[爆卦]餘裕的意思是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇餘裕的意思鄉民發文收入到精華區:因為在餘裕的意思這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者cakehsnu (cake)看板NIHONGO標題[翻譯]「余裕」時間Mon Feb 20 0...

餘裕的意思 在 傑哥 |只要有人聽就好 Instagram 的最佳貼文

2020-05-09 18:51:53

突如其來的 #只要有人書法大賽,我開完會走出會議室就被通知要舉行書法大賽,毫無理由。下面解釋一下其中幾張的典故: _ 兵貴神速 — 我的口頭禪之一,急性子的我很常怒吼「快!思考!兵貴神速!」(這張是我寫的,哼哼哼) _ 想也不行 — 團隊中血氣方剛的 吳冠言常常有些青春期的糟糕幻想(?)就會被姊姊立...


日文:日本語に「余裕」が感じられる
試譯:可以感覺到日文有「余裕」

第一次看到余裕這個字,查了字典後還是不確定這裡的用法。


查到的用法:時間、空間、金錢、多餘,剩餘。
衍伸到精神上,就是比較從容,心裡比較鎮定。

不知道要怎麼用在這個句子比較好呢?

謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 75.80.53.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1487530496.A.DC6.html
wcc960: 這是抽象表現,應該需要前後文 (要知道言者想講什麼) 02/20 03:13
Kueiminshan: 中文也有餘裕啊 02/20 03:43
f912912: 游刃有餘 02/20 09:33
kiyoTakamine: 前幾天看了谷川俊太郎的「一個人生活」有稍微文學方 02/21 14:59
kiyoTakamine: 式的解說,原po可以參考看看,詩人對於餘裕的想法 02/21 14:59

你可能也想看看

搜尋相關網站