Encounter - A Mirror Woman (2017-2019) ‘a site that has the curious property of being in relation with all the other sites, but in such a way as to suspect, neutralize, or invent the set of relations that [it] happen[s] to designate, mirror, or reflect. [A] space, as it were, which [is] linked with all the others, which however contradict[s] all the sites.’ a place where we are born, love, suffer, and die – has evolved and dematerialized in the form of a mirror. @kimsoojastudio @artbasel @axelvervoordt_co #artbasel #artbaselhongkong

【5 個在家工作 tips + 英文說法】 我跟 Leo是自由工作者，已經在家工作三年了，非常適合談這個話題。 在家工作，有什麼困擾呢？ 家人可能會沒事敲門送水果、 你的 Switch 或 PS5 一直發出性感魅惑、 臉書跟 IG 通知一直跳， 工作超沒效率，連休息都變得零碎不完整，怎麼辦呢？ 今天先分享網路上常見的 5 個建議， 改天再分享，我跟 Leo 最真實的 WFH 經驗還有訣竅。 1【網速給它催下去 Upgrade your Internet speed】 在家辦公，跟平時在家滑手機的網路需求，已經不同了～ 你需要升級你的網路速度，享受一下飆網的樂趣。 非常時期，這點錢，不要省。 不過，我聽說，敏迪選讀的敏迪有神秘黑科技，可以無痛提升網路速度， 這個就留給敏迪大大來為各位解答了 🤫 Upgrade 是升級，可以拿來搭配 Internet speed 網速，代表提升網路速度。 2 【規律運動 Exercise regularly】 疫情之下，不出門，其實也少走了很多路，原本有在用 Apple Watch 紀錄步數的人，最近可能很挫折，總是無法達標。幸好，我沒有 Apple Watch（?!） 身體活動一少，就會不健康，奇摩子也不好，所以一定要安排運動行程，不要坐太久～久坐對身體很不好啊！ 在家裡可以做的運動很多，除了你想歪的之外，也可以做徒手操、舉啞鈴、跳繩、玩 Ringfit（我的最愛）、或是瑜伽。 只要想辦法動動身體、喘一喘、流流汗，身體跟心情都會好一點，繼續面對厭世的工作唷啾咪 😉 3 【跟同住者約法三章 Make ground rules for other people in your home.】 跟你同住的人，也懂在家工作的甘苦嗎？ 在家工作是個新興的工作型態，很容易讓人誤會說： 「阿你就待在家，這樣上班很輕鬆啊」 然後就隨時打擾你，隨時託付任務給你。 （但我家人很照顧我，特此聲明） 這些誤會，隨著你在家工作的時間增加，他們「有可能」慢慢理解。 但與其邊吵架邊瞭解彼此，還不如直接約法三章，設下界線。 例如，早上 9 點到 12 點之間，不准來敲門， 下午1 點半到 6 點也一樣， 有事就在中午或是下午 3 點左右跟我討論。 當然啦，約定歸約定，同住者跟你太熟了，是不可能完整遵守的！！！ 請做好心理準備。 不過，這樣約法三章還是有意義，能增加對方基本的尊重與理解， 知道你在家工作，也是有壓力的。 ground rules 是基本規範的意思，make ground rules 就是約法三章啦～ 4【保留放鬆空間 Designate certain areas for relaxing activities】 在家工作的一大缺點是，你家再也不是純粹放鬆的空間了！ 而其實我們都會受到空間影響，到圖書館這個空間就是會讀書或趴睡(?!)、到咖啡店就是會讀閒書或發呆、到辦公室就是要工作、回到家就可以放鬆。 但現在這個空間記憶被打亂了，在家裡又要緊繃又要放鬆， 很容易變成混亂的四不像狀態，工作也不專心、休息也不盡興。 這時候你需要保留某個小空間，作為你放鬆的儀式空間。 比如說某個角落的小沙發、能呼吸新鮮空氣的陽台、或是房間的某個小茶几也行。待在這裡，就是要放鬆，不能處理工作的事情。 也算是，跟自己和空間的約法三章、設定界線（set boundaries）吧！ designate 是指定特定用途的意思。 你把特定區域，指定為放鬆用，就是保留放鬆空間啦～ 5【保持與同事的社交連結 Socialize with colleagues】 Socialize 就是聊聊天，hang out 一下，其實就是我們中文裡喜歡說的 「social 一下」，其實就是「socialize 一下」。 簡單來說，還是要記得上線跟同事喇賽。 人與人的連結，還是很重要的 ❤️ 雖然疫情期間，不鼓勵實體的連結， 但網路與文字的連結、交流感情、覺得還有人陪著，非常重要。 所以，記得跟同事保持工作外的聯繫（aka 八卦 & 說沒營養的話），維持社交連結。 如果沒有維持社交連結，你就不知道同事被劈腿， 回辦公室時，就會白目燦笑問：「你男朋友最近好嗎？」 你想這樣尷尬嗎？不想，就要好好維持社交連結喔 （嗯這是重點嗎?!） ——— 以上，是網路上整理的 5 個常見 WFH 訣竅，適合廣泛大眾。 但其實每個人都不太一樣， 我跟 Leo 也有摸索出，屬於我們自己的 WFH 心得，改天跟你們分享 如果你喜歡這些訣竅，歡迎分享給你朋友跟家人喲！ #疫情 #獅子會 #在家工作 #遠距工作 #wfh #英文 #學英文 #英文學習 #英文單字 #聽新聞學英文 #podcast #播客 #中文podcast #賓狗

"Fun fact: It takes approx. 1 hour for an average person to process a standard alcohol drink. It’s always important to drink responsibly and here are some tips: Have something to eat before you drink as it helps to slow the absorption of alcohol into the body. Drink plenty of water and space your drinks with non-alcoholic alternatives. Do not drink and drive. Plan how you’re getting home. Designate a driver/arrange a taxi home. OR be a good host by ensuring your guests get home safely in a taxi / private hire. #paidpartnership #Drinkresponsibly @tanqueraygin So now, what is your DRINKIQ? Take the quiz to test your knowledge of alcohol. What's more, you can stand a chance to win a SGD5 grab voucher. Check out in the link bio!