隨著近年香港「守護廣東話」的聲浪愈來愈高，社會亦浮現「粵語文學」之概念。到底什麼為之「粵語文學」？以母語書寫又有什麼文化和時代意義？

/

傳承？建構？想像？粵語文學在香港
Inheritance, Construction, or Imagination? Cantonese Literature in Hong Kong

據近年學界所悉，廣東的說唱傳統最遲在17世紀衍生了出版事業，「粵語」由口述傳統演化為書寫傳統。作為起源自南中國的重要語言，21世紀以粵語為母語者在全球約有一億二千萬人。不論是歷史學者慣見的包括畫報、粵謳、粵劇、粵語小說、教科書、翻譯文本（如1862年丕思業（Charles F. Preston，？–？）粵譯的福音書），還是近年社會關心的粵語歌詞、詩、散文、小說等等，都可以看到粵語書寫傳統延綿不絕的生命力。在2010年代，由於香港社會環境與市民身份認同的變化，社會漸次浮現「粵語文學」的概念，但我們對它的敘述卻正面對種種艱難。「香港文學」看似尚未決定收編、串連抑或拒斥「粵語文學」，而自「粵語文學」的概念成為香港的社會議題以來，「粵語文學」、「香港文學」的定義、由來與其知識系統的建置，均不斷形成各式論戰。

無庸諱言，「粵語文學」概念成為潮流與2010年代以來香港的「本土化」思考有密切關係，但早見於17世紀的「粵語書寫」卻反映「粵語文學」有其非政治化的由來。究竟今天香港的「粵語文學」是對嶺南「粵語書寫」的傳承、20世紀中末葉以來「香港文學」建構出來的分枝、抑或是2010年代創作者想像與努力的成果？是次研討會旨於探討「粵語文學」及「香港文學」的定義及其知識範疇的邊界，邀請粵語文學的創作者與研究者共同分享他們對「粵語文學」的觀點。

日期及時間：2021年10月1日（五）19：00–21：00

地點：網上視訊進行

主辦單位：國立中山大學臺港國際研究中心

協辦單位：島聚讀書會 一八四一書店

公眾名額：250人

公眾報名網址：一律採線上報名
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfQxGGFt53AsYDXAm04YWQiSQHy8Yr_d5lzBB08Png9TTSDfQ/viewform
（QR Code of Google Form）

公眾報名期限：即日起至2021年10月1日（五）17：00止。

洽詢電郵：[email protected]

發表人：
李薇婷，香港中文大學中國語言及文學系博士
邢影，《伊索傳·驢仔》譯者
洛琳，文學評論人
梁柏堅，填詞人
鄧小樺，香港文學生活館
關煜星，《迴響》
（按筆劃排序）

主持人：
孔德維，臺港國際研究中心研究員

📣 預告 📣
留言集（2021限量版專訪系列）
訪問/撰文：林蕾
🕯快將登場🕯
.
「留言集」是某本已休刊主流娛樂雜誌一個有超過12年歷史的人物專訪，聽說圈中人都很怕成為這本雜誌的封面人物，但卻樂於接受這欄位的專訪⋯⋯打「林蕾留言集」搜尋，會顯示約 5,500,000 項搜尋結果。

主筆林蕾Alice是監製張珮華的中學同學，多年前移居澳洲，離港前除主筆「留言集」外，亦曾執筆撰寫《三角演義‧草蜢從屋村跳到紅館的香港故事》及《羅賓看・進入泰迪羅賓的影音世界》。這次《久天長地》舞台劇，亦是在林蕾建議下選材改編 Wasabi小說《甚麼天長・怎樣地久》。現在Joyce力邀下「出山」越洋訪問，利用文字和讀者分享更多關於這劇故事中的故事。
.
同窗文化亦喜獲本地某大傳媒集團出版總監黃庭桄先生Billy賜簡介文，以行內人眼光讓大家認識Alice：「前資深傳媒人，洋名Alice，這位愛麗絲是否常夢遊仙境，我相信不是，因為她擅寫人物專訪，筆觸細膩，以心會友，寫成有血有肉的被訪者故事，筆下生花，蕾放紙上。」

請大家密切留意！

❣️本土文創聯乘・同窗小說類劇場❣️
《久天長地》舞台劇
.
改編自小說《甚麽天長 怎樣地久》*
導演： 伍潔茵@榞劇場
原著：Wasabi
.
領銜主演：游學修．楊淇
特別演出：白只．當奴
演出：朱栢謙**．王曉怡．Wasabi
音樂總監 / 現場演奏：賴映彤

.
🎟 門票現於快達票公開發售 🎟
訂票請到：https://premier.hkticketing.com/shows/show.aspx......
.
演出場地：香港演藝學院歌劇院
.
2021年9月24至25、29至30日、10月1至2、7至9日 晚上8時
2021年9月25至26日、10月2至3日 下午3時
票價：$638 （送Wasabi親筆簽名《甚麽天長 怎樣地久》（重塑版）小說 | 價值$88） | $588 | $488 | $388 | $288
.
*$588 | $488（高座）票價限量門票設全日制學生 / 60歲或以上長者 / 殘疾人士優惠
.
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦
《久天長地》 （同窗小說類劇場《久天長地》舞台劇主題曲）
主唱：許廷鏗
作曲/編曲/監製：賴映彤
填詞：青介
MV導演 / 概念：車正軒
.
Apple Music: https://apple.co/3BqSlAW
JOOX: https://bit.ly/3yu2VFn
KKBOX: https://bit.ly/3zzc5Sv
Spotify: https://spoti.fi/38turs0
Youtube Music: https://bit.ly/3ywjbWr
📽️ 音樂錄像 同步上架: https://youtu.be/zcYUH8VoxTE
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦

☁︎ 我已經甚麼都沒有，還有甚麼可以輸？☁︎
✧✧✧✧ 若真的可以，真的不試？✧✧✧✧
.
❣️本土文創聯乘・同窗小說類劇場❣️
《久天長地》舞台劇
.
改編自小說《甚麽天長 怎樣地久》*
導演： 伍潔茵@榞劇場
原著：Wasabi
.
領銜主演：游學修．楊淇
特別演出：白只．當奴
演出：朱栢謙**．王曉怡．Wasabi
音樂總監 / 現場演奏：賴映彤
.
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦
《久天長地》 （同窗小說類劇場《久天長地》舞台劇主題曲）
主唱：許廷鏗
作曲/編曲/監製：賴映彤
填詞：青介
MV導演 / 概念：車正軒
.
Apple Music: https://apple.co/3BqSlAW
JOOX: https://bit.ly/3yu2VFn
KKBOX: https://bit.ly/3zzc5Sv
Spotify: https://spoti.fi/38turs0
Youtube Music: https://bit.ly/3ywjbWr

📽️ 音樂錄像 同步上架: https://youtu.be/zcYUH8VoxTE
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦
.
🎟 門票現於快達票公開發售 🎟
訂票請到：https://premier.hkticketing.com/shows/show.aspx......
.
演出場地：香港演藝學院歌劇院
.
2021年9月24至25、29至30日、10月1至2、7至9日 晚上8時
2021年9月25至26日、10月2至3日 下午3時
票價：$638 （送Wasabi親筆簽名《甚麽天長 怎樣地久》（重塑版）小說 | 價值$88） | $588 | $488 | $388 | $288
.
*$588 | $488（高座）票價限量門票設全日制學生 / 60歲或以上長者 / 殘疾人士優惠
.
購票熱線：31 288 288
網上購票：www.hkticketing.com
節目查詢：www.schoolmatestheatre.com
.
#太陽娛樂文化 #同窗文化工作室
#唐才智 #鍾楚霖 #劇場監製張珮華Joyce
#Mrwasabi #伍潔茵 #賴映彤 #許廷鏗 #青介
#游學修 #楊淇 #當奴 #白只 #朱栢謙 #王曉怡 #甚麽天長怎樣地久 #KentFok #車正軒

紀錄片導演黃肇邦（阿邦），憶起那年傳理系畢業後的夏天，到了台灣工作一陣子。那時，他看了許多電影，拜訪了不少藝術及影像工作者。隨時隨地，就跟朋友談起藝術，或走到街頭拍片及玩音樂。

他說：「那種氛圍，很刺激到我去想期望自己做一個怎樣的人，或從事怎麼樣的工作。」可惜，如此快活的日子過了大半年，就是時候面對回現實。返港後，他把喜歡的興趣都拋諸腦後，開始為着維生接拍廣告、短片，並當起場務，做着做着卻發現自己不太想做下去。

他想重拾那時在台灣對創作的熱誠，於是寫了計劃書拍攝首部紀錄長片《子非魚》，此後剛好每三年就會推出一部作品。在第十年的關口，開了一家以「紀錄」為主題的小店，希望能把拍攝時的得着，化為行動力回應社區需要，宣揚記錄與聆聽的重要。
-----------------------------------------------------------------------------------------
立即訂閱《明周》電子版：
https://bit.ly/3t1Jmmx

明周娛樂 Web/ https://www.mpweekly.com/entertainment/
Instagram/ https://www.instagram.com/entertainment.mpw
Mewe / https://bit.ly/39s8vgS
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner

去年六月，陳慧珊（Flora）親自監製以終身自教為主題的教育節目《放學後》，播出後帶來了很大迴響，節目最初源自Flora創作一部電影的概念，後改為製作電視節目時已計劃作三部曲推出，第二部曲《開學前》因疫情的關係，開拍一再延期，終於落實在十一月開工，「這個campaign構思了五年，愈是跟人分享，愈發覺很多人都覺得應該做和值得做，很支持這件事，嘉賓主持很想為香港人做一些事情，令大家覺得有點希望，記得開會時有很多positive energy彈來彈去，其實有很多人都相信當你懂得愛惜自己，才懂得如何愛別人，愛別人才可以給別人希望，大家就會開開心心，如果你不懂得愛自己和愛別人，還哪裏來希望？尤其是香港正面對疫情，我們都需要適應。我們今年做《開學前》，明年做《在學中》三齣帶出終身自教，教育生命，生命教育，懂得如何做人，李小龍曾說過real living is living for others，是很值得很有意思的事情。當你面對困難或追尋夢想，最重要的是你要放下自己的emotion一步一步向前行，就算有很多不穩定性的情況，沒踏出第一步永遠沒有第二步，不要怕出聲問身邊人幫手，當別人知道你要幫自己，也會樂意幫你的。」全文：https://bit.ly/2GHSwRa

-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner

【#設計後浪】要數近年本地設計界最傳奇的品牌，非手錶品牌 Anicorn Watches 莫屬。由關祖堯（Joe）和拍檔Chris主理的品牌，曾跟不少國際知名的機構和藝術家如Daniel Arsham、Philip Colbert、MoMA等合作推出手錶，最近更跟美國太空總署第三度合作，以火星任務為概念，設計了手錶和一系列周邊商品，並策劃了別出心裁的宣傳方式。其產品往往極速售罄，最快紀錄是一分鐘。問到他如何促成這些合作，他說得像sales一樣：「都係搲返嚟。」

今期2707期封面故事，我們訪問了不同界別的八、九十後設計師、建築師和工匠，了解他們眼中的香港創意生態，也叩問在動盪不安的社會當中，創意能做到些什麼？
－－－
進入系列：
https://bit.ly/3jgB0lL

#創意 #獨立設計 #設計 #設計後浪 #香港設計 #anicornwacthes #nasa #我就是我
-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner