[爆卦]香港粤语翻译是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇香港粤语翻译鄉民發文沒有被收入到精華區:在香港粤语翻译這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 香港粤语翻译產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過41萬的網紅Hew Kuan Yau 丘光耀,也在其Facebook貼文中提到, 人人为我,我为人人 ------ 写在613“绿色盛会”对抗莱纳斯案下判日前夕 文/丘光耀博士 我爸爸是老左派,他给我从小灌输的政治教育,就是“人人为我,我为人人”,我妈妈却在一旁说:“听听就好!” 我小时很黏爸爸,很爱在他的“禁书房”里乱翻书。爸爸经常给我讲白求恩、周恩来、鲁迅、切...

 同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過40萬的網紅Kevin in Shanghai,也在其Youtube影片中提到,#Hongkong #香港 #内地 Previous Videos: 大陆人成长经历VS台湾人成长经历 (小学篇) https://www.youtube.com/watch?v=6mgiJsRQSU0 大陆网络流行语VS台湾网络流行语:https://www.youtube.com/watch?...

香港粤语翻译 在 Wayne C.蔡佩璇 Instagram 的最讚貼文

2020-05-12 05:20:22

不是我写的,很认同所以要分享。 这才叫做演员,这才叫做女神。 Theatre Review: Actor Forty (6 Feb 2017) by Z'ming Cik 一人分饰多文化的困惑 《演员四十》是特为知名演员杨雁雁量身定做的独脚戏,却不失为一部寓意匪浅的作品。 故事里的她,跟现实中...

  • 香港粤语翻译 在 Hew Kuan Yau 丘光耀 Facebook 的最佳貼文

    2017-06-03 10:58:32
    有 502 人按讚


    人人为我,我为人人
    ------ 写在613“绿色盛会”对抗莱纳斯案下判日前夕

    文/丘光耀博士

    我爸爸是老左派,他给我从小灌输的政治教育,就是“人人为我,我为人人”,我妈妈却在一旁说:“听听就好!”

    我小时很黏爸爸,很爱在他的“禁书房”里乱翻书。爸爸经常给我讲白求恩、周恩来、鲁迅、切.格瓦拉等左翼人物的“英雄故事”,总结时也都离不开这“八字真言”,他还用英文翻译,即:one for all, all for one。

    我两父子都爱李小龙。记得小时候有一晚RTM播放“粤语残片”,其中一套居然是由童星李小龙主演的《危楼春晓》,是香港左派电影公司“中联”的出品,导演是李铁,戏中男主角吴楚帆有一句名言,就是“人人为我,我为人人”。剧情描述一众贫苦人家,如何在一狭小的居住空间里发挥“守望相助”精神。这套电影的主旨,后来在1993年被翻拍成《新难兄难弟》,由刘嘉玲、梁朝伟和梁家辉主演。我在梁家辉剧中角色的身上,看到了爸爸的影子。

    中学时期,我因纪律问题而念过三间独中,几乎每间学校每年都要派同学们上街去筹款。我是班上的筹款健将之一,“人人为我,我为人人”是我在大街小巷奔走的动力之源。

    我在民主行动党社青团活跃时,专司研究民主社会主义,认识了欧洲中左派的意识形态,其中一项核心价值就是团结互助(solidarity),其理论乃来自西方“利他主义”(Ultruism)的哲学观。

    我在中国企业界服务的那些年,完美公司为了弘扬“学习成就未来,知识改变命运”的企业文化,老板胡瑞连鼓励我搞全公司的读书会。全体员工每一季度都获赠一本书,由部门主管带领,集体阅读。我下班后到每个部门去做导读,去每个车间做激励演讲,尤其工厂的蓝领阶级,学习欲望最强,其中一本好书,就叫《共好》(Gung-ho),讲的内容也是“互相协力,互惠互利”。

    利他的利己主义

    作为社会民主主义者,我很务实;我是学历史的,也通透人性。我不相信中共“雷锋”那种假大空和高大全的利他主义。反之,我倾向于推崇西方社会民主党那套“利他的利己主义”。简单地说:人是“社会性动物”,人要生存和发展,就不能将自己孤立起来,自绝于社会。再则,人也唯有在群居的社会中,才能实现自己,成就自己,否则就如荒岛上的鲁宾逊。

    众所周知,一个社会是由无数个人所组成的集体。你若为了一己私利,破坏了集体(从公共设施到文明规范、从家庭伦理到国家法律,从民族文化到普世价值),那么你也享受不到集体的资源和文明。从自身安全到社会保障,从家庭温暖到民族尊严,一个自私自利的人,都不会有安全感和荣誉感。如伊斯兰圣战士和宗教原教旨主义者,其伪善的双重标准背后,掩饰不了极度自卑和反社会人格的自我形象。

    人,唯有在不断丰盛他人的过程中,满足自己。从体力劳作到精神创作,都不例外。

    人,唯有在持续推动历史进步的过程中,文明人人,保障自己。从促进政治民主化到捍卫政教分离的原则,莫不如此。

    人,唯有在懂得给他人奉献爱心的过程中,达到精神文明的升华。从日常的慈善布施到跨宗教地维护人类和平共处,殊途同归。

    换句话说,从日常劳作以换取衣食,到奉献大爱以维护文明,都是“人人为我,我为人人”的彰显。道德最高尚的人,不求“人人为我”地“我为人人”,这是佛祖、耶稣、穆罕默德的“超我”表现,凡人难以做到,却可作为个人修身追求的目标。

    三利主义挂帅

    然而,在资本主义自利逻辑无孔不入的今天,很多90后,00后的朋友,都对社会主义、集体主义、利他主义嗤之以鼻,认为那是傻子的价值观。所谓“人不为己,天诛地灭”,凡要干任何事,总是问“我有何着数先?”。一句话,人同人、人同社会的关系,就是利用、利益和利润的“三利主义”。

    金钱游戏之所以这么猖獗,骨子里的哲学,就是“人人坑我,我坑人人”,只要我不是最后一名被坑的人就好,所以我得继续坑人。

    有不少人会辩护说,这是市场经济的法则,“恶是历史发展的动力”。没错,人在原初状态,在最恶劣的环境和野蛮的竞争下,为求自保,不得不牺牲他人(性命或利益)以求生存,这可以理解。但是,我们今天身处的文明社会,有了一整套文明的管治规范,难道还真的需要牺牲他人的利益,来谋自己的“生存”?

    就以我们15人的官司案为例,我绝不相信国阵勾结外资财团,在关丹违规兴建莱纳斯稀土厂,是大马经济生存和发展的“必要之恶”!坦白说,这正正是谋财害命的勾当,我们参加黄德先生发起的“绿色盛会”,去和莱纳斯稀土厂对着干,从街头抗争到法庭抗辩,就是我爸爸教我的“人人为我,我为人人”大爱精神。

    如果我们不是超越地域,关心“人人”,反正稀土厂不盖在我家后院,外地人何必抗争?

    如果我们不是超越种族,在乎“人人”,辐射范围最强的是马来甘榜,华人何必强出头?

    如果我们不是深爱这片土地的“人人”,反正绿色无国界,我有本事,大可移民到莱纳斯公司的祖家---澳洲,去享受干净的水土,何必在这里挨警棍?

    如果我们不是爱下一代的“人人”,环境就任由破坏,利润我这一代享尽,受罪的就留给子孙,何必鼓吹什么“环境正义”?

    文明将战胜野蛮

    一个“人”,能力确实有限。

    因此,倘若“人”和“人”不团结起来,就无法和官商勾结的稀土厂对抗。

    即使团结起来的“人人”,如果不是一心为公,也容易被威迫利诱,逐一击破,渐进瓦解。

    我们这一群人,大多数不是关丹人,自发地去收集和研究资料,利用环评报告的科学数据,来证伪官方的说辞。

    我们组织多次和平抗议,群请汹涌,万人空巷。然而,无赖就是无赖,野蛮就是野蛮,真理被关在囚车,利益化作警棍和流氓;我们被打、被逮捕、被检控,三年来进出法庭无数次;但让我们最感动的是,律师哥宾星和助手海占的义务辩护,正是“人人为我,我为人人”的体现。

    经过三年冗长的审讯折腾,我们的“非法集会案”、“暴动案”和“袭警案”即将在6月13日在关丹高庭判决,一旦“表罪”成立,还得进入另一轮的抗辩程序。

    我们没有认命,我们继续抗争,我们相信环境正义,我们反对谋财害命的官商勾结。

  • 香港粤语翻译 在 Florence 陈秀丽 Facebook 的最讚貼文

    2016-06-07 19:23:18
    有 171 人按讚


    在香港上广东话的课学英文画图Adobe 真挑战,老师说了一堆广东符号一句没听懂,shift...alternate....control...enter..全部翻译成粤语也没谁了[流汗] 我一点会学会画图的💪💪 its all mindset

  • 香港粤语翻译 在 Kevin in Shanghai Youtube 的最佳解答

    2019-01-27 01:29:34

    #Hongkong #香港 #内地

    Previous Videos:
    大陆人成长经历VS台湾人成长经历 (小学篇)
    https://www.youtube.com/watch?v=6mgiJsRQSU0
    大陆网络流行语VS台湾网络流行语:https://www.youtube.com/watch?v=lC5h-Wj4hJA
    台湾口音VS东北口音:
    https://www.youtube.com/watch?v=u6IshCOLjH8
    大陆中文发音VS台湾中文发音:
    https://www.youtube.com/watch?v=Pmyi8olK_qg&t=1s
    大陆中文用词VS台湾中文用词:
    https://www.youtube.com/watch?v=u2I8V-jIGgs
    大陆电影翻译VS台湾电影翻译:
    https://www.youtube.com/watch?v=ii0DYIW6S_s&t=1s
    大陆网络流行语VS台湾网络流行语:https://www.youtube.com/watch?v=lC5h-Wj4hJA
    大陆人看得懂繁体字吗?
    https://www.youtube.com/watch?v=JuGRZn3d-Ak
    大陆学生在台待遇VS台湾学生在陆待遇
    https://www.youtube.com/watch?v=M-EDK-W35tg
    为什么台湾不流行国语正音:
    https://www.youtube.com/watch?v=_GYIRKzCEvs
    台湾俚语VS东北俚语:
    https://www.youtube.com/watch?v=XkkA22Fhnwc
    台湾比大陆好的方面有哪些?
    https://www.youtube.com/watch?v=Y-apbsufDvI

  • 香港粤语翻译 在 Kevin in Shanghai Youtube 的最佳解答

    2018-10-06 22:27:35

    #普通话 #粤语 #广东话
    我从来没学过粤语,大家不要笑我哈哈哈哈哈
    Instagram: https://www.instagram.com/kev000007/

    大陆网络流行语VS台湾网络流行语:https://www.youtube.com/watch?v=lC5h-Wj4hJA
    台湾口音VS东北口音:https://www.youtube.com/watch?v=u6IshCOLjH8
    大陆中文发音VS台湾中文发音:https://www.youtube.com/watch?v=Pmyi8olK_qg&t=1s
    大陆中文用词VS台湾中文用词:https://www.youtube.com/watch?v=u2I8V-jIGgs
    大陆电影翻译VS台湾电影翻译:https://www.youtube.com/watch?v=ii0DYIW6S_s&t=1s
    大陆网络流行语VS台湾网络流行语:https://www.youtube.com/watch?v=lC5h-Wj4hJA
    大陆人看得懂繁体字吗?
    https://www.youtube.com/watch?v=JuGRZn3d-Ak
    大陆学生在台待遇VS台湾学生在陆待遇
    https://www.youtube.com/watch?v=M-EDK-W35tg
    为什么台湾不流行国语正音: https://www.youtube.com/watch?v=_GYIRKzCEvs
    台湾俚语VS东北俚语: https://www.youtube.com/watch?v=XkkA22Fhnwc

  • 香港粤语翻译 在 Halo Mackey 文具口袋 Youtube 的精選貼文

    2017-01-21 20:00:02

    哈咯大家好!

    這是一個一直想要做的影片,可是總覺得還是沒有準備得很好~如果大家有什麼建議都歡迎留言告訴我哦!

    大力感謝我的男朋友Giant的貼心?
    希望我們可以再帶多些歡樂給大家^^

    HOPE YOU LIKE TODAY'S VIDEO!

    LOVE,
    MAC

    馬來西亞福建話簡介:

    马来西亚境内也有许多福建话方言岛。主要地区有柔佛州、槟城、吉打、吉兰丹、登嘉楼、砂捞越、马六甲、霹雳北部等州。南部与北部的福建话有差异,南部福建话方言在口音上接近新加坡福建话,但稍微偏泉州话或同安腔。北部的福建话发音上接近漳州话,但调值与漳州话有显著差别。大致上说,马来西亚南部因地理上靠近新加坡,其福建话也偏向闽台闽南语语法。福建话是继马来语,英语、华语后的主要语言之一,有些马来人,印度人都懂得讲福建话。在槟城,官方警察、外国移民都学习福建话,以便与人们沟通。多年下來也有混合了一些新式福建話,多了娘惹話。

    台灣閩南語(台語)簡介:

    在台湾,大部分的汉族为闽粤移民的后裔,口音方面出现相当程度的融合,一般都还具有相当强的母语沟通能力。然而日治时期及国民政府迁台后两次推行国语运动,学校先后使用日语和国语教学,使得台湾年轻人彼此间惯用国语沟通,导致当今年轻世代平均母语能力显著降低。许多中、青年人及家庭,本是闽南语家庭,都改以国语来交谈,尤其在未受国语教育的老一辈离世之后,这种情况在台北很常见,中高龄者和较乡村、中部、南部、东部及离岛的住民的母语会比北部及都会区的住民流利。

    由于台湾普遍通行闽南语,国语族群有时会在对话中加入闽南语字词或穿插句子;而闽南语族群,有时也会掺入国语字词或句子,这种情况在台湾相当常见。同时,许多电影、电视剧、音乐、书籍和报章杂志等偶而会使用闽南语字词,使之更贴近使用闽南语的观众、听众及读者。

    此外,由于台湾的闽南语音乐、电影及电视剧较为发达,许多台湾以外的人,为了学习闽南语,会接触台湾的闽南语音乐和闽南语电影、电视剧。中国大陆、东南亚及世界各地许多华人或华裔,为了学好自己的母语──闽南语,而接触台湾的电影、电视剧及音乐来学习闽南语,希望延续自身自己的文化。



    (っ◕‿◕)っ ♥ 訂閱一起傳播愛!!
    ┏━〇〇━━━━━━━┓
    ┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
    ┃ ♥請訂閱我唷♥ ┃
    https://goo.gl/Ovh8h4┃
    ┗┳┳━━━━━━┳┳┛
     ┗┛     ┗┛



    • M O R E V I D E O S •
    第一次淘宝购物开箱
    https://www.youtube.com/watch?v=sKDws_dxc-Q

    台灣男朋友挑戰廣東話
    https://www.youtube.com/watch?v=lx9gFtrfrRc

    韓國辣麵挑戰!
    https://www.youtube.com/watch?v=DuoCNrfhgPg

    馬來西亞 VS 中國 廣東話
    https://www.youtube.com/watch?v=fPMoVgBrgNY&t=1s



    • F I N D M E •
    ◐ Facebook → https://goo.gl/xrkbwn
    ◑ Instagram → http://goo.gl/DFYUI7
    ◐ Blog → http://goo.gl/Y5bvbu
    ◑ Email → halomackey@gmail.com


    • F U N S T U F F •
    ☛ 10% Cashback via ShopBack when you shop. Get $5 here: https://goo.gl/ICzaiU
    ☛ Get $10 shopping credit for ezbuy: https://goo.gl/t9v4J9
    ☛ RueLaLa: https://goo.gl/RltMFo
    ☛ Get a free Uber ride for my code: “Mackeyt2”


    • C R E D I T S •
    FILMED & EDITED by Mackey & ChaCha


    • M A C K E Y 最愛看的 Y O U T U B E R •
    IMKARENO
    Hello Catie
    TheKellyYang
    EVALIN
    suechangg
    Hana Tam
    Ha Alice
    BEAUTYQQ
    AnnieJaffrey
    Pieces of C Celine
    Clothesencounters
    Mr. Kate
    TheSorryGirls
    Lightbycoco
    LVLoverCC
    JerushaCouture
    nigahiga
    Keemi
    ChaChaTV
    Elle Florence
    雅勻SelinaBeauty
    Rainie Tian
    Shenlim TV
    Maomao TV
    Ryuuu TV
    Yuuuuma TV
    미라 Mira's Garden
    蔡阿嘎

    and more!!

    ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

    ◆關鍵詞 / Keyword
    新加坡分享、新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必買﹑新加坡必懂﹑新加坡必玩﹑自學华話﹑新加坡話教室、新加坡﹑Singlish﹑新加坡語﹑新加坡生活﹑新加坡留學﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡語學堂﹑Singlish翻譯﹑学华语﹑新加坡語言教學﹑新加坡好去處﹑新加坡语分享﹑新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必买﹑新加坡必知﹑新加坡必玩﹑自学Singlish﹑新加坡话教室﹑新加坡﹑新加坡文﹑新加坡语﹑新加坡生活﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡语学堂﹑Singlish翻译﹑学新加坡文化﹑新加坡语言教学﹑新加坡好去处、廣東話教學、廣東話教室、自學廣東話、台灣自由行、香港自由行、菲律賓自由行、菲律賓語教學、Shenlimtv、mumu ngui、ryuuutv、maomaotv、mira's garden、hellocatie、thekellyyang、evalin555、mackeytan、mackey、halomackey

你可能也想看看

搜尋相關網站