sắc, nhưng tớ yêu cái bầu không khí ngập tràn mùi sách của nó, cũng như cái nhịp điệu bình yên nơi hiệu sách cũ. Mỗi ngày đọc trước khi đi ngủ, sẽ dễ chịu lắm đó anh em.
➖➖
Cùng Shaun Bythell sống cuộc đời của một người bán sách tại hiệu sách cũ lớn nhất Scotland, vui vẻ và khó khăn luôn đồng hành...
➖
「WEDNESDAY, 14 JANUARY
Online orders: 5
Books found: 4

Before I opened the shop, I dropped off the van at the garage for a service. I had forgotten about it, so it meant we had no vehicle and couldn’t visit Jessie. When I told Vincent that Jessie was in hospital, he assured me that he would service the van as quickly as possible.

The Shearings coach tour turned up at about 11 a.m. Normally a swarm of miserly pensioners shuffles from the bus and invades the shop. They never buy anything, grab everything that’s free and complain about the prices, but today the only one who came in was a young woman who was polite and interesting and even bought some books. I asked her if they had kidnapped her. She looked blankly back at me, then slowly backed towards the door.

In the afternoon a customer spent about an hour wandering around the shop. He finally came to the counter and said, ‘I never buy second-hand books. You don’t know who else has touched them, or where they’ve been.’ Apart from being an irritating thing to say to a second-hand bookseller, who knows whose hands have touched the books in the shop? Doubtless everyone from ministers to murderers. For many that secret history of provenance is a source of excitement which fires their imagination. A friend and I once discussed annotations and marginalia in books. Again, they are a divisive issue. We occasionally have Amazon orders returned because the recipient has discovered notes in a book, scribbled by previous readers, which we had not spotted. To me these things do not detract but are captivating additions – a glimpse into the mind of another person who has read the same book.
Till total £77.80
8 customers」
➖➖➖
⭐️⭐️⭐️⭐️ 4/5
#bookstagram #bibliophile #bookstagramvn #thediaryofabookseller

Full version

今日網上面睇到, 用膠紙係最快避開面部偵測, 我啱啱就試咗, 事實證明膠紙係真係可以, 令到我部 iPhone唔能夠解鎖, 即係 detract 唔到我個樣, 但係呢，滅返出嚟嘅時候都幾痛, 跟住封住個口又講唔到野，封住個鼻其實透氣都唔舒服，跟住對眼就更加睇唔到嘢, 仲有就係大熱天時戶外嘅話，我估計唔使 30分鐘啲膠紙已經冇晒黏力~

咁我又再試咗，簡單啲用一條膠紙痴住個鼻, 結果就係我部iPhone 可以成功解鎖, 證明呢個方法係唔得㗎~

* 大家放心，事後我兩條眉仲係好安然，但如果你本身眉毛好弱嘅朋友仔，就真係認真考慮下先好試*

#twinklec
#自由寫作人twinklec
#做人咩都要試㗎啦
#唔試點知原來會成功
#ighk
#hkers
#standwithhongkong
#instagramer
#likesforlikes