#微冷 #冷語言 PRIME PRIME

某日某科宅忽然頓悟。為什麼數學符號加了一撇 A′ B′ x′ p′ f′(x) 要念成某某 prime？（在英國也念成某某 dash，且不在本文討論。）

我們給讀者Ａ一個答錯的機會。讀者Ａ：「因為…喔喔喔，那個符號叫做 prime？所以兩撇念 prime prime，三撇念 prime prime prime。或者念作 double 或 triple prime 以此類推。」

這個回答不錯，但不是最好ㄉ。在於其實等同於說「那是規定」而並沒回答到什麼。先提一事，雖然普通 ASCII 鍵盤上的符號有限，日常打字時經常是撇號（apostrophe, 用於字母省略如 don't）、右單引號和 prime 全部混同。不過其實專業排版應使用各自的符號。

再從字彙來想，prime 會想到什麼？primate 靈長類，是來自於人類很自豪是最好的種族，所以自名／自鳴 prime，乃「第一」之意。英語說 prime real estate 表示該建案（物件）在精華地段炙手可熱，也是好棒棒的意思。這麼說，某機器生物名曰 Optimus Prime 也就類似「好棒棒」的意思XD。英文片語 In one's prime 的意思是正當盛年：表示那人正在他人生最健康、快樂、活躍、有產力的年華。

再來些字吧：primitive, primordial, primeval 太古的原始的最早的。然後 prime 質數，「質」什麼？其實是取質數不可再分解，（在考慮乘法的時候）有種最原初的感覺。

所以，欸等等，所以 f′ 的意思該不會也是「第一個 f」吧。一點都沒錯，而且 f′′ 原本的念法應該是 f second，f′′′ 應念 f tierce。就是【法文】的第一、第二、第三。

四撇的 f′′′′ 又可寫作 f⁽⁴⁾ 或 fᶦᵛ 念作 f quatrième，表示第四個 f ——的導函數，也就是微分四次的意思。原來這套寫法出自於法國數學界的３Ｌ（就像流星花園有 F4，法國科學院也有 3L）中的大Ｌ拉格朗日，如圖中的這位長者。

當我們把 f′ f′′ f′′′ f′′′′ 如圖這樣擺在一起時，心裡的小小格式塔神經元就亮了起來......給我等一下！難道說，拉格朗日其實不是在撇撇撇，而只是「在符號的右上角寫羅馬數字 I、II、III 」這樣嗎。

* 我賭是，但我不是數學史家，有待強者的投入考據囉（還是說這其實是數學史家的常識就不得而知）。

法國數學的輝煌在英語帝國制霸之前，因為如果按照牛頓流數法的記號，微分是在符號上方加點點點，但在此戰場，是歐洲的微積分記號系統勝出，一統了迷因池。

當英語系國家閱讀發達的法文翻譯的數學教材和教學時，多半不會想到 prime, second, tierce，而就如讀者Ａ那樣想當然耳覺得「應該是那一撇叫做 prime 吧」因而 prime prime prime 不完，產生了迷因的變種，aka 誤會惹 #不曉得誰規定的。後來在幾何方面，符號加個 prime 號用來代表由該符號導出的新的幾何物件，再導出新的就再加更多撇撇，以應對字母用完的困境 XD

話說第一次公演叫做 premier 這個字是法語裡另外一個「第一」，英超足球聯賽就叫做 Premier League。Prime 和 Premier，是說有時候語言就會這樣，分裂出兩個相近的字，用法逐漸隨使用習慣而區分開來，無法互通，彷彿是迷因的 speciation 種化過程呢。←奇怪的感慨

好啦，既然都多話至此，再加開冷知識車車 PUI PUI～

你知道嗎？「分鐘」和「秒」其實也和這一串有關。

minute 一字在變成分鐘之前原本是微小的意思（到現在如果念成 /maɪˈnjuːt/ 也還是微小的意思），之所以變成分鐘，來自中世紀拉丁語 pars minuta prima：「第一個」「微小」「部分」，也就是說，計時單位小時的第一次 60 等份細分。而秒 second 則是 pars minuta secunda 也就是第二次 60 等份，細分再細分。

現在你知其所以然了。Stay safe and stay home. 我們下次見。
by 科宅

(顯然是用 powerpoint 做的圖)

🥑今日早早點：酪梨布丁牛奶

💢前天po文的快閃留言「想知道雙寶媽咪私人真心推薦注音符號遊戲書」活動，我剛剛已經開始逐一「人工」私訊，真的是一封封按、傳耶😁😁😁我不會用罐頭訊息，算了，我也很少在玩留言活動啦！

✅你的留言我有按讚的是我已私訊，請留言陌生訊息！我沒按讚的，請再等一會，因為我一下子發太多私訊，fb好像卡住我了😭我晚一點再傳喔！
❌❌不好意思，快閃留言活動已結束，下次務必準時收看雙寶媽的粉專喲！難得我私人推薦耶😅我就不再接受私訊哀求再索取嘍，我沒辦法一直守著手機傳訊息，我還是要享受一下暑假悠閒時光😁

——————————————————
因為現在放暑假，我有空了，我就讓雙寶多睡30分，也可以讓雙寶在家用早早點，我今天事打酪梨布丁牛奶給他們喝，哈哈～讓我難以忘懷的果汁啊！
我懷雙寶到後期，因為子癲前症要吃降血壓的藥，但副作用就是比較沒辦法讓胎兒胖體重，那時聽到當下就哭了，醫生就鼓勵我多吃一點蛋白質和油脂，也許可能多少能讓雙寶胖一點點點，所以那陣子最常喝的就是酪梨布丁牛奶😅😅媽媽這麼辛苦，一定要加一下統一布丁才可以啊⋯⋯🤣🤣🤣🤣🤣

好在最後36週雙寶出來是2210g、2190g，醫生也說這樣雙胞胎的體重已經很好了😭那時很想追雙寶的體重，但終究還是沒辦法跟單胞胎的baby相比～～我盡力了啊！

所以，我今天早上也跟著喝一杯酪梨布丁牛奶，我喝的不是果汁，而是回憶啊啊啊⋯⋯

Ps.我前天也有打酪梨牛奶給雙寶喝，沒想到愛便秘的雙寶妹，昨天就大一條我從來很少看過的香蕉型便便耶！奇蹟啊！酪梨的油脂好讚耶！

#團購預告 #智堡點讀筆 #Littlegiraffe寶寶毯 #美人魚肚圍

今年因為本人忙於私人企業（噗～）所以隔了好一段時間沒有幫大家爭取開團，真是不好意思，快年底了，趕緊把今年度大家詢問度最高的幾樣產品一起開一開，想買的媽咪趕緊呼朋引伴～錯過可惜！
.
🔔下週會有兩團喔！我一併把資訊整理在這邊：
.
📌10/30~11/2 是我使用超過三年以上的 #智堡點讀筆 全系列大團購，一直到現在雙恩都很喜歡玩智堡的點讀互動書，以互動有聲書搭配魔力點讀筆，自由選擇三種不同的發音(中文、英文、台語)，即點即發音、拼字、吟唱，簡單方便又好玩！相當適合學齡前小朋友認識各種動物、交通工具、生活用品等等，增加各類型單字庫，點讀筆的操作方式淺顯易懂，還有些套書包含有趣的小遊戲，從0~到上小學都有不同層次的玩法，非常推薦當做寶貝的第一套點讀互動遊戲書！
.
這次團購的亮點是圖片中的 #公主城堡，可想而知我家妞姐會有多愛，光是開門關門，她就可以玩得超久，更別說整天躲在裡頭點點點了～詳細內容明天分曉，大家可以先參考我之前寫過的文章：
✏互動有聲書及點讀筆重點特色、[我的家人與身體]、[交通Bu-Bu]：http://goo.gl/6bO2YG
✏[水果農場]、[數字123 & 歌曲DoReMi]：http://goo.gl/vIbqMr
✏[新版字母ABC]、[注音符號ㄅㄆㄇ]：http://goo.gl/MmmQyk
✏[繽紛色彩與形狀]、[快樂動物園]、[情境生活Our Life]：http://goo.gl/Q0D5Gn
✏[我愛吃蔬菜]：http://goo.gl/RV1gyV
.
📌10/31~11/6 是天氣涼了之後好多媽咪敲碗的Little Graffe #小長頸鹿頂級寶寶毯 & 愛踢被小孩必備的Bonne Nuit #美人魚肚圍（今年我該買Ｌ號給妞姐了XDD），小長頸鹿的毛毯跟AA一樣都是萬年不敗的奢華寶寶毯，第一次接觸的時候對於它柔軟的質地真的驚歎萬分，花色是久看不膩，一直都好喜歡～Bonne Nuit 美人魚肚圍我也十分推薦，不僅保暖舒適，造型更是目前肚圍屆的NO.1 ，必買！必買！
.
我都寫過文章囉，大家可以先參考～～
◎Little Giraffe：http://goo.gl/zWGGBj
◎Bonne Nuit 美人魚肚圍：http://goo.gl/MISKJD
-\-\
📢#分享 這則貼文讓更多媽咪朋友知道團購好康啦！
-\-\
至於大家也很期待的【Do-A-Dot-Art! 點點筆】還有【Aden & anais 寶寶包巾】，我也正在跟廠商敲時間囉，預計在十一月中後～十二月都會開噢，敬請期待！

在典禮前，要先錄入圍介紹影片的旁白
這是對我發音速記符號考驗的時刻

訂閱我的頻道: http://bit.ly/OrMARC
Facebook▶https://www.facebook.com/OrMarc
Instagram▶http://instagram.com/marc_orange
工作連絡請來信▶barleyorange@yahoo.com.tw


_更多說書影片_ https://goo.gl/7viXT4
_給妳/你的有用提醒_ http://bit.ly/2UpUrjx

#金鐘獎 #司儀 #配音

生命中總是有些不可預期
遇到意外就去處理

這集拖了這麼久才上也是個意外
因為在影片還沒公開之前
我不能把配音過程公開 (職業道德)
沒想到這支片在錄完後會等這麼久才上
導致【在配音的路上】系列後面累積了一堆片

包括金鐘獎配音與典禮司儀實錄
都被塞住啦
敬請期待之後的影片吧🙇‍♂️

配音影片
網路成癮、數位成癮：https://youtu.be/1XkvUHH867E

錄音室：斐聲音效工作室
台北市仁愛路四段434號3樓（國父紀念館對面）
02 8789 8298
flysound@mail2000.com.tw


訂閱我的頻道: http://bit.ly/OrMARC
Facebook▶https://www.facebook.com/OrMarc
Instagram▶http://instagram.com/marc_orange
工作連絡請來信▶barleyorange@yahoo.com.tw


_更多說書影片_ https://goo.gl/7viXT4
_給妳/你的有用提醒_ http://bit.ly/2UpUrjx

#網路成癮 #數位成癮 #配音