為什麼這篇餒語助詞鄉民發文收入到精華區：因為在餒語助詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ray90910 (Blackbird)看板C_Chat標題Re: [閒聊] "嘛...
餒語助詞 在 Rong's二次方 Instagram 的最佳解答
2021-08-18 21:23:52
有夠問號的餒🤦🏻♀️ ：你是原住民的啦？ ：怎麼那麼好吃的啦？ 原住民真的沒有這樣講話🤦🏻♀️ 真的從沒遇過這樣講話的人xd 現在都是矮莎啦（欸不是啦哈哈？！ ：奪美 矮莎 ：矮莎夠辣餒 矮莎也是語助詞歐✨✨ #instagram #illustration #illustrator⠀...
※ 引述《sos976431 (淡江金城武)》之銘言：
: 在動畫中常常在對話中
: 聽到這個詞
: 網路上也常常看到有人句子開頭就用"嘛"
: 請問這個是甚麼意思?
: 單純語助詞?
其實有個日本話語助詞我也滿好奇的
就是“餒”
好像是女生比較常講
有聽過可能是在叫別人
例如“餒，XXX君”
也有聽過是有點疑問語氣的
例如說“你是OOXX吧，餒？”
或是最印象深刻是一群JK在一起聊天
某人講完一句話
整群女生會附和“餒~~~”
有沒有日文達人知道這個餒到底是什麼意思？,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.221.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1582883605.A.E39.html
推 OldYuanshen: 喂 02/28 17:54
→ Kona72956: 奶子 02/28 17:54
推 choco7: 奶子 02/28 17:55
推 LiLiLuLo: 欸~~ 對吧~~ 02/28 17:55
推 three88720: ㄋㄟㄋㄟ 02/28 17:56
推 Foot: 日本妹子的裝可愛，類似揪咪的地位嗎？ 02/28 17:57
→ adk147852: 欸你過來一下 02/28 17:58
推 e446582284: 就是台灣的ㄟ 02/28 17:58
推 asazen: 真的餒 02/28 18:00
推 sasadog: X你X你過來一下的意思 02/28 18:01
推 MikageSayo: 最近在你和我兩人之間感覺不錯 02/28 18:02
→ MikageSayo: 不好意思Ne 感激不盡Ne 從今以後還多多照顧Ne 02/28 18:02
推 octangus07: 想到南極裡那個ね 02/28 18:05
推 lol9537: 欸 你過來一下 02/28 18:09
推 fate201: 一拳ed1 02/28 18:13
→ HAHAcomet: 勝不驕 敗不ㄋㄟ~~ 02/28 18:13
推 caffpetiy: 阿no餒 阿no餒 02/28 18:14
推 grandzxcv: 對壓對壓 對壓對壓 對壓對壓 對壓對啊~啊 02/28 18:20
→ jacky1227890: ね是用在確認對方意志的語尾，有點類似國語的“齁 02/28 18:22
→ jacky1227890: ”讓別人能繼續回話 02/28 18:22
推 qaz911535: 大ㄋㄟㄋㄟ 02/28 18:38
推 rainnawind: 餒 類似欸 但柔軟一點 02/28 18:41
→ rainnawind: 欸有點不禮貌 有人會用 欸欸 02/28 18:41
推 cities516: 眠りの手 閉じ込められていた熱が 02/28 18:47
推 sean0212: 安捏 膩啊 02/28 19:05
推 lcw33242976: ね~~~~~ 02/28 19:09
推 s880684: 內~ 好癢 02/28 19:14
推 wangke: 我也想到南極的ね 02/28 19:14
推 jerrylin0112: まぁ..... 02/28 22:14
→ greed3819: 想到廉價把戲 02/29 05:29