You only win when you won your dignity...
有人選擇跪著大魚大肉；有人選擇站著粗茶淡飯。而我，就是要站著大魚大肉！
因為這樣做，才能給跪著的那些人難看，給站著的那些人看到希望！

紀錄片主題曲《金牛 Like A Bull》Youtube 高清版MV： https://youtu.be/mpAkII5W8OI

The making of《金牛 Like A Bull》幕後花絮 Youtube高清版： https://youtu.be/PnsGGzWIeew

Lyric Version《金牛 Like A Bull》動態歌詞版 Youtube高清版 : https://youtu.be/I3g4zTTWb8U

《金牛 Like A Bull》數位音樂下載 Online Music Download：https://lnk.to/Likeabullnw

-

感謝你 我的好兄弟
My brother, thank you

背叛了我 離開我 用完了就丟
for betraying me and abandoning me

感謝你 親愛的朋友
My dear friends, thank you

在我背後 捅著我 幫我帶節奏
for stabbing my back and misleading me

名成立就 便有人簇擁
People are flocking to us when we’re successful

落難了 才看清世間的冷漠
Only to experience the harshness by ourselves when we fail

理想太重路還是要走 No
Our ideals are too heavy, yet we must continue onwards. No

或許前方沒有盡頭
Maybe there isn’t an end

或許努力沒有結果
Maybe my effort won’t be repaid

面對你的冷嘲熱諷
Trying my best not to listen

儘量不聽也不說
or reply to your insults and taunts

每一次的赴湯蹈火
Reality takes away everything from me

都被現實掏空淹沒
even I've gone through fire and water

不甘示弱不願放手 因為太執著
Not willing to give up because I’m too stubborn to let go

不退縮 (像頭牛)
I'm not afraid (Like a bull)

有人不斷地蠱惑 有人不停地數落
People try to enthral and humiliate me

聽不見 看不見 也不想辯駁
Hear no evil, see no evil, I won’t explain myself anymore

我從黑夜到白晝 不眠不休地戰鬥
From night till dawn, working without rest

千瘡百孔 依然 繼續往前走
Never surrender even when my body is riddled with wounds

抱歉了 討厭我的人
Sorry, my haters

知道你 看不起我 不能再振作
Sorry for being strong

抱歉了 可敬的對手
Sorry, my rivals

對不起 讓你失望 我還沒墜落
Sorry for being alive

每個人 都在等著看我
Everyone is waiting to laugh at my grievous plight

跌倒爬不起來 棒打落水狗
and kick me when I’m down

活像個跳樑的小丑 No
They want to watch me living like a circus buffoon. No

我做我的白日夢 你永遠都不會懂
I got my day dream which you’ll never understand

一不做 二不休 壯志在胸口
Unstoppable with great aspirations

不害怕弄巧成拙 推翻了重新來過
Each time I fail, I’ll pull myself together

仰望 海闊天空 一路往前走
Under the clear blue sky, I move onwards

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

Namewee Twitter Channel:
@NameweeO

#Namewee #黃明志 #金牛 #金牛獎

黃明志金牛獎主題曲【金牛】@鬼才做音樂 2021 Ghosician

紀錄片主題曲《金牛 Like A Bull》Youtube 高清版MV： https://youtu.be/mpAkII5W8OI

The making of《金牛 Like A Bull》幕後花絮 Youtube高清版： https://youtu.be/PnsGGzWIeew

Lyric Version《金牛 Like A Bull》動態歌詞版 Youtube高清版 : https://youtu.be/I3g4zTTWb8U

《金牛 Like A Bull》數位音樂下載 Online Music Download：https://lnk.to/Likeabullnw

-

感謝你 我的好兄弟
gan xie ni wo de hao xiong di

背叛了我 離開我 用完了就丟
bei pan le wo li kai wo yong wan le jiu diu

感謝你 親愛的朋友
gan xie ni qin ai de peng you

在我背後 捅著我 幫我帶節奏
zai wo bei hou tong zhe wo bang wo dai jie zou

名成立就 便有人簇擁
ming cheng li jiu bian you ren cu yong

落難了 才看清世間的冷漠
luo nan le cai kan qing shi jian de leng mo

理想太重路還是要走 No
li xiang tai zhong lu hai shi yao zou No

或許前方沒有盡頭
huo xu qian fang mei you jin tou

或許努力沒有結果
huo xu nu li mei you jie guo

面對你的冷嘲熱諷
mian dui ni de leng chao re feng

儘量不聽也不說
jin liang bu ting ye bu shuo

每一次的赴湯蹈火
mei yi ci de fu tang dao huo

都被現實掏空淹沒
dou bei xian shi tao kong yan mei

不甘示弱不願放手 因為太執著
bu gan shi ruo bu yuan fang shou yin wei tai zhi zuo
不退縮 (像頭牛)
bu tui suo (xiang tou niu )

有人不斷地蠱惑 有人不停地數落
you ren bu duan di ye huo you ren bu ting di shu luo

聽不見 看不見 也不想辯駁
ting bu jian kan bu jian ye bu xiang bian bo

我從黑夜到白晝 不眠不休地戰鬥
wo cong hei ye dao bai zhou bu mian bu xiu di zhan dou

千瘡百孔 依然 繼續往前走
qian chuang bai kong yi ran ji xu wang qian zou

抱歉了 討厭我的人
bao qian le tao yan wo de ren

知道你 看不起我 不能再振作
zhi dao ni kan bu qi wo bu neng zai zhen zuo

抱歉了 可敬的對手
bao qian le ke jing de dui shou

對不起 讓你失望 我還沒墜落
dui bu qi rang ni shi wang wo hai mei zhui luo

每個人 都在等著看我
mei ge ren dou zai deng zhe kan wo

跌倒爬不起來 棒打落水狗
die dao pa bu qi lai bang da luo shui gou

活像個跳樑的小丑 No
huo xiang ge tiao liang de xiao chou No

我做我的白日夢 你永遠都不會懂
wo zuo wo de bai ri meng ni yong yuan dou bu hui dong

一不做二不休 壯志在胸口
yi bu zuo er bu xiu zhuang zhi zai xiong kou

不害怕弄巧成拙 推翻了重新來過
bu hai pa nong qiao cheng zhuo tui fan le chong xin lai guo

仰望海闊天空 一路往前走
yang wang hai kuo tian kong yi lu wang qian zou

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

Namewee Twitter Channel:
@NameweeO

#Namewee #黃明志 #金牛 #金牛獎

黃明志金牛獎主題曲【金牛】@鬼才做音樂 2021 Ghosician

紀錄片主題曲《金牛 Like A Bull》Youtube 高清版MV： https://youtu.be/mpAkII5W8OI

The making of《金牛 Like A Bull》幕後花絮 Youtube高清版： https://youtu.be/PnsGGzWIeew

Lyric Version《金牛 Like A Bull》動態歌詞版 Youtube高清版 : https://youtu.be/I3g4zTTWb8U

《金牛 Like A Bull》數位音樂下載 Online Music Download：https://lnk.to/Likeabullnw

-

感謝你 我的好兄弟
My brother, thank you

背叛了我 離開我 用完了就丟
for betraying me and abandoning me

感謝你 親愛的朋友
My dear friends, thank you

在我背後 捅著我 幫我帶節奏
for stabbing my back and misleading me

名成立就 便有人簇擁
People are flocking to us when we’re successful

落難了 才看清世間的冷漠
Only to experience the harshness by ourselves when we fail

理想太重路還是要走 No
Our ideals are too heavy, yet we must continue onwards. No

或許前方沒有盡頭
Maybe there isn’t an end

或許努力沒有結果
Maybe my effort won’t be repaid

面對你的冷嘲熱諷
Trying my best not to listen

儘量不聽也不說
or reply to your insults and taunts

每一次的赴湯蹈火
Reality takes away everything from me

都被現實掏空淹沒
even I've gone through fire and water

不甘示弱不願放手 因為太執著
Not willing to give up because I’m too stubborn to let go

不退縮 (像頭牛)
I'm not afraid (Like a bull)

有人不斷地蠱惑 有人不停地數落
People try to enthrall and humiliate me

聽不見 看不見 也不想辯駁
Hear no evil, see no evil, I won’t explain myself anymore

我從黑夜到白晝 不眠不休地戰鬥
From night till dawn, working without rest

千瘡百孔 依然 繼續往前走
Never surrender even when my body is riddled with wounds

抱歉了 討厭我的人
Sorry, my haters

知道你 看不起我 不能再振作
Sorry for being strong

抱歉了 可敬的對手
Sorry, my rivals

對不起 讓你失望 我還沒墜落
Sorry for being alive

每個人 都在等著看我
Everyone is waiting to laugh at my grievous plight

跌倒爬不起來 棒打落水狗
and kick me when I’m down

活像個跳樑的小丑 No
They want to watch me living like a circus buffoon. No

我做我的白日夢 你永遠都不會懂
I got my day dream which you’ll never understand

一不做 二不休 壯志在胸口
Unstoppable with great aspirations

不害怕弄巧成拙 推翻了重新來過
Each time I fail, I’ll pull myself together

仰望 海闊天空 一路往前走
Under the clear blue sky, I move onwards

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

Namewee Twitter Channel:
@NameweeO

#Namewee #黃明志 #金牛 #金牛獎

還請大家多多支持與分享！翻唱ok（須註明原出處），off Vocal於留言區
👉YT會員養活次圓：https://bit.ly/2XVJxlL
▼以下音樂串流平台都聽得到！▼
▶️Spotify：https://reurl.cc/EnZ6ka
▶️KKBOX：https://reurl.cc/O0krdg
▶️MyMusic：https://reurl.cc/R0beAG
▶️網易雲音樂：https://reurl.cc/W3XNj5
▶️LINE MUSIC：https://reurl.cc/qg1vMD
▶️QQ音樂：https://reurl.cc/832X1o
待補。

▶️▶️演講、工商諮詢或合作計畫：yliasvdimension@gmail.com

#塵砂追憶 #睦月 #Spotify
＝＝＝＝＝＝
🎵歌詞🎵

無聲靜謐 綠意微風/
走過虛無 的時空/
煙白大道 殘破小巷灰濛/
雨聲敲響 紛亂顫動/

穿─梭─
無盡的孤獨 黑夜中踏步 空無一物/
不變的寂苦 陰影下躊躇 步入荒蕪/
遠方鳴呼 瘡痍滿目 消逝暗處 往日追慕/
--
回憶睜眼時刻 黯淡薔薇的無色/
七月的冷 沉睡硝煙的熾熱/
拋下了淚與痛 輕觸內心的牢籠/
渺小天藍瞳 凌亂吹散的寒風/
不復存在 的碎夢/

閉上雙眼追隨 歲月韶光的相會/
茫然迷途 還有什麼能依偎/
斑駁水泥牆中 滴答破碎的時光/
塵砂拂上臉龐 渴望變得堅強/
失去世界 Lost Memory/
末日幻憶/

--
波光閃動 溫暖的夢/
無畏天空 送別秋風/

飛─越─
白晝與星空 細雨中盼顧 賦予救贖/
黑夜與天光 雲霧中追溯 懷抱祈福/
璀璨過去 歲月倏忽 凋零深處 不再存復/

--
夢醒空靈時刻 虛幻薔薇的無色/
茫然迷途 還能不能找到安慰/
破碎的玻璃窗 輕扣離散的時光/
塵砂擦過臉龐 為何要變堅強/
失去未來 Lost Memory/
明日絕憶/

--
刺骨的灰燼 飄散 刻印 記憶/
劃上斷垣殘壁/
祈願著 假裝著能夠鎖住心意/
卻 持續 孤身 前進/
絕望 染上 天際/
藏不住 透明的淚/
盼望誰....../

--
彷彿聽見─/
昔日從前─/
無法停下 的 思 念...... /

--
回憶睜眼時刻 青藍薔薇的純色/
七月的冷 沉睡硝煙的熾熱/
拋下了淚與痛 輕觸內心的牢籠/
渺小天藍瞳 凌亂吹散的寒風/
不再期盼 的美夢/

閉上雙眼追隨 歲月韶光的相會/
茫然迷途 還有什麼能依偎/
斑駁水泥牆中 點點落下的淚光/
塵砂拂上臉龐 早已拋棄堅強/
失去世界 Lost Memory/

告別追憶/

===================
All videos on my channel are only used for commentary and research. Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

このチャンネルでは、 主にアニメ、ライトノベル、ゲームの推奨や評価などしております。 本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等（著作物）が作成者（著作権者）のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。 万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。

Email: yliasvdimension@gmail.com

❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
❖微信公眾號：ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單：https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖

演唱：十二
作詞：小先生
作曲：小先生
編曲：鄭傑倫
錄音：扎那
混音：扎那
母帶：韋瑋@Joy Media Studio
發行統籌：孫婷婷
版權統籌：沈峻峻/羊晃橙
推廣統籌：沈峻峻/羊晃橙
製作人：周元/陳斐
監制：劉群
出品人：雷彬藝/張浩
製作：無憂音樂/碎光音樂
發行：無憂音樂
聯合出品：騰訊音樂人/無憂音樂

想要給你這世界最美的花
想要為你作一幅神秘的畫
想和你看這四月漫天飛花
想同你共度日出與晚霞

想要給你古埃及邊界的沙
想要為你把星河全都摘下
想和你去遙遠的星球度假
想聽到我最滿意的回答

想霸占你的心跳和呼吸
想為你寫下最美的一句
想見你哪怕黑夜白晝
隨時都可以

想著你在深夜每個夢裡
想問你是否會因我平靜
想念你就像日常習慣
絕不能停息

想要給你這世界最美的花
想要為你作一幅神秘的畫
想和你看這四月漫天飛花
想同你共度日出與晚霞

想要給你古埃及邊界的沙
想要為你把星河全都摘下
想和你去遙遠的星球度假
想聽到我最滿意的回答

想霸占你的心跳和呼吸
想為你寫下最美的一句
想見你哪怕黑夜白晝
隨時都可以

想著你在深夜每個夢裡
想問你是否會因我平靜
想念你就像日常習慣
絕不能停息

想要給你這世界最美的花
想要為你作一幅神秘的畫
想和你看這四月漫天飛花
想同你共度日出與晚霞

想要給你古埃及邊界的沙
想要為你把星河全都摘下
想和你去遙遠的星球度假
想聽到我最滿意的回答

想要給你這世界最美的花
想要為你作一幅神秘的畫
想和你看這四月漫天飛花
想同你共度日出與晚霞

想要給你古埃及邊界的沙
想要為你把星河全都摘下
想和你去遙遠的星球度假
想聽到我最滿意的回答
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌曲上架平台
➸ QQ音樂 | https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=dJgb9sV
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信：EHPMusicChannel（id：xy-z1315）
（歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等）

❖Original Photo by Danny Lines

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖

歲月韶光流逝，夢醒追憶時分──
沒有人能告別過去，除了已經失去過往之人。
👉我的原創小說詳細PV：https://youtu.be/P_NqePc7fRs

►音樂製作群◄
演唱｜睦月 Mutsuki
影片企劃腳本／後製｜亞次圓 Ylias
曲繪｜Rimer ku
音樂製作人｜李依哲 Phycause(摺紙音樂)、DeathscytheX(歧響音樂)
作曲｜李依哲 Phycause(摺紙音樂 Origami Music)
作詞｜亞次圓 Ylias
作詞協力｜李依哲 Phycause(摺紙音樂 Origami Music)
編曲｜DeathscytheX(歧響音樂 Dyverse Studio)
配唱製作｜陳雨農
吉他｜NAPIRO
貝斯｜tetsuyanao
人聲錄音室｜On-Kaku 音画
混音.母帶工程師｜DeathscytheX、李依哲 Phycause
混音.母帶工作室｜歧響音樂 Dyverse Studio

►睦月 official：https://reurl.cc/Dvx9re

===================
🔸《塵砂追憶》書籍資訊🔸
｜作者：亞次圓
｜封面／插畫圖繪：Cola
｜尖端出版，2021年1月
Vol.1：[ 末日倖存者 ] The Last Survivor
Vol.2：[ 櫻幻之戰 ] Illusive Parabellum
Vol.1 & Vol.2 套裝組

►►►博客來通路◄◄◄
◆１＋２套裝版：https://reurl.cc/e9O1DR
◆１卷：https://reurl.cc/7yp5Mk
◆２卷：https://reurl.cc/g8MKap

►►►Bookwalker通路◄◄◄
◆１卷：https://www.bookwalker.com.tw/product/108861
◆２卷：https://www.bookwalker.com.tw/product/108862

👉小額贊助我的多元創作：https://bit.ly/2XVJxlL
👉Discord群開張：https://discord.gg/YQRNu9g

▼更多次次的消息▼
👉我的個人網站：https://www.ylias.info/
▶️▶️亞次圓の臉書：https://www.facebook.com/yliasdimension/
▶️▶️IG：https://www.instagram.com/yliaschiu/
▶️▶️Twitter：https://twitter.com/CytNuskerYV
▶️▶️演講、工商諮詢或合作計畫：yliasvdimension@gmail.com

#塵砂追憶 #Mutsuki #主題曲

===================
►歌詞◄

無聲靜謐 綠意微風/
走過虛無 的時空/
煙白大道 殘破小巷灰濛/
雨聲敲響 紛亂顫動/

穿─梭─
無盡的孤獨 黑夜中踏步 空無一物/
不變的寂苦 陰影下躊躇 步入荒蕪/
遠方鳴呼 瘡痍滿目 消逝暗處 往日追慕/
--
回憶睜眼時刻 黯淡薔薇的無色/
七月的冷 沉睡硝煙的熾熱/
拋下了淚與痛 輕觸內心的牢籠/
渺小天藍瞳 凌亂吹散的寒風/
不復存在 的碎夢/

閉上雙眼追隨 歲月韶光的相會/
茫然迷途 還有什麼能依偎/
斑駁水泥牆中 滴答破碎的時光/
塵砂拂上臉龐 渴望變得堅強/
失去世界 Lost Memory/
末日幻憶/

--
波光閃動 溫暖的夢/
無畏天空 送別秋風/

飛─越─
白晝與星空 細雨中盼顧 賦予救贖/
黑夜與天光 雲霧中追溯 懷抱祈福/
璀璨過去 歲月倏忽 凋零深處 不再存復/

--
夢醒空靈時刻 虛幻薔薇的無色/
茫然迷途 還能不能找到安慰/
破碎的玻璃窗 輕扣離散的時光/
塵砂擦過臉龐 為何要變堅強/
失去未來 Lost Memory/
明日絕憶/

--
刺骨的灰燼 飄散 刻印 記憶/
劃上斷垣殘壁/
祈願著 假裝著能夠鎖住心意/
卻 持續 孤身 前進/
絕望 染上 天際/
藏不住 透明的淚/
盼望誰....../

--
彷彿聽見─/
昔日從前─/
無法停下 的 思 念...... /

--
回憶睜眼時刻 青藍薔薇的純色/
七月的冷 沉睡硝煙的熾熱/
拋下了淚與痛 輕觸內心的牢籠/
渺小天藍瞳 凌亂吹散的寒風/
不再期盼 的美夢/

閉上雙眼追隨 歲月韶光的相會/
茫然迷途 還有什麼能依偎/
斑駁水泥牆中 點點落下的淚光/
塵砂拂上臉龐 早已拋棄堅強/
失去世界 Lost Memory/

告別追憶/

===================
All videos on my channel are only used for commentary and research. Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

このチャンネルでは、 主にアニメ、ライトノベル、ゲームの推奨や評価などしております。 本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等（著作物）が作成者（著作権者）のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。 万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。

Email: yliasvdimension@gmail.com