雖然這篇Adorer korea 評價鄉民發文沒有被收入到精華區：在Adorer korea 評價這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 adorer產品中有6篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅杰宇的法文邂逅，也在其Facebook貼文中提到， 【 兩人世界 – L’amour fusionnel 】 🙋♂️「請問杰宇老師，法文最浪漫的句子是什麼呢？」 💁♂️「 這問題好難回答，能打動最多人的心的句子，還是 « Je t’aime ! » 吧！」 🙋♂️「老師是不是很常用這一句？」 💁♂️「 我… 其實…...
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅The Family UK，也在其Youtube影片中提到，Happy Monday! Don’t forget to SOURIRE - smile and make everyone around you smile. Don’t forget to RIRE - laugh and make those around you laugh. Don’t ...
adorer 在 MAKAN SEDAP BOLEH KURUS ? Instagram 的最讚貼文
2021-05-28 04:41:35
Sneak peek to our Live Cooking Class tomorrow.😍 It's complimentary for all our online coaching clients. 🥰 Yes, our program is full of love for our c...
adorer 在 ???? Instagram 的最佳解答
2021-06-03 20:39:41
. . . 1/15予約販売スタートで即日完売したアドーア。本日1/25（月）10時数量限定再販スタート❗❗楽天ルーム載せています。お見逃しなく。 @qbag_japan 🇨🇵 お客様の声から誕生した qbag初のリバーシブルバッグ 「adorer」アドーアが新登場！ パリのサンジュルマンデ...
adorer 在 The Family UK ?? Instagram 的精選貼文
2021-01-12 18:12:55
Happy Monday! Don’t forget to SOURIRE - smile and make everyone around you smile. Don’t forget to RIRE - laugh and make those around you laugh. Don’t ...
-
adorer 在 The Family UK Youtube 的最讚貼文
2020-12-21 07:11:08Happy Monday! Don’t forget to SOURIRE - smile and make everyone around you smile. Don’t forget to RIRE - laugh and make those around you laugh. Don’t forget to ADORER - love and spread the love to everybody. Don’t forget to ÊTRE HEUREUX - be happy and spread happiness to everybody. And most importantly, don’t forget to PRIER - pray to The Almighty, for He is the one who will bestow all of the above onto you...♥️
Joyeux lundi,
O. Mukhtar O. Mukhlis
#theomarmukhtar
#YourPolyglotBuddy
#frenchVSenglish ????
p/s: Special thanks to my lil’ sister #FatimahOmarMukhlis for the English translation!?![post-title]()
adorer 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答
【 兩人世界 – L’amour fusionnel 】
🙋♂️「請問杰宇老師，法文最浪漫的句子是什麼呢？」
💁♂️「 這問題好難回答，能打動最多人的心的句子，還是 « Je t’aime ! » 吧！」
🙋♂️「老師是不是很常用這一句？」
💁♂️「 我… 其實… 還沒有對人說過 『我愛妳』！😅」
Bonsoir à tous！
這兩天看到杰友們回覆「酸民貼文」的溫馨留言，讓我覺得好感動 😭🙏 最近工作非常的忙碌，只有時間看留言及快速的回覆一些杰友，還沒有辦法一一的回答，感謝大家，我 「好」愛你們 ❤️
中文實在是一個很棒的語言，在表達「愛」跟「好愛」可以有很多種解讀方式，除了可以表達情人之間的愛，有時候也可以用來表達對家人或朋友的愛。為了避免誤會，我自己有歸納出一套邏輯，通常對情人的話，似乎都是用：我「愛」你；而在對家人、朋友，似乎好像會加一個副詞：我「好」愛你。（如果我的觀察有誤，也歡迎大家跟我說！)
法文的「愛」就是 « aimer »，如果我今天要跟我的好朋友說「我好愛你！」，我會一時翻不過來。
如果講出 « Je t’aime » 「我愛你！」人家應該應該會嚇跑了 😂
所以我就想，那可能需要在動詞後面再加個副詞：« Je t’aime bien ！»「我蠻喜歡你的」，« Je t’aime beaucoup！»「我很喜歡你（作為朋友）」不過，聽到這兩句，我會想到那是我們平常要拒絕別人告白時會用的句子：
- Je t’aime !
「我愛你！」
- Moi …. Je t’aime bien… comme ami !
「妳作為我的朋友，我是蠻喜歡你的！」
« Aimer » 身為 「愛」已經是最偉大的，如果再用什麼加強副詞，反而就會有反效果，這樣並沒有強調「愛」的感覺，反而只會區分就是一種跟 「愛」不一樣的感覺。
可能最好的翻譯會需要用很浮誇的 « adorer »： « Je t’adore！» 「我超愛你！/ 我好愛你！」。
這個動詞原本的意思為 「崇敬」，形容人對神的崇拜：« Adorer Dieu »「崇敬神」。後來變成口語上很常用的 「超愛」 。
« Merci les amis, je vous adore ! »
「感謝杰友們，我好愛你們！」
【Et Narou？】
Narou 呢？
假設妳會說話，我不會拒絕妳的告白，也不適合浮誇用詞，因為當妳躺在我身上，眼神交匯了，兩位都會心動 。
這不是「愛」嗎？
好吧，第一次告白送給妳！
« Narou, je t’aime ! »
🙋♂️限量的初階。中階。高階法語講座即將結束，歡迎朋友們來體驗！❤️
👉https://bonjouratous.com/trialclass/
#杰宇的法文邂逅
#感謝杰友
#告白的話
#je_vous_adore
adorer 在 thefamily.uk Facebook 的最讚貼文
Happy Monday! Don’t forget to SOURIRE - smile and make everyone around you smile. Don’t forget to RIRE - laugh and make those around you laugh. Don’t forget to ADORER - love and spread the love to everybody. Don’t forget to ÊTRE HEUREUX - be happy and spread happiness to everybody. And most importantly, don’t forget to PRIER - pray to The Almighty, for He is the one who will bestow all of the above onto you...♥️
Joyeux lundi,
O. Mukhtar O. Mukhlis
#theomarmukhtar
#YourPolyglotBuddy
#frenchVSenglish 🇫🇷🇬🇧
p/s: Special thanks to my lil’ sister #FatimahOmarMukhlis for the English translation!🎖
adorer 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳貼文
『全球暖化導致啤酒漲價？！』一起來看法國人怎麼想『全球暖化』😂😂
順道想用這個機會跟大家分享：法文課絕對學不到的口語單字和流行詞！
1) Stylé : 時髦 - 酷 – 潮 – 帥 （00:03）
標準法文 : avoir de la classe
Il a de la classe !
他穿的很時髦，他很優雅！
口語法文：
Il est stylé !
他穿的很時髦， 他很優雅！
2) Kiffer : 超喜歡 （00:56）
標準法文：aimer, adorer
J’adore cette chanson.
我好愛這首歌！
口語法文：
Je kiffe trop cette chanson.
我好愛這首歌 ！
3) Buter : 殺人（01 :36）
標準法文：tuer
Si je ne réussis pas mon examen, ma mère va me tuer !
我如果沒有通過考試，我媽就會殺了我！
口語法文：
Si je ne réussis pas mon examen, ma mère va me buter !
我如果沒有通過考試，我媽就會殺了我！
4) S’en foutre : 不在乎 （01 :38）
標準法文：s’en ficher
Je m’en fiche de l’argent !
我不在乎錢 ！
口語法文 : s’en foutre
Je m’en fous de l’argent ！
我不在乎錢！
5) Se casser ：離開，滾開（2 :22）
標準法文：s’en aller
On s’en va ?
我們要不要走 ？
Va-t’en !
走開啦！
口語法文 : se casser
On se casse？
我們要不要閃人？
Casse-toi！
滾開啦！
#杰宇的法文邂逅
#環保
#電動滑板車
#口語法文