【#堅離地球YouTube：國際圖書館📖】《港區國安法》生效後一年，終於把打擊面擴大到兒童書籍，推出童書《羊村》的言語治療師工會負責人被國安警以「發表煽動文字」罪拘捕。在這樣的時代，真的連讀書也會犯法？老師Thomas在過去一年，以香港粵語翻譯了經典著作《動物農莊》，內容沒有任何加工，只是希望通過學習經典文學、弘揚粵語文化。問他是否擔心風險時，他坦然無懼，說不相信重讀這種世界名著都可以有罪，可見香港有心人依然很多，也衷心希望各守崗位，好人一生平安。

▶️ https://www.youtube.com/watch?v=mdevX95_6ec
⏺《動物農莊》香港粵文版序
https://www.patreon.com/posts/53111030

《比卡超與香港人》

正當大家就Pokemon let's go這款遊戲的譯名大動肝火之際，Francis一於少理，決定邊玩邊研究普通話譯音對聽慣香港粵語翻譯玩家的影響。

Francis挑戰一個又一個道館，又以孔明打孟獲式地多次戰勝宿敵。

他悟出了一個道理：

比卡超在戰鬥中面對雄羆百萬，形如狼虎…呀不對，狼、虎在這世界觀只屬「小兒科」，應說兇勝鬼神、各種只會在《山海經》中才出現的生物百般凌辱。

可愛的鼠科生物多次被敵人以各種毒液、熔岩、冰柱等顏射刺插，什至拋上百尺高空摔下。

忍受著這一切的比卡超不甘示弱，放出旱天雷將對手一一劈成焦炭。

然而，歷盡萬難、遍體鱗傷獲得勝利後，對面的訓練家帶著欣賞的神情跟比卡超……的主人說：「小智，你真的變強了！」
此時Francis彷彿看到比卡超，一臉黑人問號，用港女式高音問：「Ex-Fcuking-cuse Me?」

此時，遊戲機因過場而畫面變黑，Francis看到倒影中的自己，其實，現實中他何嘗又不是另一隻比卡超：

上週他為公司在銅鑼灣時代門外的road show活動想出吸引無數路人的遊戲，以及一句啜核抵死到在網上被瘋傳的Slogan。

然而公司大老闆到場時，搭肩稱讚的卻是那個曾對他的Proposal諸多批評，自己唔明便以為沒有人明的上司 - Jacqueline。

八婆Jacqueline一邊把Francis由度橋到準備及統籌的所有功勞居為己有，同時亦沒忘了表現出她作為一個 Team Leader的Leadership and Team Work，她用誰都聽得出是客套話的語氣說：「都係多得各位同事幫手姐。」

此句還獲得了大老闆投以欣賞目光以及無數心知肚明的同事虛偽賠笑。

然而，Francis沒有辭職，為的不是因為什麼責任、愛心以及窮呀仆街，而是憧憬有一天，在比卡超幫小智打敗金黃市的大隻佬訓練家時，大隻佬會指著小智的鼻子怒罵出一個真相：「契弟！你靠隻精靈勁咋！夠彊同我隻抽呀笨！」

Francis由衷地希望。

-完- （作: 呂珩 畫: 一個人）

#香港人 #比卡超 #一個人
IG: Instagram.com/oneaguy

《比卡超與香港人》

正當大家就Pokemon let's go這款遊戲的譯名大動肝火之際，Francis一於少理，決定邊玩邊研究普通話譯音對聽慣香港粵語翻譯玩家的影響。

Francis挑戰一個又一個道館，又以孔明打孟獲式地多次戰勝宿敵。...
See More

每次看到香港貝果講起粵語，好像就跟講中文時候完全變了一個人一樣？是因為跟我們講中文會故意變溫柔，跟朋友講粵語就原型畢露了嗎？🤣🤣🤣
本來就想自己學學粵語，但光一堆口字旁的字就看不懂了，更不用說Google翻譯沒有支援粵語發音🥲
這次很感謝香港貝果洛桑口語一個一個錄給我們聽，可能我們悟性奇低，講的亂七八糟還請大家多多包含❤️🙏🏻
我們有試圖講起來更有香港人講粵語的魄力，但是朋友說還是很軟萌很可愛？！🤦🏼‍♀️
你們覺得我們粵語挑戰還行嗎？
卡卡跟貝拉誰講的比較好？😆😆😆

// 本次影片中使用的 bgm: Afterglow/ AmPm (feat. Kimberley Chen 陳芳語) //
Music Video: https://youtu.be/CX3q9o6oKQA

----------------------------
成為卡貝貝果國子民的路徑
Become a member of the CacaBella Bagel Kingdom：
https://www.youtube.com/channel/UCBeisQNsDADKxv31kzOwdpw/join
----------------------------
追蹤阿卡貝拉YouTube
Subscribe to CacaBella's YouTube channel:
https://reurl.cc/14YEAm
----------------------------
日常VLOG
【日常浪漫閃光彈，偷偷曝光唯美婚紗照｜阿卡貝拉Caca&Bella VLOG｜PPL , Les】
https://www.youtube.com/watch?v=puxTiOeHde8
【超級約會日，貝拉一整天耍壞命令卡卡｜阿卡貝拉-VLOG｜ppl , les】
https://www.youtube.com/watch?v=DjMZ6ArM9Xg

妻妻挑戰
【CandyKissChallenge有糖慎入｜阿卡貝拉｜ppl.les】
https://www.youtube.com/watch?v=M6Th-3sA23Y&t=2s

卡貝診聊室
【走心必備，從朋友變情人聊天密技｜阿卡貝拉-卡貝診聊室｜ppl , les】
https://www.youtube.com/watch?v=pEkTO0GbrHc
【我們也曾失戀，分手如何走出情傷 How to get over a broken heart｜阿卡貝拉-卡貝診聊室 CABE consulting room｜ppl , les】
https://www.youtube.com/watch?v=cLVzxkBZTGk

愛妻魔人
【心臟病之吻，愛的七連殺 ｜阿卡貝拉-愛妻魔人｜ppl , les】
https://www.youtube.com/watch?v=8zUdYwhUCfM
【七連殺2，身體部位之吻ASMR小心心臟大爆擊！｜阿卡貝拉-愛妻魔人｜ppl , les】
https://www.youtube.com/watch?v=5Av9-rYA0Ws
【七連殺3最終回，浪漫回憶錄｜阿卡貝拉-愛妻魔人｜ppl , les】
https://www.youtube.com/watch?v=L4T4JQL5j-o
----------------------------
卡卡社長Caca’s IG https://www.instagram.com/caroline3469/
貝拉攻主Bella’s IG https://www.instagram.com/yangtsaifeiiii
阿卡貝拉微博CacaBella's Weibo https://weibo.com/u/7376809855
熱拉直播 ID: 1689029857706867708 (阿卡貝拉)
合作邀約Business Email: cacabella0910@capsuleinc.cc

#阿卡貝拉cacabella

馬來西亞、台灣、香港人挑戰用廣東話念出英文歌詞，你能猜得到是什麼歌嗎?
🐘加入頻道會員➡️ https://bit.ly/3eKTQRV

🐘Instagram ➡️ https://bit.ly/2ZA6vw6

🐘Tiktok ➡️ https://vt.tiktok.com/kg3YDv/

🐘Facebook ➡️ https://goo.gl/h9020D

🐘YouTube ➡️ https://goo.gl/pg5vxa

✉️商業合作 superawesome@capsuleinc.cc
#粵語 #英文歌曲 #團康遊戲

你做初一 我做十五
You do me,I must do 9 you back !
「焫焫焫焫焫焫著」英文點譯？

遊戲玩法：
-用最直白的英文翻譯中文句子

懲罰：
-翻譯「預科中文」全部的文言文文章

參賽者：
@RICO凌永豪 @龍哥 Music dragon @conil之哇 @wengian.22

專貴評審：
@黑Gap Kevin Ho @Iris 爆May

▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼

馬介休口罩及自家設計禮品
YT粉員有專屬優惠啊～留意粉員社群！
https://shop.mycart.ai/bacalhauent

成為粉員：https://www.youtube.com/channel/UC1WLQD_3Lblql-PFN6Qgcqw/join
不要按這裡：https://www.instagram.com/bacalhau.ent/
馬介休最喜歡的FB Page：https://www.facebook.com/bacalhau.ent
入黎傾計：https://www.facebook.com/groups/bacalhauent/

#直譯 #馬介休 #中英翻譯