不知道大家是以怎樣的心情迎接東京奧運呢？坦白說，我們最初對疫情下仍堅持舉辦奧運這件事不太樂觀，但這幾天，相信大家真的確實感受到運動的力量。

香港人在商場直播前同心歡呼拍掌，與運動員一同緊張流汗，大家的興奮熱情，真的讓籠罩多時的鬱悶一掃而空，同時也為很多插畫師提供了創作靈感。

現正身處台灣的香港插畫師柳廣成亦繪畫了多位奧運健兒的身姿，如男子花劍金牌得主張家朗和台灣的「舉重女神」郭婞淳。在游泳選手何詩蓓奪得女子200米自由式比賽銀牌後，他善用 ig 版面設計，呈現了何詩蓓在比賽中的身影，非常有創意。

相信今天早上，大家都準時收看了何詩蓓有份出賽的女子100米自由式準決賽，何詩蓓以 52.40 秒衝線，刷新亞洲紀錄並以小組首名身份出線。

明天早上，便是女子100米自由式決賽，大家心情都很緊張，希望這位香港小飛魚能再下一城。

其實，最初的何詩蓓並不太喜歡游泳。

小時候，雙親希望何詩蓓和姐姐何雅舒能夠學會游水，於是六個月大時，已讓何詩蓓在家中的泳池熟習水性。四歲時，何詩蓓已開始在泳班練習，並在六歲正式接受泳隊訓練。不過，那時練習太累，何詩蓓甚至問過父母甚麼時候可以退出泳隊。

「放棄很容易，門口就在那邊，你上水走出去就可以，但堅持下去才是最辛苦的。」

後來，她漸漸愛上游泳這項運動，十三歲時，更刷新了香港紀錄。

何詩蓓父親為愛爾蘭裔，母親則是香港人，因此她擁有代表愛爾蘭或香港出賽的資格。愛爾蘭泳總不只一次向她招手，希望她能為愛爾蘭出賽，但她始終還是選擇了香港。

「從小到大，都有人問我為甚麼不代表愛爾蘭。但我出生在香港，住在香港，我與香港總是有一份連繫，我為代表香港感到自豪。」

就在昨天，何詩蓓在女子200米自由式決賽中奪得銀牌，取得香港泳壇史上首面奧運獎牌，也是香港有史以來首次在同一屆奧運裡取得兩面獎牌，全香港都為之而興奮。

何詩蓓曾說過，她一路成長、一直刻苦訓練，代表香港出戰各項大型賽事，這份光榮很特別。每次取得獎牌，每次將個人最佳紀錄推前，其他國家的人都會詫異：「原來香港也有人游得這麼快」。

明天，不論結果如何，就讓我們一同見證何詩蓓出戰女子100米自由式決賽的英姿。

Storyteller：何詩蓓 @siobhanhaughey01
Illustrator：柳廣成 @cowcowtony
Text：StoryTeller Team @everyone.is.storyteller

大家都渴望看到何詩蓓衝線的一刻，明天早上，你會一起看比賽嗎？

〖 #何詩蓓 7月30日重點賽事〗
09:59 （香港時間）女子 100 米自由式（決賽）
18:45 （香港時間）女子50米自由泳 （分組賽）

明天（7月30日）早上 09:30 （香港時間）還有香港隊的鄧俊文 @jordan_tcm 和謝影雪 @tseyingsuet 在羽毛球混雙銅牌戰對決日本隊的渡辺勇大和東野有紗，大家也不能錯過。

即使比賽結束，我們還要繼續關注香港運動員的動向，因為他們每一位，都是為港爭光的運動員。

📚 成為 Storyteller Reading Club 會員， 接收最新一期 Newsletter ：
https://bit.ly/2VembZA

✨商業合作／廣告洽談，歡迎聯絡：info@story-teller.com.hk

👉🏻Tag us at IG @everyone.is.storyteller to be featured

2月7日 國際新聞

冬季奧運會即將開始，全球的運動員和政要都飛到俄羅斯，美國則是一直發安全警告，告訴大家參加俄羅斯辦的奧運有多危險，今天美國最新的動作，是表示飛往俄羅斯的航班，可能會受到偽裝成牙膏的炸彈攻擊，還打算派兩艘軍艦到黑海去，以便"隨時保護僑民"，加上美國及盟國領袖不參加本次冬奧，可以說，體育競賽還沒開始，政治場上的過招早就起跑了。

不過，全世界要看的不是這些政治人物，大家想看的還是頂尖運動員的競賽，這次冬季奧運會在現有項目裡，增加新的挑戰，如單板滑雪，自由式滑雪，跳台滑雪，團體男女花式滑冰，冬季兩項混合接力，都會增加許多更極限的挑戰。

像單板滑雪，本屆多了坡面障礙技巧一項，比賽選手將作出大幅度的空中跳躍動作，在距離地面80英尺（約24米）的高空騰空跳躍和旋轉，這是過去沒有的。

華爾街日報點名這次全球值得注意的體育明星，中國方面有匿稱大慶飛人的劉忠慶，曾得過溫哥華冬運單板滑雪銅牌，李妮娜，兩屆自由式滑雪銀牌，徐夢桃，目前在自由滑雪世界排名第一的選手。

韓國方面，上次冬奧為韓國首次奪得花式滑冰金牌的金妍兒，這次將是最後一次參加奧運，李相花，溫哥華冬奧五百米滑冰競速冠軍，莫太范(Mo Tae-bum)、李承勳(Lee Seung-hoon)、沈石溪(Shim Suk-hee)都是冰上競速的好手。台灣這次也會派出三名年輕選手參加速滑和短道速滑項目。

華爾街日報昨天刊出一篇報導，分析泰國失敗的大米採購計畫，泰國原本想利用稻米出口大國的地位，影響全球米價，沒想到卻反而重創泰國農業，還影響到政權，現在連泰國農民，都要上街向政府抗議，文章連結為，http://cn.wsj.com/big5/20140206/bas134505.asp。

今日圖片是 上屆奧運女子花式滑冰金牌金妍兒參賽照片 今年她和宿敵淺田真央的大戰將是精彩大戲，淺田真央為了報四年前落敗之恥，已苦心準備四年。

以下是今天全球國際新聞標題彙整

全球新聞
素溪冬奧會將增加全新項目
素溪冬奧會諸多問題令人憂心
素溪冬奧會：哪些運動員值得關注
素溪冬奧會裁判數量之多或創紀錄
素溪為冬奧會脫胎換骨
德國總統高克呼籲改革聯合國安理會

美洲新聞
為什麼美國花式滑冰可能在走下坡路？
美外交官辱駡歐盟通話遭曝光 美稱是俄羅斯搞鬼
美參議院全數通過鮑卡斯出任駐華大使
加拿大推出新法案 大幅修改入籍法
美參議院一致投票通過鮑卡斯任駐華大使

亞洲新聞
日韓關係緊張給奧巴馬出難題
美國：中日領土爭端令中方風險舉動激增
北韓威脅取消朝韓離散親屬團聚
韓國稱韓美聯合軍演將如期進行
泰國農民抗議英拉政府拖欠稻米款
美國國防部長重申加強美韓聯盟
巴基斯坦政府與塔利班就停止暴力達成共識
香港《文匯報》：艾奎諾以怨報德 港須進一步制裁
美助理國務卿對中國南海主權聲索表示關切
美高官批評中國在尖閣附近採取“危險行動”
美國呼籲北京調整南海主權立場
BBC記者實地採訪：巨變中的內蒙古
臺灣計畫提高港澳投資移民金額
“澳大利亞老婦死後七年終被發現”
臺灣來鴻：2014-臺灣政壇無冷場的一年
美國再就南海問題爭議向北京施壓
臺灣擬將大陸個人遊人數增至每天4千人
日本表示理解菲以納粹德國比喻中國
北韓警告：美韓軍演將影響家庭團聚
安倍晉三：將優先修復日韓關係

中國新聞
谷俊山案考驗習近平在軍隊的威信
官員下海潮背後的喜與憂
雲南除夕殺人者策劃半年作案 因妻子與3人有染
美官員要求中方就南海九段線作出明確說明
中國駐英大使斥責日外交官:好好學習一下國際法
習近平會見俄羅斯總統普京
記者微博反腐，公安建議“三罪”起訴
中國淮河岸邊的“癌症村”
分析：香港“占中”運動後勁如何
中國駐英大使智庫演講以打消西方的疑慮
大家談中國：家規缺失VS“垮掉的一代”
英媒：中國富人踴躍申請澳洲投資移民
中國多地大雪春運返程交通受阻
中國批評NHK高層否認南京屠殺言論

日本新聞
安倍表示有意修改憲法第9條 明確自衛隊職責
影子寫手新垣隆召開記者會自稱“共犯”並致歉
安倍稱不解禁集體自衛權將損害日美同盟
廣島市公佈被投原子彈70周年項目
日本民眾在國會附近集會要求廢除保密法
美國前高官稱日韓關係修復居於首要地位
安倍有意優先修復日韓關係
日本專家懇談會將建議對行使集體自衛權設限

歐洲新聞
俄羅斯欲借冬奧會重塑蘇聯時期的輝煌
素溪冬奧會賽事在開幕式前打響
美國警告冬奧會期間可能發生襲擊客機事件
德國防長不排除繼續向境外派兵
俄奧會：65名政要將出席冬奧會開幕式
巴赫嚴批政治家借奧運會“擺姿態”
歐盟國家"投資移民"吸引中國富豪
歐盟擔心烏克蘭爆發內戰
“給梵蒂岡一記響亮的耳光”
英國最新無人戰機“雷神”成功試航
美國：赴俄航班可能面臨牙膏炸彈襲擊
英國情報機構“以黑制黑”引發擔憂
意警方逮捕14名用鼠毛冒充羊絨的華人

阿拉伯新聞
日本成為伊朗核協議後首個解凍伊朗石油款項的買家
敘利亞霍姆斯市有望獲得救援物資
沙特固邊築疆為哪般？
科威特報：埃及軍隊最高統帥將參選總統
埃及軍方否認最高統帥塞西參選總統報導
巴基斯坦政府與塔利班舉行首次正式會談

非洲新聞
南非多地發生騷亂事件抗議住房等問題
記者來鴻：好名字保你前程似錦？
非洲移民海上大舉進軍義大利西班牙
中國重返非洲收購礦產

氣候
海洋溫度步步高昇 颱風、豪雨頻繁
凱瑞將訪亞洲 重點放氣候變遷
2013全球氣溫 歷年來第6高