【輸出香港文化︱認識香港潮語】
香港人每隔一段時間就會在日常生活中自創一些新的字眼，由早年的見鬼勿O嘴，到近年的壞過凱婷，但要解釋意思的時候，大家又能輕易道出意思嗎？不如了解一下，方便日後和世界各地的朋友分享吧！
1. 搬石頭砸自己的腳：
比喻想害別人卻害了自己，源於中國政府就外間一連串事件的回應...
【輸出香港文化︱認識香港潮語】
香港人每隔一段時間就會在日常生活中自創一些新的字眼，由早年的見鬼勿O嘴，到近年的壞過凱婷，但要解釋意思的時候，大家又能輕易道出意思嗎？不如了解一下，方便日後和世界各地的朋友分享吧！
1. 搬石頭砸自己的腳：
比喻想害別人卻害了自己，源於中國政府就外間一連串事件的回應，不停使用同一類句子，將詞彙內循環式使用。
2. 燈：
有明燈的意思，往往作出預測後會出現相反結果，著名的燈神包括：燒生﹑麵神﹑成龍
3. 帽事嘅：
混合戴綠帽與安慰他人句子「無事嘅」的意思，用於安慰朋友被戴綠帽。
4. 6uo：
倒轉起來看就是on9，比戇居有過之而無不及的意思。
5. Sodiasm：
諧音為掃地阿嬸，就是清潔工的意思，源於香港中學文憑考試的網絡笑話，指有考生因為不懂得在英文口試時說清潔工(Janitor)的英文字而創作出來的字眼。
6. Fam j：
全寫是Famous JJ，縮寫為Fam J，意思是算不上KOL，但在網絡上還是小有名氣的人
7. 見字飲水：
照字面解讀就是提醒看到的人立即喝水補充水份。
8. 壞過凱婷：
源於網絡潮文，文中作者指她與凱婷兩人是中一學生中最壞的人，比另一個連續吃兩枝煙的女孩也不行的女生更壞，所以壞過凱婷便是形容是很壞很壞的意思。
9. 幫緊你幫緊你：
源於電影保持通話，但近年於一條網絡片段，一名的士司機不斷以「幫緊你﹑幫緊你」回應燥底女乘客的說話而再次成為熱話，展示出良好的服務態度和情緒智商
10. 炒車：
是指因為未能看見事件全部而作出錯誤評價或意見，引起車輛相撞，發生意外。
還有其他香港常見用字可以補充嗎？歡迎分享呀！
------------------------
◆ 每日分享冷知識
◆ 網站：https://www.beginneros.com/
◆ Facebook：Beginneros
------------------------⠀
#冷知識 #香港 #hongkong
