1210新加坡聯合早報

*【歐洲多國考慮來臨佳節 延長或加大防疫措施】
歐洲冠病疫情嚴峻，多國考慮在來臨的佳節期間延長或加大防疫措施，以遏制疫情傳播。德國週三新增2萬9263起確診病例，死亡病例568起，創下4月以來的新高，累計病例超過122萬起。德國衛生部長施潘週三呼籲高風險地區採取額外的限制措施，也應提供口罩給60歲以上的人。德國科學院指出，當地疫情面臨持續惡化的風險，醫院、醫護人員及各地衛生部門已不勝負荷。它呼籲政府在來臨的耶誕節和新年假期，分兩階段實施力度更大的“硬封城”措施，包括在耶誕節前夕起關閉非必要商店和限制社交接觸，以避免疫情繼續惡化。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107557

*【FDA：輝瑞疫苗預防冠病有效性高達95%】
美國食品及藥物管理局（FDA）發表初步報告說，輝瑞和BioNTech聯合研發的疫苗在預防冠病方面安全有效，而且沒發現有阻止疫苗緊急使用授權的安全隱患。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107550

*【輝瑞與BioNTech疫苗資料遭駭客入侵】
評估歐盟藥品和疫苗的歐洲藥品管理局（EMA）幾個小時前表示，它已經成為網路攻擊的目標，並沒有提供進一步的細節。輝瑞與BioNTech表示，他們相信試驗參與者的任何個人資料沒有被洩露，並說EMA“向我們保證，網路攻擊不會對其審查的時間表產生影響”。目前尚不清楚襲擊何時發生或如何發生、誰應對此負責，還有哪些其他資訊可能被洩露。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107650

*【專家：可能引發新感染群 印尼舉行地方選舉逾億選民恐令疫情惡化】
印尼冠病疫情在東南亞最為嚴重，累計確診病例逼近60萬起，死亡病例達到1萬8000起。儘管如此，選民的投票熱情似乎沒受到顯著影響。專家表示，選舉過後，確診病例可能突破100萬起。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20201210-1107531

*【阿聯酋給予中國國藥集團新冠疫苗正式註冊】
阿拉伯聯合酋長國衛生和預防部9日宣佈，給予由中國國藥集團研發的冠病滅活疫苗正式註冊，這是阿聯酋政府對該疫苗安全性和有效性的重大信任投票。聲明說，對三期臨床試驗的分析表明，該滅活疫苗對抗冠病感染的有效率為86%。這種疫苗具有99%的中和抗體血清轉化率，以及100%防止輕症新冠向中度和重症轉化的有效性。此外，分析表明該疫苗沒有嚴重的安全隱患。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201209-1107493

*【沙利文推文露風向？拜登對華政策或與川普同樣強硬】
美國總統當選人拜登的國家安全團隊，將對美國財政部所有制裁行動進行全面檢討。與此同時，拜登的國家安全顧問人選沙利文在香港問題上展現強硬姿態，對香港泛民主派人士被捕與監禁事件深表關注，預示拜登政府的對華政策可能延續川普政府的強硬風格。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201210-1107537

*【華裔律師或獲提名任美國貿易代表】
消息人士透露，美國總統當選人拜登將提名華裔律師凱薩琳•戴（音譯，Katherine Tai）擔任美國貿易代表。今年45歲的凱薩琳•戴是美國眾議院籌款委員會的首席貿易律師。一旦確定獲得提名且得到參議院的批准，她將接替萊特希澤出任貿易代表。會說華語的凱薩琳•戴擁有美國耶魯和哈佛大學文憑，並曾在中國廣州的大學教導英文長達兩年。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201210-1107644

*【巨大意見分歧仍存在 英歐談判將持續到周日】
英國首相強森與歐盟委員會主席馮德萊恩12月9日在布魯塞爾進行“坦率討論”期間未能縮小分歧，雙方同意將會在13日就脫歐後貿易協定做出決定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107633

*【英國將撤銷對美國商品報復性的歐盟關稅】
英國與美國長期以來對飛機製造商空中巴士和波音公司補貼的爭議不休，英國表示，將撤銷對美國商品的歐盟關稅，倫敦也希望與華盛頓達成脫歐後貿易協定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107646

*【中國全國人大常委會：對插手香港事務的美方人員實施對等制裁】
針對美國財政部週一（7日）宣佈制裁中國全國人大14名副委員長一事，中國全國人大常委會表示將對提出和推動涉港議程，插手香港事務，損害中國主權安全的美方相關人員實施對等制裁。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201209-1107486

*【豬肉降價影響下 中國CPI11年來首次下跌】
中國官方昨天公佈的資料顯示，11月份中國全國居民消費價格（CPI）同比下降0.5％，是該指數11年來首次下跌。其中，豬肉價格下降12.5％，影響CPI下降約0.60個百分點。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201210-1107548

*【疫情下超級富豪網購 帶旺年底奢侈品市場】
12月尚未結束，但佳士得首飾部門11月至今的網路銷售額已取得200%增長。佳士得計畫年底進行12場網路銷售，比去年的四場多出許多，估計營業額可從去年的950萬美元增加到今年的約4000萬美元，增幅為322%。佳士得首飾部門電子商務主管歐文說：“這是對市場（需求）做出回應。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107551

*【要求阻止賓州確認拜登勝選訴訟敗訴 川普大選翻盤再受挫】
賓州共和黨眾議員凱利及多名共和黨人此前入稟法院，尋求裁決賓州多達250萬張郵寄投票作廢，理由是賓州去年擴大郵寄投票的做法違反該州法律。不過最高法院週二駁回有關訴訟，這意味著拜登已贏得賓州的20張選舉人票，進一步鞏固勝選的基礎。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107553

*【法拜登兒子稱被美檢方調查稅務 堅稱合法行事】
亨特在聲明中說：“我非常認真地對待這件事，但我相信，對這些問題進行專業而客觀的審查將證明我合法且適當地處理了我的事務，包括在專業稅務顧問的幫助下。”亨特表示，他在週二當檢方通知他的律師有關這項調查後，首次得知此事。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107626

*【美軍首位女性 出任航母艦長】
美國海軍7日傳出，將任命史上首位女性擔任核動力航空母艦指揮官，開創歷史新頁。美國防媒體“任務與宗旨”（Task & Purpose）率先披露，直升機飛行員鮑恩施密特（Amy Bauernschmidt）上尉，將成為美國11艘核動力航艦之一的艦長，預計2022年上任。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201209-1107500

*【法國下一代新航母將以核動力 2025年開始建造2038年啟用】
法國總統馬克洪週二說，法國下一代航空母艦將採用核動力，2025年開始建造，2038年投入使用，以替代目前服役的戴高樂號核動力航母。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107556

*【簽證不再設限 泰國歡迎全球各地遊客入境】
泰國向外國遊客全面打開國門，原本只對冠病傳播風險低國家發放的特殊旅遊簽證取消限制規定，歡迎全球各地的遊客申請。《曼谷郵報》報導，泰國政府副發言人拉查達週二宣佈，特殊旅遊簽證計畫將進行調整，無論所在地冠病疫情嚴重與否，外國人均可申請特殊旅遊簽證，到泰國遊玩。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20201210-1107532

*【美國制裁澳門黑幫頭目“崩牙駒” 】
美國財政部12月8日公佈新一輪制裁，名單包括原名尹國駒的澳門江湖猛人“崩牙駒”及三個與其有關的企業或組織。美方稱，該輪制裁是為了針對參與貪腐活動的個人與他們橫跨非洲、亞洲多個國家的網路。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201210-1107645

*【中國成功發射“極目”空間科學衛星】
中國長征十一號運載火箭今天淩晨4時14分在西昌衛星發射中心點火起飛，以“一箭雙星”的方式將中科院空間中心“引力波暴高能電磁對應體全天監測器”（簡稱GECAM，昵稱“極目”）衛星送入預定軌道，發射任務取得成功。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201210-1107628

*【SpaceX星艦火箭原型在嘗試返回著陸時爆炸】
據即時視頻顯示，被摧毀的星艦火箭是一個16層高的原型，是由馬斯克（Elon Musk）的私人太空公司開發的重型運載火箭。該火箭是在未來的月球和火星任務中，用於運載人類和100噸貨物。該火箭在爆炸的幾分鐘前，在SpaceX位於德克薩斯州的工廠進行了一次顯然平穩的測試發射。自導的星艦火箭在受控下降後降落在著陸墊上時爆炸。這次試飛計畫達到4萬1000英尺（約1萬2500米）的高度，由SpaceX新開發的三個猛禽發動機首次推動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107642

*【歐洲領導人影響力排行榜出爐 梅克爾孔蒂上榜】
美國政客歐洲版（Politico Europe）發佈2021年歐洲最具影響力領導人排行榜，德國總理梅克爾被稱為歐洲“基石”；義大利總理孔蒂被評為歐洲最值得信賴和努力工作的國家領導人，也是義大利現代史上最穩定的領導者。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201209-1107497

░ 跨國企業積極應對反避稅潮流的關鍵策略🗝
　　　　　
由 #資誠 主辦、中華產業國際租稅學會協辦的「反避稅潮流下TP之發展與因應」研討會今日盛大舉行，資誠移轉訂價主持會計師徐麗珍 於會中表示，隨著OECD發布指引讓各國稅局作為參考，跨國交易資訊揭露透明化要求，TP管理已成為企業重要課題之一。＞＞立即閱讀：https://pwc.to/2DTmayc
　　　　　
🌏 國際：#資誠廖烈龍會計師 表示，近期OECD陸續提出新指引，例如：更大程度將數位經濟課稅權導向市場所在國，同時提出全球最低稅負制，避免跨國企業將利潤配置於低稅負地區。
　　　　　
🇭🇰 香港：香港亦將OECD建議之常設機構利潤決定方法導入並修正當地稅法，外國企業一旦被認定在香港有常設機構，將被依法設算該常設機構之香港應稅所得。
　　　　　
🇨🇳 中國大陸：#資誠段士良合夥會計師 則指出，大陸因電子支付普及，政府積極管理，待商流、金流與物流都留下數位足跡後，對數位資訊查稅更將如虎添翼，台商千萬不能輕忽。
　　　　　
在反避稅潮流下，大數據及系統化稅務查核已成各國稽徵機關發展重點，資誠提醒，跨國企業應留意資訊揭露的一致性及利潤分配合理性，並建立稅務管理政策，適度運用科技化稅務管理工具，強化稅務資訊的控制並及時監控稅務風險。
　　　　　　 　　　　
🔗 閱讀全文 | https://pwc.to/2DTmayc
🎬 完整直播影片 | http://bit.ly/364YNhq
　　　　　
===========================
◖即時資誠◗ Line@搜尋@pwctw
◖生活資誠◗ IG 搜尋 pwc_tw
◖專業資誠◗ Linkedin搜尋 PwC Taiwan

譚新強：中美貿談 或成港局勢催化劑

期待已久的第13輪中美貿易談判，今天將在華盛頓正式開始。會談前極多噪音，有些是明顯有計劃的，亦有一些可說是意外的。大部分噪音為負面，但竟亦有少數是正面的，令到美國市場轉趨波動，中國反而相對平穩。情况有點像一場拳賽前，兩個拳手經常會trash talk，故意侮辱對方，其實未必出於真正仇恨，更可能只是心理戰，企圖打亂對方陣腳。

近日來自美方的負面新聞眾多，最主要的包括把28家中國有關監控和AI的高科技公司，如海康、大華、曠視、科大訊飛和商湯等，放到「黑名單」上，後來更宣布將禁止某些美國認為跟新彊有關的中國官員入境（只有宣傳作用，毫無實際效果）。

如認真落實執行黑名單，禁止任何美國公司跟它們來往，對中國AI發展確有重大影響。首當其衝的是曠視，正計劃今年內上市，保薦券商為高盛、花旗和摩根大通，現在能否繼續都成疑。

我亦早已解釋過，即使中國在5G和AI應用層面，包括臉孔和更先進的gait recognition（步姿辨認）上取得領先，但Achilles heel（最弱點）仍是晶片技術，仍主要倚賴Nvidia的GPU，和其他晶片供應商如AMD、Intel和Xilinx等。

據聞中國公司如YMTC（長江存儲）的NAND製造技術追得頗快，只落後韓美一至兩年，明年將可量產64層產品。

CXMT（合肥長鑫）主攻DRAM，技術落後較多，超過三年以上，暫仍只能生產一些低端產品。聽起來前景不錯，但要小心的是所有生產設備仍主要來自美國的Applied Materials和KLA Tencor，加日本的Tokyo Electron和荷蘭的ASML等，有愈來愈大的被禁運風險（歐、日或好一點，但仍肯定倚賴美國技術）。

除此亦有美國正考慮展開我早提醒過的金融戰，包括禁止中概股到美國上市，或甚至迫已上市的退市，以及限制美國政府相關的退休基金投資到中國。暫時我不太擔心這方面發展。我認為保留阿里、拼多多、百度等公司在美國上市，對美國有利，除藉此賺錢，更猶如挾持人質，是隨時可利用的棋子。正因如此，阿里才會考慮來港上市，但最近可能因香港情况轉壞而稍有延遲。

減對華貿易逆差 淨流入美國資金也減

企圖阻礙美資流入中國的效用也不可能太大，因為這跟減少對華貿易逆差是有矛盾的。在經濟學上，經常帳和資本帳是必須平衡的（特朗普當然不懂也不管），所以如中國貿易順差減少（仍未有迹象），淨流入美國的資金也必定減少。這情况可來自中國減少購買美國國債、股票和直接投資（已在發生），但同時美資亦極可能逐漸增加在中國股、債市場的投資，尤其如直接投資也在減少。加上中國在MSCI全球指數的佔比只有4%不到（A+H+中概），已遠比中國兌全球GDP的15%佔比低，要再減絕不容易。

應非人為的意外事件當然是NBA火箭隊總經理Daryl Morey發出類似支持香港示威者的tweet，引起軒然大波。雖他很快就撤回，並解釋之前並不充分了解情况，後來跟多人討論後，明白事情複雜，所以把tweet撤回。NBA既要表態支持言論自由，但又企圖跟Morey劃清界線，結果兩邊不討好。NBA深入美、中兩國人心，所以兩國政府都感受到政治壓力，而必須表態和採取某些行動。中國CCTV巳決定停播NBA在華的數場季前表演賽，很多公司如騰訊（0700）、李寧（2331）和安踏（2020）等，亦自發取消跟NBA的各方面合作。美國的一些政客亦當然趁機抽水，特朗普也被迫發言，但明顯有保留，似乎顧慮到對貿易談判的影響。

NBA風波迫使兩國政府必須表態

除壞消息外，其實近日雙方也有釋出一點善意。中國似乎答應增購了一點大豆和豬肉，而美國方面也有傳聞將稍為放寬對華為手機，非敏感技術的零件供應（機站仍嚴控）。

噪音那麼多，我們怎判斷對這輪談判的影響呢？我認為應採用Peter Navarro發明的兩條規例：

（1）萊特希澤（Lighthizer）規例： 所有談判必須在閉門情况下進行，更必須保密，不可漏風給傳媒。

（2） 納瓦羅（Navarro）規例： 除了直接來自萊特希澤口中的消息，其他的全屬fake news，如投資者誤信，必輸錢。

我有幸在華盛頓見過萊特希澤，曾親耳聽過他對中美談判的一些觀點，在3周前文章中已討論過，但值得重提一次。他不停重複說在談判中，他將盡量"stay in the lane, stay out of the news"，意思是他不想被貿易以外的問題影響談判，包括國防、意識形態或香港等等。當時NBA風波仍未發生，但我相信仍不想被這件事影響談判。

另一重點就是保持低調，不向傳媒散播謠言。所以雖然有傳聞副部級談判沒什進展，尤其在知識產權和強迫性技術轉移上，更曾傳出劉鶴帶領的代表團將提前離去，但據說後來又澄清並無此事。對我來說，按照萊特希澤規例，這些全屬謠言，並不可信。

在峰會上萊特希澤解釋5月談判曾接近成功，但因為中方改革派未能成功說服鷹派，而最後導致談判失敗。他更斷言美國只可跟改革派談判，因為只有他們才明白協議有利於中國長遠發展。

其實在數月之前已從陸克文（Kevin Rudd）口中聽過同樣說法，但按照納瓦羅規例，只可相信萊特希澤自己講的說話。數日前，黑石老闆Steve Schwarzman，他雖非萊特希澤，但絕對是一位超重量級人物，在CNBC訪問中，竟說這是一次三方會談： 美方、中方改革派和中方鷹派！不知道他們的觀點是否正確，但我充心希望在大敵當前的此刻，無論在中美貿易，或香港問題上，中國人能夠表現團結，合力克服困難。

料必要時購波音客機收窄貿易順差

明顯今次中方是充滿誠意的。其實副部級的先頭部隊早在上月中已抵達華盛頓進行技術談判（連累我當時訂酒店都有困難）。今次部長級談判團更包括了副總理劉鶴，商務部長鐘山，人行行長易綱，和其他多位重要官員。我認為中方固然將悍衛之前訂下三條底線，但極願意以大量增購農作物作為達成一個所謂skinny deal（狹窄協議）。我估計如有必要，中方甚至可能答應重新訂購波音客機，以此收窄貿易順差。以前我已解釋過，過去一年，因為737 Max的安全問題，中方不能再訂購飛機，所以更難縮小順差，試問多少噸大豆才能抵消一架飛機？

特朗普本來表示極不願接受一個skinny deal，一直在追求一個所謂comprehensive deal（全面協議）。但近日口風已有所動搖，表示有可能接受一個partial deal（部分協議）。為何有此改變？原因當然是政治。他的政治麻煩日益嚴重，除通烏門外，他亦被國會調查稅務問題，但白宮已表示對彈劾調查將不會合作，甚至漠視subpoenas（傳票）。此舉可被控藐視國會，可以把美國陷入憲法危機！除此他更故意挑戰法律，竟然呼籲中國也幫助調查競選對手拜登！鷸蚌相爭，漁人得利，最受惠的當然是人氣急升的沃倫（Elizabeth Warren）。

有人形容如特朗普想成功連任，必須成功做成一宗大刁。無奈近日朝鮮談判再度觸礁，伊朗問題日益緊張，連USMCA都尚未能通過。相反美軍撤離敘利亞北部，拱手相讓給土耳其，亦即出賣庫爾德部落盟友（香港示威者應以此為誡），但同時又企圖恐嚇將摧毀土耳其經濟。連跟歐盟都真的打起貿易戰，到處樹敵，真的無比愚蠢！所以剩下來，跟中國談攏一個部分協議，可能已是他的最好選擇。

大部分人對談判仍然悲觀，因為已出現過太多次狼來了。我不知道結果，也不預期這一輪談判就能達成協議，但又一次暫時停火協議的可能性絕不是零。如能將本月15日美國把2500億美元中國貨品關稅從25%提升至30%推遲，已算談判有點成效。當然最後可能需要等到11月兩個元首在智利APEC峰會再見面時，協議才可拍板。

中美協議無望 港府毋須顧忌國際輿論

如今輪談判有進展，除大大利好投資巿場外，連對美國的香港人權法案推進速度，都必有一定影響。良好結果將有利於給予香港政府較大空間處理動亂。

相反即使談判再次決裂，也可能仍對香港有重要影響。政府將可能覺得香港經歷了超過4個月的嚴重動亂，已到民不聊生地步，從法治以至尤其人道立場，不可能再只因擔心國際輿論和中美貿易談判而坐視不理。既然已無望能達成協議，就更不必再顧慮太多。

所以這幾天的談判極為關鍵，無論成與敗，都或許成為香港局勢下一步發展的重要催化劑！

（中環資產持有阿里、拼多多、騰訊、李寧、安踏、Nvidia、AMD、Applied Materials、KLA Tencor、Tokyo Electron和ASML 財務權益）