最近Podcast盛行 所以我突發奇想產生了這個"荒唐相談所" 跟你們分享一些我覺得不錯的韓文文章或句子 又或著是我自己有感而發寫下的句子 搭配生活中的一些小故事
希望這些句子能夠更深刻地被記住

這個系列目前暫時放在YouTube跟IG TV
可能會累積一段時間之後 再考慮是否上架其他的App

荒唐相談所EP.1傳送門 請點這裡～
https://youtu.be/ufmoRQMj334

#荒唐相談所 #我的人生我自己看著辦 #你就不能滾開嗎

《新書試讀+抽獎活動》
感謝”EZ叢書館”寄給我魯水晶老師的新書”韓國人為什麼偏要坐地板?!”
如果之前大家有看到那支”韓文私藏書大公開”的影片的話
應該都有發現我有收藏很多本水晶老師的書~哈哈
所以超開心這次收到邀請來試讀新書~
廢話不多說我就趕快來介紹這本好書吧!

這本書真的超級棒!對於不會韓文的人、韓語初學者、通過韓語6級的人來說，這本都是非常有幫助且有趣的書。書的內容主要是在介紹50種韓國的文化，裡面有很多都是我曾經被問過或是我自己也很好奇的問題，舉一個我看到標題就笑出來的章節當例子，書裡的第一章第11個問題”為什麼在吃「粥」時，韓國人會問我是不是生病了?”
這個問題我自己真的被韓國朋友問超多次，剛好之前租屋處樓下賣廣東粥，所以就很常吃粥，剛好跟韓國朋友聊天聊到今天吃粥時，真的所有朋友都是同一個反應，就是問어디 아파? 你哪裡不舒服嗎? 哈哈~因為在韓國通常只有生病的時候才會吃粥，所以他們聽到吃粥就會覺得是不是生病了

這本書最棒的地方是介紹每一種文化時水晶老師都會用韓文及中文各解釋一次，也有列出300組單字、50項文法及400道例句還有QRcode音檔可以聽，讓大家可以在了解韓國文化的同時也可以提升韓語閱讀能力。而且水晶老師寫文章時還特地篩選過使用的單字及文法的難度，主要使用3級的單字及文法來寫，讓文章不至於過於艱澀難懂，老師真的是非常的用心呀!

最後真的跟大家大推這本書~看完這本書對於韓國文化可以有更多了解，以後遇到韓國人也可以有更多話題可以聊唷~~常常有人看到整篇韓文就覺得害怕，但是其實真的不要給自己太大的壓力，就算看不懂整篇韓文文章也沒關係，從每一篇文章裡學到幾個單詞、幾句話，每次就算只多學一個單字也是進步唷!

《抽獎活動》
讀完這本書之後覺得很棒，所以買了兩本要來送大家唷!
12/15(日)會抽出兩位得獎者，除了送書以外還加贈單字筆記本及阿敏訂製的L夾喔!
抽獎規則:
1.按讚粉絲專頁+公開分享此貼文
2.留言告訴我”阿敏的韓文札記YouTube頻道中你最喜歡哪一支影片及為什麼”

今天9/30是國際翻譯日唷🎉
오늘 9월30일은 국제 통번역 날이에요~

國際翻譯日最初是國際譯協(International Federation of Translators, FIT) 在1953 年成立時就開始發起，訂的是翻譯聖經拉丁文版本的聖傑羅姆(St Jerome 340-420)過世那一天。2017 年，聯合國大會通過71/288 決議案，正式訂定9/30 為國際翻譯日。

국제적통번역사날은 1953년 국제통번역사협회 성립 시부터 추구하는 일로서, 성경을 라틴어로 번역한 St Jerome (340 - 420)가 세상을 떠난 그 날입니다. 또한, 2017년에 유엔 71/288결의를 통해 정식적으로 9월30일을 국제통번역의 날로 정해졌습니다.

祝所有的翻譯們國際翻譯節快樂！
즐거운 통번역사의 날을 보냅시다!

台師大翻譯所
https://www.facebook.com/1842636669341403/posts/2165280140410386?sfns=mo
聯合國
https://www.un.org/zh/events/translationday/
維基百科—國際譯協
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/国际翻译工作者联合会
維基百科—耶柔米
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/耶柔米
百度—國際翻譯日
https://baike.baidu.com/item/国际翻译日
韓文資料參考
https://2kcountries.tistory.com/17
https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16793147&memberNo=24778648

謝謝老師幫我修改韓文文章😘
글을 수정해 주신 선생님 감사합니다.
https://www.facebook.com/interpreter.world/

Twitch傳送門： https://www.twitch.tv/otakuarmy2

#南韓 文在寅跟 #美國 拜登會晤了，這次東北亞的權力分配又有甚麼動盪？ #民進黨 老是說 #認知作戰 ，結果發現搞了半天都是自己綠營寫手搞出來的，性感偶像 #郭正亮 立刻震怒斥責其為蟑螂窩！是不是這麼生氣～～～

這次文在寅到了美國跟拜登會面，雖然說中間出了一個很好笑的賀錦麗握完手了之後拼命擦手的旁支劇情，但是怎麼看這次大韓民國收穫都很大，一方面投資美國有更多賺錢的機會，另外一方面又換到了一個ｍｏｄｅｒｎａ的生產線，有沒有凹他們關切台灣就變得一點也不重要了，根據ｔｖｂｓ的報導：【文在寅這次帶著四大財閥高層赴美，為拜登送上近400億美元的投資大禮，拜登多次致上謝意。這次美韓會談，雙方也商定攜手構建半導體、汽車電池和醫藥品供應鏈，開展經濟合作。 南韓總統 文在寅：「我覺得能為印太地區的疫苗供應，做出更多貢獻。」 而最受矚目的新冠疫苗援助，兩國以建立「疫苗全面夥伴」關係達到雙贏，期待美方的研發能力，結合韓方的生物製藥能力，能促進生產，同時為印太地區疫苗供應做出貢獻。 莫德納執行長 班塞爾：「我對莫德納能和三星生物製劑，能締結在韓代工生產疫苗的合約感到開心。」 這次美韓也簽署了《企業疫苗合作備忘錄》，確定由三星生物製劑，拿下莫德納疫苗在韓代工生產權；這也是南韓繼阿斯利康(AZ)、諾瓦瓦克斯和俄製「衛星-V」疫苗之後，拿到的第四個新冠疫苗代工權。】

但是，韓美媒體都在謠傳，八月的時候就會特赦李在鎔這個南韓檢察廳千辛萬苦才定罪的超級財閥繼承人，真的嗎？這樣值得嗎？而且這次美韓會談，怎麼好像沒有提到北韓的核子問題，金小胖被忽略了嗎？

另外，這次 #疫情 一起，大家才發現台灣的 #超前部署 根本都是一場幻夢， #快篩 試劑沒有整備，社區防疫演習根本沒辦，結果現在重點都放在認知作戰上面，這到底是怎麼搞得，指揮中心是不是變成一個防疫霸權了？原來有陳建仁和陳其邁的時候運作得不是很順暢嗎？

根據蘋果日報的報導：【民進黨立委王定宇昨（24日）指控，網路論壇PTT「八卦版」中有大量呼籲民眾移除衛福部「疾管家」帳號的文章，是認知作戰一環，總統蔡英文晚間也透過臉書呼籲民眾不要相信該訊息。不過，有 網友揭露親綠網路寫手林瑋豐曾在相關文章反串流言，由於林的配偶是網路社群中心副主任楊敏，引發爭議，民進黨前立委郭正亮質疑，楊若知情就應撤職，大罵「連總統也騙嗎」、「真是蟑螂窩」。】這個事件前因後果到底是怎麼樣，為什麼阿亮這麼生氣～～～

根據新頭殼的報導，又有新的民調出來了，但是對民進黨卻呈現一個大難將臨的態勢，難道性感偶像郭正亮不會擔心嗎？【在513、517全台大停電、民進黨北市黨部黑道風暴以及5月中旬起爆發的本土疫情衝擊下，台灣民意基金會最新民調指出，衛福部長陳時中評價大跌，總統蔡英文（4成6）、行政院長蘇貞昌（4成5）的聲望與施政滿意創2020年以來新低；連民進黨支持度也重挫（23%），僅贏國民黨2%而已。】這麼慘，是不是還可以黃金交叉啊？


阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD​

【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb​
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9​
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/

耶～終於拍到「我為什麼學中文，為何學繁體字」的影片！
之前有些粉絲們問我有璟怎麼學中文，為什麼來台灣
所以這次我有回答那些問題🌟
然後關於學中文的技巧，這次也有順便介紹學外文專用的APP
如果有些朋友們正在學韓文的話，也可以用看看「HiNative」☺️
這個是你想學的那個語言的母語者直接幫你修訂文章的！！！
📍官網： https://hinative.com/zh-TW
📍iOS App：http://ow.ly/Tos950E9miU
📍Android App：http://ow.ly/rhnE50E9mgq
📍Web：https://hinative.com/zh-TW/

*這一集影片是跟「HiNative」合作的 이번 영상은 HiNative의 광고가 포함되어 있습니다



►►► 如果想看更多的訊息的話
👍訂閱我們的YouTube頻道:
https://www.youtube.com/c/serena4547yz?sub_confirmation=1
💜FB：https://www.facebook.com/youjingg
💜IG: https://www.instagram.com/602avenue @602avenue

📩合作邀約請聯絡給我的Buddy : yjyj107@capsuleinc.cc
📍地址：105台北市松山區八德路三段34號15F

🧚‍♀️歡迎精靈們看下面的熱門影片🧚‍♂️
韓國家人吃台灣熱炒：https://youtu.be/Bau8WludqA4
韓國弟弟們看台灣女星：https://youtu.be/YYX5pdt47Ns
韓國妹妹們吃台灣美食：https://youtu.be/uCDJwslvqfU
辣味韓妞穿搭：https://youtu.be/m566yKbTddI
一天四餐吃滿漢大餐：https://youtu.be/ZNF1k1s--gI
居家隔離吃吃VLOG：https://youtu.be/vkid-czTlBQ

《天堂2M》攻略文章總整理：http://bit.ly/2DXAV3a
《天堂M》攻略文章總整理：http://bit.ly/2Ryyuw3

古今小教室的天堂M平台：
提供天堂M資訊、帳號曝光，請加賴帳號
帳號：@tkz7344k

哈囉！ 大家好 我是古今！
歡迎加入會員追蹤最新資訊：http://bit.ly/2PPLw6B
--
古今小教室部落格：https://ezvideofun2.pixnet.net
Facebook 粉絲團：http://bit.ly/2TI2wwE
聯繫方式：ezvideofun2@gmail.com
--