為什麼這篇高雄後火車站鄉民發文收入到精華區：因為在高雄後火車站這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者supervoice (Love all, play.)看板Kaohsiung標題[問題] 高雄...
高雄後火車站 在 虎麗笑嗨嗨 ? 高雄 屏東 美食旅遊 Instagram 的最讚貼文
2021-05-08 19:38:20
ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ彩色粉粿冰🌈推出新口味啦!! 療癒軟Q甜點加刨冰最療癒~~ 新口味粉粿有桑椹/百香果/葡萄柚 酸酸甜甜鳳梨彩色粉粿冰 清涼消暑 刨冰淋上蜜煮鳳梨果肉及湯汁 吃起來十分清爽 很適合夏季品嚐 搭配可愛的百香果粉粿 卡滋又軟Q 葡萄柚粉粿帶點柑橘類的清香 桑椹粉粿滋味比較濃郁 酸甜感厚實 ...
請問一下各位勇敢高雄人
今天聊天時候跟朋友聊到高雄火車站
對方就說以後接送可以到後驛火車站接送就好了
而我一時間只想到後驛只有捷運站啊？
什麼時候有火車站了
對方才說高雄後火車站=後驛火車站
請問真有這種說法嗎？ 因為地圖或是google都找不到相關的解釋？
請知道的大大指點指點
乾蝦乾蝦～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.73.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1566818605.A.25E.html
推 DOHMARS : 後驛的台語語意就是後站的意思 08/26 19:25
→ TeaBags : 不是都講後火車站而已嗎？ @_@ 08/26 19:28
→ TeaBags : 不然就後站啊，後驛我也以為是捷運站... 08/26 19:29
推 LBJ4 : 樓上正解 08/26 19:29
推 eririlover : 後驛是捷運站 08/26 19:34
推 chmyly : 後驛的意思就是後站，捷運後驛站因為位於火車站後 08/26 19:36
→ chmyly : 站，所以這樣命名 08/26 19:36
推 sleepyrat : 以高雄車站而言，後驛就是後站的意思~~ 08/26 19:36
推 alprazolam : 後驛是個泛稱，家住後驛就是住在後火車站附近 08/26 19:38
→ sleepyrat : 以商圈或區域而言，後驛是指鐵軌以北的西三民區 08/26 19:38
→ alprazolam : 精確的點指的是火車站後站 08/26 19:39
→ alprazolam : 不然大部分指的都是後火車站附近 08/26 19:39
推 akinachan : 我都說後站欸。 08/26 19:39
→ alprazolam : 往北可以到同盟路都算後驛的範圍 08/26 19:40
→ TeaBags : 因為今天講的是火車站接送，那應該是後站比較精準 08/26 19:42
→ sleepyrat : 現在高雄沒後站了，後驛暫時變成松江街出口~~ 08/26 19:43
→ w3160828 : 捷運站叫後驛，是那個區塊位於後火車站所以叫後驛 08/26 19:43
→ w3160828 : ，捷運站才叫後驛 08/26 19:43
→ w3160828 : 現在沒有後驛火車站了…後驛只能指捷運站 08/26 19:45
推 alprazolam : 後驛只能指捷運站也太好笑 08/26 19:54
→ alprazolam : 捷運西子灣站指的是西子灣嗎 08/26 19:54
→ sleepyrat : 西子灣站應該要改叫哈瑪星站才正確 08/26 19:55
→ z0929197823 : 打縮字已經不夠潮了逆 。無中生有正夯。 08/26 19:58
推 v2ssili : 後驛是整個區塊的名稱 並不是只有捷運站.... 08/26 19:59
推 ctx705f : R12就是因為在後驛區域才叫做後驛 怎麼一堆人弄反 08/26 20:05
推 satan54y : 驛是日文 08/26 20:13
→ satan54y : 駅來的 08/26 20:15
→ alien01 : 所以後驛火車站就是後驛捷運站後面又一個火車站！ 08/26 20:16
→ fly0204 : 前後驛這種說法 高雄 台南 台中都有聽過 08/26 20:19
推 alprazolam : 後驛火車站是什麼鬼，昏倒... 08/26 20:22
推 choulaotou : 后羿是不是射太陽的那位啊…… 08/26 20:26
→ a13471 : 驛是日文，國文歷史老師哭了 08/26 20:28
→ feldene : 應該是古時的馬匹驛站來的？後站的意思 08/26 20:29
推 marunouchi : 後馬睪 08/26 20:32
推 wujiarong : 並沒有後驛火車站，以前高雄火車站接人分前後，就單 08/26 20:34
→ wujiarong : 純的建國跟九如路。 08/26 20:34
→ atb : 九如路以北，同盟路以南這這塊區域 08/26 20:35
推 ttkaori : 後驛是日文也就是後火車站的意思 08/26 20:38
推 hank7218 : 我只會講後火車站 08/26 20:39
推 atb : 只有高雄人稱後站為後驛 08/26 20:41
推 squarepants5: ㄠˇ。ㄧㄚˋ。 08/26 20:42
→ atb : 應該是專屬高雄的名詞了 08/26 20:42
推 kleinerstern: 以前的講法,後站是國語,後驛是台語的講法 08/26 20:45
→ pule : 約在後驛 就是後火車站出口 除非特別說捷運站 08/26 21:00
推 sleepyrat : 捷運的話會直接說"後驛站"~~ 08/26 21:01
推 SoftPig : 高雄居民就叫後火車站以北的區域叫後驛啊！一堆推文 08/26 21:01
→ SoftPig : 要指正高雄人慣用念法是有什麼問題？ 08/26 21:01
→ satan54y : 日治時叫高雄駅，金沢台灣翻金澤，有問題嗎？ 08/26 21:06
推 atb : 「驛」是本字阿，日本在簡化漢字後就把「驛」變成 08/26 21:12
→ atb : 「駅」了 08/26 21:12
推 courvoisier : 後火車站會說後驛不會多加火車站 08/26 21:15
→ satan54y : 只是在講後驛的驛怎麼來的，還沒笨到讓國文老師哭 08/26 21:15
→ TeaBags : 要就後站、後火車站、後驛，沒人在講後驛火車站的 08/26 21:28
→ pule : 拗呀 拗火車頭 (後驛 後火車站) 還沒聽過拗呀火車頭 08/26 21:32
推 hahamula : eki 駅 08/26 21:32
推 qq01030323 : 幹高雄車站要去後驛很遠好嗎，走路跟開車騎車都要 08/26 21:35
→ qq01030323 : 繞很遠 08/26 21:35
→ qq01030323 : 直線距離是不遠啦，但我得不喜歡那種繞路的感覺 08/26 21:35
推 sungyahui : 後驛就是後火車站一帶 08/26 21:42
→ pule : 走路我是聽說有捷徑 開車就上中博阿 08/26 21:42
推 ajcky : 後驛就是後火車站出口的意思，在沒有捷運的年代都是 08/26 21:54
→ ajcky : 這樣說 08/26 21:54
→ ajcky : 然後這是台語才會這樣講，國語就是說後站 08/26 21:56
推 giowz021 : 住那附近，平常是台語後驛跟後站都是後火車站 08/26 21:56
→ giowz021 : 國語通常講後驛站是捷運站 08/26 21:56
→ giowz021 : 沒聽過後驛火車站的講法 08/26 21:58
→ poi940402 : 其實就只是個習慣，在還沒有新站前，你跟計程車司機 08/26 22:01
→ poi940402 : 說要去(凹呀灰恰站)並不奇怪，奇怪的是講國語“後驛 08/26 22:01
→ poi940402 : 火車站” 08/26 22:01
→ jetalpha : 驛就是車站的意思，後驛就是後火車站…… 08/26 22:10
→ flare5566 : 這個字在高雄用國語和台語念是不一樣的意思 08/26 22:12
推 redstone : 驛就是車站的意思，後驛區域是因為火車站而稱後驛 08/26 22:14
→ redstone : 後驛捷運站是因為位在後驛區域所以叫後驛 08/26 22:16
→ redstone : 推文到底有多少外地人？ 08/26 22:18
推 roshe8780 : 前站、後站 沒有什麼後驛火車站… 08/26 22:24
推 stocktonty : 以前九如十全那一帶都叫做後驛(台語發音抝訝) 08/26 22:36
→ stocktonty : 捷運站設在這個區域才叫後驛 不是因有後驛火車站 08/26 22:39
推 fman : 那是他自己發明的吧，後驛是後站的意思沒錯，但是並 08/26 23:00
→ fman : 沒有一個火車站叫後驛火車站 08/26 23:01
→ hantulee : 還沒有高捷時,火車站後站（九如路那邊）就叫後驛, 08/26 23:10
→ hantulee : 不用刻意在'後驛'兩字後面再加上'火車站'這三字,捷 08/26 23:10
→ hantulee : 運後驛站剛蓋好時也蠻傻眼的,蓋的位置和以前印象中 08/26 23:12
→ hantulee : 的後驛差一段距離,想說叫捷運後驛站,應該就是旁邊是 08/26 23:13
→ hantulee : 靠近九如路… 08/26 23:13
→ atb : 捷運後驛站的名字還好吧，那個區域都稱後驛啊 08/26 23:16
→ atb : 狹義的後驛就單指後站 08/26 23:16
→ hantulee : 從小時候,上一輩就是教導火車站旁的九如路旁就是後 08/26 23:21
→ hantulee : 驛範圍,不會範圍拉遠到十全路… 08/26 23:22
→ hantulee : 至於十全路的代表就是高醫,他們不會將十全歸在後驛 08/26 23:25
→ jii0712 : 後火車頭 08/26 23:46
推 alprazolam : 是喔，可是高醫有棟宿舍叫後驛大樓耶 08/26 23:59
推 stocktonty : 我家以前賣螺絲 十全路那些五金行都是我家客戶 08/27 00:38
→ stocktonty : 那時候送貨去那邊或是去那邊補貨 都叫去抝訝啊XD 08/27 00:38
→ stocktonty : 而且高捷的後驛站其實已經在十全路以北了說 08/27 00:39
→ mrtatami : 後驛如果指火車站就是後火車站 如果指地區 08/27 02:43
→ mrtatami : 就是指九如十全一帶 看前後文 如果說我在 08/27 02:44
→ mrtatami : 後驛等你 沒人會想到捷運站 如果說我住在後驛 08/27 02:45
→ mrtatami : 大概就像我住在離子內一樣 沒人會想到捷運站 08/27 02:46
推 Bimatow : 看完大家講的我都想去後站騎我的山豬了XDDD 08/27 04:00
推 s3926293 : 六樓正解 08/27 04:05
→ eemail : 重新定義後驛 08/27 07:06
推 cowcowbay : 推文一堆外地人啊，後驛就後驛，加個火車站哪招? 08/27 09:58
推 NicoNeco : 驛 這個字 就是(火車)站 後驛=後站=後火車站 08/27 10:32
→ NicoNeco : 後驛火車站 哪招??? 捷運站那個是配合地名命名 08/27 10:39
推 Zechsliu : 特定地點的話，後驛=>後火車站 後驛站=>捷運後驛站 08/27 11:41
推 ybyspmhnl : 老一輩的會這樣說，但很久沒人這樣說了。 08/27 12:33
推 aflan5420 : 你可以跟朋友約高字後面那塊地等 08/27 14:21