關於語言學習，我好像時不時就會被一個新的語言給吸引然後就會學到我覺得他很無聊為止

#對我就是那種每盤菜都想吃一口的討厭鬼
#我家人朋友都已經習慣問我要不要吃一口
#還好我有一群好朋友了不然一定交不到朋友

好像是從高中開始我就一直覺得自己會成為某種語言界的天才然後絕對是某個語言畢業的長大還會去那個國家交換學生，結果都是一場夢哈哈哈哈哈小時愛作夢長大發現夢就只是夢哈哈哈哈哈哈

高中時期選社團我躍躍欲試選了很浪漫的法文🇫🇷結果學了兩年只學到我叫什麼名字跟艾蜜莉的異想世界看不太懂😂😂😂😂然後就對這個語言失去了興趣，結果申請大學本來想走輔大西班牙文路線，走著走著一不小心繁星上了北大社會（欸對沒有任何關聯什麼法文西班牙文義大利文德國這種異國的文通通沒有，倒是這張嘴巴學了很多辯論的訣竅）從此與語言斷絕緣分也沒有想過要再學別的語言了
#當年的繁星你上了就上了放棄只能再考指考
#我這麼怕麻煩的當然不想再考
#就上了這輩子聽都沒聽過的社會學系
#但現在我很感謝自己讀社會學就是了

結果人生果然不是像手札情緣那麼簡單，大學畢業後莫名的開始學了韓文 🇰🇷 學了也是差不多兩年，因為本來就沒在看韓綜韓劇韓音樂的我，勢必也很難繼續下去，結果隔沒兩年想說那來學個西班牙文 🇪🇸 畢竟那是我小時候的夢想啊
#對那個輔大西文淡江西文夢還在腦子裡

上兩堂課就因為發音太饒舌放棄哈哈哈哈哈哈哈😂

放棄後隔沒有兩年我想說去外貿協會上個法文課好了，結果老師有八成時間都在講自己的人生豐功偉業幫誰翻譯（但他是真的很厲害）好像都在聊天然後半年我真的完全不知道自己學到什麼哈哈哈哈全部忘光

然後一直到去年想說好吧我要去奧地利打工度假一年來學個德文🇩🇪好了，這個語言很可怕你沒事不要隨便學，重點聽起來也蠻難聽的好像真的不用學，永遠都好像喉嚨發炎還是有人在生氣，我以前聽我德國朋友們聊天都覺得他們在吵架但他們只是在討論晚上要不要買包洋芋片當點心之類的

學著學者也是蠻好玩（意外的難聽的語言讓我不斷地學下去）但最近又在想還是我學回去法文🇫🇷

結論是，學習一個語言
1. 一定要快狠準密集訓練不要停
2.一定要對使用那個語言的國家或文化、娛樂媒體（電影書等等）有興趣

不然就跟我一樣很容易半途而廢😂😂😂
但我記得每個語言的肉桂怎麼講
還有你好謝謝掰掰
這樣是不是就夠了？
-
學英文看這篇：https://lillian.tw/canadian-college/
我這禮拜耍廢沒上課下禮拜要開始上晚上的課結果同學只有四位超划算感覺可以一直講話

#17來學字根字首 #17終於一歲啦​
#106指考翻譯題曾考過的單字​
#文末有領指考圖表題講義活動​
​
​
ship, 狀態、身份、職位、技能。​
➡️ condition, character, office, skill​
​
​
🖊 sportsmanship 運動家精神 (n.)​
➡️ display/ show sportsmanship 展現運動家精神​
E.g. The athletes gave a good account of themselves and displayed fine sportsmanship.​
運動員們展現出很棒的水準以及展現極佳的運動家精神。​
​
​
🖊censorship 審查、審查制度 (n.)​
➡️ practice / impose censorship on 對...進行審查制度​
E.g. Kelly considers that publications should be free from censorship.​
Kelly認為出版物應免於審查制度。​
​
​
🖊 internship (醫生) 實習期 ​
➡️ apply for an internship 申請實習​
E.g. Alex is applying for a summer internship at KPMG.​
Alex正在申請KPMG的夏季實習。​
​
​
🖊 entrepreneurship 創業家精神 (n.)​
➡️ foster / develop entrepreneurship 培養創業家精神​
E.g. Leadership endorsement generates awareness and commitment to developing entrepreneurship.​
領導階層的支持能夠激發創業精神的發展與投入。​
​
​
🖊 scholarship 獎學金、學術成就、學業成績 (n.)​
➡️ apply for a scholarship 申請獎學金​
➡️ obtain / receive / win / hold a scholarship 獲得、贏得獎學金​
E.g. Ivan won a scholarship at the middle school.​
Ivan在中學贏得獎學金。​
​
​
🖊 fellowship 夥伴關係、研究員、研究基金 (n.)​
➡️ award / grant fellowship 提供研究員的職位​
➡️ cordial fellowship 真摯的情誼​
E.g. You will lose our fellowship if you do that.​
你如果那樣做的話，你將失去研究員職位。​
​
​
🖊 championship 冠軍頭銜、擁護 (n.)​
➡️ capture / chalk up the championship 贏得冠軍​
E.g. Dai has chalked up championships around the world.​
Dai已經在世界各地多次獲得冠軍。​
​
​
​
​
​
​
今天分享的主題是ship結尾的單字​
加上這個結尾在英文單字中也蠻長出現的​
主要是用來表達精神、身分、職位等概念​
值得注意的是sportsmanship 曾出現在106指考的翻譯中喔‼️​
當時17.5我在考試時壓根不知道該怎麼翻​
現在TEEN學到後不只要會拼更要會用​
才不會愧對我今天和你們分享這些內容喔🤣​
​
2020.3.4 是17.5發布第一篇貼文的日子​
這一年期間17.5英文寫作教室總共和大家分享183篇貼文​
平均每2天就會和TEEN分享一篇貼文​
支持17我經營下去的動力就是我深深相信​
透過自己每天的分享以及持續壯大的社群​
就能夠有機會幫助更多沒有時間、金錢去補習的同學​
或著是一些很努力但缺乏學習資源的同學​
而在這一年期間也真的收到不少粉絲的回饋​
和我分享他們是怎麼透過這些社群內容學習​
以及和我分享他們進步以及在大考獲得的成果​
未來我也會持續經營這個社群並產出更多內容​
也希望TEEN幫我多多分享給身邊的親朋好友😂​
​
📈圖表題講義領取​
圖表題是只有在指考時會特別入題的作文題目​
很多同學可能會因為不知道要怎麼準備和下筆​
導致考試時因為缺乏練習而與高分擦身而過​
因此這邊17提供你們一份指考圖表題講義​
希望能夠幫助你們在準備這個大魔王題時能夠有些幫助​
之後也會有一份圖表題相關單字的整理會提供給大家​
​

講義領取方式✅​
1️⃣ 按讚這篇貼文​
2️⃣ 在留言處標記2位朋友，並寫下領講義的期望🥰​
3️⃣ 分享這篇貼文到主頁再截圖私訊我，我就會將這份講義的連結提供給你們喔​
講義發送期限：3/8 (一) 23:59為止‼️

🔥我的線上課程上線了🔥
#目前累積超過500位學員
✍️ 大考英文作文各大題型說明
✍️介系詞連接詞全解析
✍️ 提升大考詞彙量
✍️ 近三年學測指考範文賞析

💰目前課程售價
方案1 👉 單人購買 2490 / 人
方案2👉 三人團購 1990 / 人

✏️追蹤IG聽發音：https://reurl.cc/9ZV47d

✅學測指考線上課程連結：https://9vs1.com/go/?i=59b8627f1776

✏️字根字首推薦學習平台：https://reurl.cc/dVeMeD

今天是108年學測的第一天，有人是考生嗎?就算你不是考生也可以一起來看看英文科非選題的翻譯，你覺得可以怎麼翻譯呢?

----

來複習以前大考的翻譯題目吧
1. 107年統測(共同英文+專業科目2英文閱讀與寫作) https://bit.ly/2S4E5Lh
2. 107年學測 https://bit.ly/2FQNwrN
3. 106年指考 https://bit.ly/2FPcsjz
4. 106年統測(專業科目2英文閱讀與寫作) https://bit.ly/2BgdZLN
5. 106年學測https://bit.ly/2DgqtmF
6. 105年統測(共同英文) https://bit.ly/2WmfMHZ
7. 105年統測(專業科目2英文閱讀與寫作) https://bit.ly/2WgWWSB

https://www.facebook.com/Dukk10/
粉絲專頁 ~

學測、指考、統測、會考，
還有未來一切讓你感到困惑的事，
就停下來看看吧。

請大家不吝於批評指教，
花很多時間才弄出來的影片，
還在學習的道路上奔走，
如果你喜歡也可以給我些鼓勵，
我會很開心的 :D

＊使用剪輯軟體 : 威力導演14
＊製作 : 柯
推薦：學測準備分享(上)｜國文 作文 讀書計畫？｜參考書推薦 唸書小技巧
阿滴英文｜挑戰15分鐘完勝學測英文考題! 阿滴vs滴妹大對決!
阿滴英文｜翻譯有技巧! 解析學測英文手寫題 feat. 浩爾口筆譯日記
學測倒數100準備密技!!!最後一秒校排跳入前10的人的方法!!!
學測自然科大挑戰!! 畢業六年到底還能拿幾分? | 啾啾鞋
學測社會科大對決！吊車尾八年後的挑戰！【玩Buchi】
106年學測 建中江宥呈 74級分 讀書方法分享
給考生的小祝福 (是個嚴肅真心分享的影片來著)